Cover photo

Magyar-angol szótár

magyar-angol nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar szótár
112503 Indexszó
208930 Fordítás
4982 Példamondat
345 Kifejezés
500
találat:
szobákat kiad/lakókat/albérlőket tartkif
    1. take lodgers
      UK: teɪk lɔʤəz
két vasat tart a tűzbenkif
    1. have two strings to one's bow
      USA: hæ'v tuː' strɪ'ŋz tʌ· wʌ'nz boʊ' UK: hæv tuː strɪŋz tuː wʌnz boʊ
több vasat tart a tűzbenkif
    1. too many irons in the fire
      USA: tuː' me'niː· aɪ'əː·nz ɪ'n ðiː· faɪ'r UK: tuː meniː aɪənz ɪn ðiː faɪər
    1. have many irons in the fire
      USA: hæ'v me'niː· aɪ'əː·nz ɪ'n ðiː· faɪ'r UK: hæv meniː aɪənz ɪn ðiː faɪər
(leg)utolsó, végső; tart (idöben)fn
    1. last
      USA: læ's UK: læst
határtalanul nagyra tart valakit/a lehető legjobb véleménye van valakirőlkif
    1. think no end of somebody
      USA: θɪ'ŋk noʊ' e'nd ʌ·v sʌ'mbʌ·diː· UK: θɪŋk noʊ end ɔv sʌmbədiː
magában foglal, tartalmazi
    1. incorporate
      USA: ɪ"nkɔː'rpəː·eɪ"t UK: ɪnkɔːpəreɪt
    1. include
      USA: ɪ"nkluː'd UK: ɪnkluːd
benne van, tartalmazzakif
    1. included / it is -
      USA: ɪ"nkluː'dʌ·d ʌ·t ʌ·z UK: ɪnkluːdɪd ɪt ɪz
kristályvizet nem tartalmazómn
    1. anhydrous
      UK: ænhaɪdrəs
tárolhatóság, eltarthatóság tartama (növ)kif
    1. storage life
      USA: stɔː'rʌ·ʤ laɪ'f UK: stɔːrɪʤ laɪf
attó kell tartani, hogykif
    1. it's greatly to be feared that
      USA: ʌ·ts greɪ'tliː· tʌ· biː· fɪ'rd ðʌ·t UK: ɪts greɪtliː tuː biː fɪəd ðət
ahogy kedve tartjakif
    1. as the fancy takes him
      USA: e'z ðiː· fæ'nsiː· teɪ'ks ɪ"m UK: əz ðiː fænsiː teɪks hɪm
kalapot fején tartjakif
    1. stand covered
      USA: stæ'nd kʌ'vəː·d UK: stænd kʌvəd
jól nyitva tartja a szemétkif
jó kondiban tartja mágátkif
    1. keep fit
      USA: kiː'p fɪ't UK: kiːp fɪt
meg nem tartottmn
    1. unredeemed
      USA: ʌ"nriː·diː'md UK: ʌnrɪdiːmd
nem hüvelyben tartotti
    1. unsheathed
      UK: ʌnʃiːðd
üzemben nem tartottmn
    1. unworked
      UK: ʌnwəːkt
a családhoz tartoziki
    1. be one of the family
      USA: biː· hwʌ'n ʌ·v ðiː· fæ'mliː· UK: biː wʌn ɔv ðiː fæməliː
a személyzethez tartozikkif
    1. he is on the establishment
      USA: hiː' ʌ·z ɔ'n ðiː· iː·stæ'blɪ·ʃmʌ·nt UK: hiː ɪz ɔn ðiː ɪstæblɪʃmənt
csak őrá tartozikkif
    1. just it behoves him to
      UK: ʤʌst ɪt bɪhoʊvz hɪm tuː
A keresés túl sok találatot eredményezett, ezért lerövidítettük. Az összes kívánt találat megjelenítéséhez pontosítsa a keresési feltételeket, válasszon keresési nyelveket, szótárakat, írjon be pontosabb keresési kifejezést.
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása