Közösség » Szótárak » Magyar-angol szótár » Keresés
Cover photo

Magyar-angol szótár

magyar-angol nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar szótár
1121 tag
112503 Indexszó
208930 Fordítás
4982 Példamondat
345 Kifejezés
316
találat:
Magyar-angol szótár
hogy megy a sorod?kif
0
    1. how are you getting on?
      USA: haʊ' əː· yuː' gɪ'tɪ·ŋ ɔ'n UK: haʊ ɑr juː getɪŋ ɔn
kiszolgálás szigorúan érkezési sorrendbenkif
0
    1. first come first served
      USA: fəː'st kʌ'm fəː'st səː'vd UK: fəːst kʌm fəːst səːvd
kutya egy rossz sorskif
0
    1. a dog's life
      USA: eɪ' dɔ'gz laɪ'f UK: eɪ dɔgz laɪf
úgy rendelte a sors, hogykif
0
    1. be destined for
      USA: biː· de'stʌ·nd frəː· UK: biː destɪnd fəː
osztozik vele a sorsábankif
0
    1. cast in one's lot with him
      USA: kæ'st ɪ'n wʌ'nz lɔ't wʌ·ð ɪ"m UK: kɑst ɪn wʌnz lɔt wɪð hɪm
írj egy pár sortkif
0
    1. drop me a line
      USA: drɔ'p miː' eɪ' laɪ'n UK: drɔp miː eɪ laɪn
leveszi az utolsó sorti
0
    1. cast off
      USA: kæ'st ɔː'f UK: kɑst ɔf
hiba az írás soránkif
0
    1. error writing
      USA: e'rəː· raɪ'tɪ·ŋ UK: erər raɪtɪŋ
hiba az olvasás soránkif
0
    1. error reading
      USA: e'rəː· riː'dɪ·ŋ UK: erər riːdɪŋ
ajánlatbontási ülés - Ennek során a kiértékelő bizottság felbontja a beérkezett pályázatokat tartalmazó borítékokat és megállapítja az ajánlatok érvényességét és elfogadhatóságát. (PHARE)kif
0
    1. tender opening session
      USA: te'ndəː· oʊ'pʌ·nɪ·ŋ se'ʃʌ·n UK: tendər oʊpənɪŋ seʃn
ha arra kerül a sorkif
0
    1. if it comes to that
      USA: ʌ·f ʌ·t kʌ'mz tʌ· ðʌ·t UK: ɪf ɪt kʌmz tuː ðət
képernyőn a mutató a sor utolsó helye után a következő sor első helyén folykif
0
    1. horizontal wraparound
      UK: hɔrɪzɔntl ræpəraʊnd
légzési térfogat (nyugalmi ki/belégzés során)kif
0
    1. tidal volume
      USA: taɪ'dʌ·l vɔ'lyuː·m UK: taɪdl vɔljuːm
ha a legrosszabbra kerül(ne) a sorkif
0
    1. if the worst comes to the worst
      USA: ʌ·f ðiː· wəː'st kʌ'mz tʌ· ðiː· wəː'st UK: ɪf ðiː wəːst kʌmz tuː ðiː wəːst
ha ez megtörténnék/ha arra kerül a sorkif
0
    1. if it comes to that
      USA: ʌ·f ʌ·t kʌ'mz tʌ· ðʌ·t UK: ɪf ɪt kʌmz tuː ðət
- az Európai Bizottság kezdeményezésére évente 2-3 alkalommal sorra kerülő nagyszabású üzletember-találkozó fantázianeve. Rendszerint valamely tagállam viszonylag visszamaradottabb térségében kerül sorra. A kis- és középvállalati fejlesztésre kidolgozott kif
0
    1. Europartenariat (PHARE)
sörfn
0
    1. slosh
      USA: slɔ'ʃ UK: slɔʃ
    1. malt liquor
      USA: mɔː'lt lɪ'kəː· UK: mɔːlt lɪkər
    1. john barleycorn
      UK: ʤɔn bɑlɪkɔːn
    1. hops
      USA: hɔ'ps UK: hɔps
  5. gaszt
    1. beer
      USA: bɪ'r UK: bɪər
söralátétfn
0
    1. beermat
söralátét-gyűjtőfn
0
    1. tegestologist
sörbetfn
0
    1. sorbet
      USA: sɔː'rbe·t UK: sɔːbət
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása