Cover photo

Magyar-angol szótár

magyar-angol nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar szótár
112503 Indexszó
208930 Fordítás
4982 Példamondat
345 Kifejezés
150
találat:
kezdi
    1. throw off
      USA: θroʊ' ɔː'f UK: θroʊ ɔf
    1. strike up
      USA: straɪ'k ʌ'p UK: straɪk ʌp
    1. start
      USA: stɔ'rt UK: stɑt
    1. start
      USA: stɔ'rt UK: stɑt
    1. set out
      USA: se't aʊ't UK: set aʊt
    1. set in
      USA: se't ɪ'n UK: set ɪn
    1. lead off
      USA: liː'd ɔː'f UK: liːd ɔf
    1. commence
      USA: kʌ·me'ns UK: kəmens
    1. commence
      USA: kʌ·me'ns UK: kəmens
kezdi
    1. lead off
      USA: liː'd ɔː'f UK: liːd ɔf
kezd kivilágosodnii
    1. átv dawn
      USA: dɔː'n UK: dɔːn
kezd korszerűtlen lennikif
    1. it is beginning to date
      USA: ʌ·t ʌ·z bɪ·gɪ'nɪ·ŋ tʌ· deɪ't UK: ɪt ɪz bɪgɪnɪŋ tuː deɪt
kezd sötétednikif
    1. begin to grow dark
      USA: bɪ·gɪ'n tʌ· groʊ' dɔ'rk UK: bɪgɪn tuː groʊ dɑk
kezd vmihezi
kezd vmiti
    1. lead off
      USA: liː'd ɔː'f UK: liːd ɔf
kezd önbizalmat nyernii
    1. begins to feel his feet
      USA: bɪ·gɪ'nz tʌ· fiː'l hʌ·z fiː't UK: bɪgɪnz tuː fiːl hɪz fiːt
kezdem azt hinni, hogykif
    1. i have come to believe that
      USA: aɪ' hæ'v kʌ'm tʌ· bʌ·liː'v ðʌ·t UK: aɪ hæv kʌm tuː bɪliːv ðət
kezdem sejtenikif
    1. it begins to dawn on me
      USA: ʌ·t bɪ·gɪ'nz tʌ· dɔː'n ɔ'n miː' UK: ɪt bɪgɪnz tuː dɔːn ɔn miː
kezdeményezi
    1. take the lead
      USA: teɪ'k ðiː· liː'd UK: teɪk ðiː liːd
    1. biz launch
      USA: lɔː'ntʃ UK: lɔːntʃ
    1. initiate
      USA: ɪ"nɪ'ʃiː·eɪ"t UK: ɪnɪʃɪeɪt
    1. inchoate
      UK: ɪnkoʊɪt
    1. inaugurate
      USA: ɪ"nɔː'gyəː·ʌ·t UK: ɪnɔːgjʊreɪt
kezdeményez/elindítkif
    1. start the ball rolling
      USA: stɔ'rt ðiː· bɔː'l roʊ'lɪ·ŋ UK: stɑt ðiː bɔːl roʊlɪŋ
kezdeményezésfn
    1. proposal
      USA: prʌ·poʊ'zʌ·l UK: prəpoʊzl
    1. initiative
      USA: ɪ"nɪ'ʃʌ·tɪ·v UK: ɪnɪʃɪətɪv
    1. A Tanács a Bíróság elnökének kezdeményezése alapján jár el.
        1. The Council shall act on the initiative of the President of the Court of Justice.
    1. initiation
      USA: ɪ"nɪ"ʃiː·eɪ'ʃʌ·n UK: ɪnɪʃɪeɪʃn
    1. inchoation
      UK: ɪnkoʊeɪʃən
kezdeményezőfn
    1. promoter
      USA: prʌ·moʊ'təː· UK: prəmoʊtər
    1. pre-emptive
      USA: priː·e'mptɪ·v
    1. originator
      USA: əː·ɪ'ʤʌ·neɪ"təː· UK: ərɪʤɪneɪtər
    1. initiator
      USA: ɪ"nɪ·ʃiː'eɪ·təː· UK: ɪnɪʃɪeɪtə
    1. initiative
      USA: ɪ"nɪ'ʃʌ·tɪ·v UK: ɪnɪʃɪətɪv
    1. begetter
      UK: bɪgetər
kezdeményező erőfn
    1. initiative
      USA: ɪ"nɪ'ʃʌ·tɪ·v UK: ɪnɪʃɪətɪv
    1. A Tanács a Bíróság elnökének kezdeményezése alapján jár el.
        1. The Council shall act on the initiative of the President of the Court of Justice.
kezdeményező képességfn
    1. initiative
      USA: ɪ"nɪ'ʃʌ·tɪ·v UK: ɪnɪʃɪətɪv
    1. A Tanács a Bíróság elnökének kezdeményezése alapján jár el.
        1. The Council shall act on the initiative of the President of the Court of Justice.
kezdeményező lépéseket teszi
    1. make overtures to sy
      USA: meɪ'k oʊ'vəː·tʃʊ"rz tʌ· saɪ'
kezdenek meglátszani rajta az évekkif
    1. his years are beginning to tell upon him
      USA: hʌ·z yəː·z əː· bɪ·gɪ'nɪ·ŋ tʌ· te'l ʌ·pɔ'n ɪ"m UK: hɪz jəːz ɑr bɪgɪnɪŋ tuː tel əpɔn hɪm
kezdetfn
    1. starting
      USA: stɔ'rtɪ·ŋ UK: stɑtɪŋ
    1. start
      USA: stɔ'rt UK: stɑt
    1. setout
      UK: setaʊt
  1. biol
    1. átv rudiment
      USA: ruː'dʌ·mʌ·nt UK: ruːdɪmənt
    1. prime
      USA: praɪ'm UK: praɪm
    1. parent
      USA: pe'rʌ·nt UK: peərənt
    1. outset
      USA: aʊ'tse"t UK: aʊtset
    1. opening
      USA: oʊ'pʌ·nɪ·ŋ UK: oʊpənɪŋ
    1. onset
      USA: ɔ'nse"t UK: ɔnset
    1. offset
      USA: ɔː'fse"t UK: ɔfset
    1. Adja meg a sorok vagy oszlopok eltolásának százalékos értékét. (számtech)
        1. Enter the percentage to offset the rows or columns. (IT)
    1. lead-off
      USA: liː'dɔː"f UK: liːdɔf
    1. initiation
      USA: ɪ"nɪ"ʃiː·eɪ'ʃʌ·n UK: ɪnɪʃɪeɪʃn
    1. inchoation
      UK: ɪnkoʊeɪʃən
    1. inception
      USA: ɪ"nse'pʃʌ·n UK: ɪnsepʃn
    1. first
      USA: fəː'st UK: fəːst
    1. Jó kezdet fél siker.
        1. The first blow is half the battle.
    1. dawn
      USA: dɔː'n UK: dɔːn
    1. conception
      USA: kʌ·nse'pʃʌ·n UK: kənsepʃn
    1. commencement
      USA: kʌ·me'nsmʌ·nt UK: kəmensmənt
    1. beginning
      USA: bɪ·gɪ'nɪ·ŋ UK: bɪgɪnɪŋ
    1. Minden kezdet nehéz.
        1. Every beginning is hard.
kezdetbenhsz
    1. initially
      USA: ɪ"nɪ'ʃʌ·liː· UK: ɪnɪʃəliː
    1. incipiently
      UK: ɪnsɪpɪəntliː
    1. first
      USA: fəː'st UK: fəːst
    1. at the outset
      USA: æ't ðiː· aʊ'tse"t UK: ət ðiː aʊtset
    1. at first
      USA: æ't fəː'st UK: ət fəːst
    1. at an early stage
      USA: æ't ʌ·n əː'liː· steɪ'ʤ UK: ət ən əːliː steɪʤ
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása