Magyar-angol szótár

magyar-angol nyitott és publikusan listázott szótár

névtelen látogató vagyok ebben a szótárban

A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger

Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar szótár

Csatlakozom

1121 tag

112503 Indexszó

208930 Fordítás

4982 Példamondat

345 Kifejezés

239

találat:

Magyar-angol szótár

követ

1. track
  USA: træ'k UK: træk
1. Nehéz éjszaka követni egy állatot.
  It's difficult to track an animal at night.
1. succeed
  USA: sʌ·ksiː'd UK: səksiːd
1. pursuing
  USA: pəː·suː'ɪ·ŋ UK: pəsjuːɪŋ
1. pursue
  USA: pəː·suː' UK: pəsjuː
1. minister
  USA: mɪ'nʌ·stəː· UK: mɪnɪstər
1. go after
  USA: goʊ' æ'ftəː· UK: goʊ ɑftər
1. followup
  USA: fɔ'loʊ·ʌ"p
1. follow
  USA: fɔ'loʊ· UK: fɔloʊ
1. follow
  USA: fɔ'loʊ· UK: fɔloʊ
1. envoy
  USA: ɔ'nvɔɪ· UK: envɔɪ
1. rég ensue
  USA: e·nsuː' UK: ɪnsjuː
1. ensue
  USA: e·nsuː' UK: ɪnsjuː
1. deputy
  USA: de'pyuː·tiː· UK: depjʊtiː
1. be after
  USA: biː· æ'ftəː· UK: biː ɑftər
1. attend
  USA: ʌ·te'nd UK: ətend

követ dob vkire

1. throw stones at sy
  USA: θroʊ' stoʊ'nz æ't saɪ'
1. cast stones at sy
  USA: kæ'st stoʊ'nz æ't saɪ'

követ, kinyomoz, nyomában halad

1. track
  USA: træ'k UK: træk
1. A nemzetközi futóversenyeken nyolc sávot kell biztosítani a versenyzők számára.
  In international running races eight tracks must be provided for the competitors.

követ, küldönc; higany

1. mercury
  USA: məː'kyəː·iː· UK: məːkjʊriː

követ vkit

1. take one's cue from sy
  USA: teɪ'k wʌ'nz kyuː' fəː·m saɪ'
1. follow sy's lead
1. follow suit
  USA: fɔ'loʊ· suː't UK: fɔloʊ suːt
1. be after sy
  USA: biː· æ'ftəː· saɪ'

követ vkit/vmit

kif

1. follow sb/sth

követel

1. requisition
  USA: re"kwʌ·zɪ'ʃʌ·n UK: rekwɪzɪʃn
1. require
  USA: rɪ·kwaɪ'əː· UK: rɪkwaɪər
1. press for
  USA: pre's frəː· UK: pres fəː
1. exact
  USA: ɪ·gzæ'kt UK: ɪgzækt
1. desire
  USA: dʌ·zaɪ'əː· UK: dɪzaɪər
1. demand
  USA: dɪ"mæ'nd UK: dɪmɑnd
1. claim
  USA: kleɪ'm UK: kleɪm
1. assert
  USA: ʌ·səː't UK: əsəːt
1. arrogate
  USA: æ'roʊ·geɪ"t UK: ærəgeɪt

követel, igényel; követelés

1. demand
  USA: dɪ"mæ'nd UK: dɪmɑnd

követel oldal

kif

1. plus side
  USA: plʌ's saɪ'd UK: plʌs saɪd
1. credit side
  USA: kre'dʌ·t saɪ'd UK: kredɪt saɪd

követel vmit

követel; állít

1. assert
  USA: ʌ·səː't UK: əsəːt

követelhető

1. demandable
  UK: dɪmɑndeɪbl

követelmény

1. requisite
  USA: re'kwʌ·zʌ·t UK: rekwɪzɪt
1. requirement
  USA: rɪ·kwaɪ'rmʌ·nt UK: rɪkwaɪəmənt
1. postulate
  USA: pɔ'stʃʌ·lʌ·t UK: pɔstjʊleɪt
1. outcome
  USA: aʊ'tkʌ"m UK: aʊtkʌm
1. assumption
  USA: ʌ·sʌ'mpʃʌ·n UK: əsʌmpʃn

követelmény (EU)

1. requirement
  USA: rɪ·kwaɪ'rmʌ·nt UK: rɪkwaɪəmənt

követelmény (PHARE)

1. requirement
  USA: rɪ·kwaɪ'rmʌ·nt UK: rɪkwaɪəmənt

követelmények

1. requirements
  USA: rɪ·kwaɪ'rmʌ·nts UK: rɪkwaɪəmənts

követelményekkel való összhang vizsgálata (EU)

kif

1. examination of conformity
  USA: ɪ·gzæ"mʌ·neɪ'ʃʌ·n ʌ·v kʌ·nfɔː'rmʌ·tiː· UK: ɪgzæmɪneɪʃn ɔv kənfɔːmɪtiː

követelményekkel való összhang vizsgálata (PHARE)

kif

1. examination of conformity
  USA: ɪ·gzæ"mʌ·neɪ'ʃʌ·n ʌ·v kʌ·nfɔː'rmʌ·tiː· UK: ɪgzæmɪneɪʃn ɔv kənfɔːmɪtiː

követelés

1. vindication
  USA: vɪ"ndʌ·keɪ'ʃʌ·n UK: vɪndɪkeɪʃn
1. pretension
  USA: priː·te'nʃʌ·n UK: prɪtenʃn
1. rég due
  USA: dyuː' UK: djuː
1. demand
  USA: dɪ"mæ'nd UK: dɪmɑnd
1. A munkások magasabb bér iránti követelését a vállalat vezetése elutasította.
  The workers' demands for higher pay were refused by the management.
pénz
1. credit
  USA: kre'dʌ·t UK: kredɪt
1. claim
  USA: kleɪ'm UK: kleɪm
1. A nyertes pályázó lemond arról a jogáról, hogy a mennyiségre és a csomagolásra vonatkozóan a későbbiek során követeléssel éljen.
  The successful tenderer shall waive the right to make any subsequent claim concerning the quantity and packaging.
1. assertion
  USA: ʌ·səː'ʃʌ·n UK: əsəːʃn

követelés (pénzügyi)

1. liabilities
  USA: laɪ"ʌ·bɪ'lʌ·tiː·z UK: laɪəbɪlɪtɪz

Hiányzó szó jelzése, hozzáadása