Cover photo

Magyar-angol szótár

magyar-angol nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar szótár
112503 Indexszó
208930 Fordítás
4982 Példamondat
345 Kifejezés
jelentősmn
    1. significant
      USA: sɪ·gnɪ'fɪ·kʌ·nt UK: sɪgnɪfɪkənt
    1. Külföldi részleget nyitni jelentős esemény egy cég életében.
        1. Opening a foreign subsidiary is a significant event in a company's life.
    2. Lényeges különbség van a felnőtt kutyák és a kölyökkutyák táplálása között.
        1. There is a significant difference between feeding an adult dog or a puppy.
    1. signal
      USA: sɪ'gnʌ·l UK: sɪgnəl
    1. remarkable
      USA: riː·mɔ'rkʌ·bʌ·l UK: rɪmɑkəbl
    1. purposeful
      USA: pəː'pʌ·sfʌ·l UK: pəːpəsfəl
    1. pregnant
      USA: pre'gnʌ·nt UK: pregnənt
    1. outstanding
      USA: aʊ"tstæ'ndɪ·ŋ UK: aʊtstændɪŋ
    1. Számos kiváló festő élt Párizsban, sokan közülük a Montmartre-on.
        1. Many outstanding painters lived in Paris, many of them in Montmartre.
    2. A tanév alatt kiemelkedő teljesítményt nyújtó diákokat egyhetes balatonparti nyaralással jutalmazzák.
        1. Students with an outstanding performance during the schoolyear will be awarded with a one-week trip to Lake Balaton.
    1. notable
      USA: noʊ'tʌ·bʌ·l UK: noʊtəbl
    1. momentous
      USA: moʊ·me'ntʌ·s UK: məmentəs
    1. leading
      USA: liː'dɪ·ŋ UK: liːdɪŋ
    1. important
      USA: ɪ"mpɔː'rtʌ·nt UK: ɪmpɔːtnt
    1. heavy
      USA: he'viː· UK: heviː
    1. appreciable
      USA: ʌ·priː'ʃʌ·bʌ·l UK: əpriːʃəbl
jelentős hatáskif
    1. telling affect
      USA: te'lɪ·ŋ ʌ·fe'kt UK: telɪŋ əfekt
jelentős szerepe van vmibeni
jelentős, számottevő; őrnagyfn
    1. major
      USA: meɪ'ʤəː· UK: meɪʤər
jelentősenhsz
    1. significantly
      USA: sɪ·gnɪ'fɪ·kʌ·ntliː· UK: sɪgnɪfɪkəntliː
    1. notably
      USA: noʊ'tʌ·bliː· UK: noʊtəbliː
    1. appreciably
      USA: ʌ·priː'ʃʌ·bliː· UK: əpriːʃəbliː
jelentőségfn
    1. significance
      USA: sɪ·gnɪ'fɪ·kʌ·ns UK: sɪgnɪfɪkəns
    1. purport
      USA: pəː·pɔː'rt UK: pəːpət
    1. notability
      UK: noʊtəbɪlɪtiː
    1. moment
      USA: moʊ'mʌ·nt UK: moʊmənt
    1. magnitude
      USA: mæ'gnʌ·tuː"d UK: mægnɪtjuːd
    1. consequence
      USA: kɔ'nsʌ·kwʌ·ns UK: kɔnsɪkwəns
    1. bearing
      USA: be'rɪ·ŋ UK: beərɪŋ
    1. account
      USA: ʌ·kaʊ'nt UK: əkaʊnt
jelentőségekif
    1. of interest
      USA: ʌ·v ɪ'ntəː·ʌ·st UK: ɔv ɪntrəst
jelentősége van vki számárai
jelentőséggel bíri
    1. count
      USA: kaʊ'nt UK: kaʊnt
jelentőségteljesmn
    1. meaningful
      USA: miː'nɪ·ŋfʌ·l UK: miːnɪŋfəl
jelentőségteljes tekintetkif
    1. look of deep significance
      USA: lʊ'k ʌ·v diː'p sɪ·gnɪ'fɪ·kʌ·ns UK: lʊk ɔv diːp sɪgnɪfɪkəns
jelentőségteljesenhsz
    1. meaningly
      UK: miːnɪŋliː
jelentőségét csökkentii
    1. de-emphasize
      USA: diː·e'mfʌ·saɪ"z
igen jelentőskif
    1. of great consequence
      USA: ʌ·v greɪ't kɔ'nsʌ·kwʌ·ns UK: ɔv greɪt kɔnsɪkwəns
nem jelentősmn
    1. small-time
      UK: smɔːltaɪm
következtetés; jelentőség, horderőfn
    1. implication
      USA: ɪ"mplʌ·keɪ'ʃʌ·n UK: ɪmplɪkeɪʃn
nincs jelentőségekif
    1. cut no ice
      USA: kʌ't noʊ' aɪ's UK: kʌt noʊ aɪs
csekély jelentőségűmn
    1. marginal
      USA: mɔ'rʤʌ·nʌ·l UK: mɑʤɪnl
    1. it is of little amount
      USA: ʌ·t ʌ·z ʌ·v lɪ'tʌ·l ʌ·maʊ'nt UK: ɪt ɪz ɔv lɪtl əmaʊnt
nagy jelentőségűkif
    1. of great importance
      USA: ʌ·v greɪ't ɪ"mpɔː'rtʌ·ns UK: ɔv greɪt ɪmpɔːtns
    1. momentous
      USA: moʊ·me'ntʌ·s UK: məmentəs
nagy jelentőségű eseménykif
    1. event of great significance
      USA: iː·ve'nt ʌ·v greɪ't sɪ·gnɪ'fɪ·kʌ·ns UK: ɪvent ɔv greɪt sɪgnɪfɪkəns
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása