Cover photo

Magyar-angol szótár

magyar-angol nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar szótár
112503 Indexszó
208930 Fordítás
4982 Példamondat
345 Kifejezés
316
találat:
hányja-veti a sorskif
    1. be thrown about
      USA: biː· θroʊ'n ʌ·baʊ't UK: biː θroʊn əbaʊt
de a sors másképp rendeltekif
    1. but it was not to be
      USA: bʌ't ʌ·t wʌ·z nɔ't tʌ· biː· UK: bət ɪt wɔz nɔt tuː biː
nem nyerő sorsjegyfn
    1. blank
      USA: blæ'ŋk UK: blæŋk
jótékony célú sorsjátékkif
    1. charity lottery
      USA: tʃe'rʌ·tiː· lɔ'təː·iː· UK: tʃærɪtiː lɔtəriː
húz (kártyát, sorsot)fn
    1. draw
      USA: drɔː' UK: drɔː
kihívja a sorsotkif
    1. ride for a fall
      USA: raɪ'd frəː· eɪ' fɔ'l UK: raɪd fəː eɪ fɔːl
kihívja a sorsot/vesztébe rohankif
    1. ride for a fall
      USA: raɪ'd frəː· eɪ' fɔ'l UK: raɪd fəː eɪ fɔːl
osztozik vki sorsábani
    1. cast in one's lot with sy
      USA: kæ'st ɪ'n wʌ'nz lɔ't wʌ·ð saɪ'
írj pár sortkif
    1. drop me a line
      USA: drɔ'p miː' eɪ' laɪ'n UK: drɔp miː eɪ laɪn
megbontja a sorti
  1. kat
    1. fall out
      USA: fɔ'l aʊ't UK: fɔːl aʊt
üresen hagy sorti
  1. nyomd
    1. white
      USA: hwaɪ't UK: waɪt
ás egy sort a kertbenkif
    1. have a dig in the garden
      USA: hæ'v eɪ' dɪ'g ɪ'n ðiː· gɔ'rdʌ·n UK: hæv eɪ dɪg ɪn ðiː gɑdn
vminek véghezvitele soránkif
jobbra fordul a sorakif
    1. take a turn for the better
      USA: teɪ'k eɪ' təː'n frəː· ðiː· be'təː· UK: teɪk eɪ təːn fəː ðiː betər
rajta az ütés sorai
  1. sp
    1. bat
      USA: bæ't UK: bæt
úgy jött a sora hogykif
    1. it so happened that
      USA: ʌ·t soʊ' hæ'pʌ·nd ðʌ·t UK: ɪt soʊ hæpənd ðət
megfelelo modon elrendezni; sorba rendezni; utba igazittani; (vezenyelni egy felvonulason).fn
    1. marshal
      USA: mɔ'rʃʌ·l UK: mɑʃl
itt: újra rendez, sorba teszmn
a file várakozási sorban vankif
    1. file is in queue
      USA: faɪ'l ʌ·z ɪ'n kyuː' UK: faɪl ɪz ɪn kjuː
hogy megy a sorodkif
    1. how are you getting on
      USA: haʊ' əː· yuː' gɪ'tɪ·ŋ ɔ'n UK: haʊ ɑr juː getɪŋ ɔn
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása