Közösség » Szótárak » Magyar-angol szótár » Keresés
Cover photo

Magyar-angol szótár

magyar-angol nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar szótár
1121 tag
112503 Indexszó
208930 Fordítás
4982 Példamondat
345 Kifejezés
63
találat:
Magyar-angol szótár
teljesíti
0
    1. vouchsafe
      UK: vaʊtʃseɪf
    1. serve
      USA: səː'v UK: səːv
    1. perform
      USA: pəː·fɔː'rm UK: pəfɔːm
    1. Nyolc napot kapott arra, hogy végrehajtsa megbízatását.
        1. He was allowed eight days to perform his commission.
    1. grant
      USA: græ'nt UK: grɑnt
    1. get through
      USA: gɪ't θruː' UK: get θruː
    1. fulfill
      USA: fʊ·lfɪ'l UK: fʊlfɪl
    1. fulfil
      UK: fʊlfɪl
    1. fill
      USA: fɪ'l UK: fɪl
    1. execute
      USA: e'ksʌ·kyuː"t UK: eksɪkjuːt
    1. consummate
      USA: kɔ'nsʌ·meɪ"t UK: kɔnsəmeɪt
    1. comply
      USA: kʌ·mplaɪ' UK: kəmplaɪ
    1. comply
      USA: kʌ·mplaɪ' UK: kəmplaɪ
    1. achieve
      USA: ʌ·tʃiː'v UK: ətʃiːv
    1. Robert Peary végül elérte célját és eljutott az Északi Sarkra 1909-ben.
        1. Robert Peary finally achieved his ambition to reach the North Pole in 1909.
    1. achieve
      USA: ʌ·tʃiː'v UK: ətʃiːv
    1. accomplish
      USA: ʌ·kɔ'mplɪ·ʃ UK: əkʌmplɪʃ
teljesít kérésti
0
    1. grant
      USA: græ'nt UK: grɑnt
teljesít (ígéretet)i
0
    1. keep, kept
      USA: kiː'p kæ'pt UK: kiːp kept
teljesítetlenmn
0
    1. undone
      USA: ʌ·ndʌ'n UK: ʌndʌn
teljesíthetetlenmn
0
    1. impractical
      USA: ɪ"mpræ'ktʌ·kʌ·l UK: ɪmpræktɪkl
teljesíthetőmn
0
    1. achievable
      USA: ʌ·tʃiː'vʌ·bʌ·l UK: ətʃiːvəbl
teljesíti a kötelességéti
0
    1. do one's duty
      USA: duː' wʌ'nz dyuː'tiː· UK: duː wʌnz djuːtiː
teljesíti kötelességéti
0
    1. meet one's obligation
      USA: miː't wʌ'nz ɔ"blʌ·geɪ'ʃʌ·n UK: miːt wʌnz ɔblɪgeɪʃn
    1. fulfil one's obligation
      UK: fʊlfɪl wʌnz ɔblɪgeɪʃn
teljesítményfn
0
    1. yield
      USA: yiː'ld UK: jiːld
    1. throughput
      USA: θruː'pʊ"t UK: θruːpʊt
    1. record
      USA: re'kəː·d UK: rɪkɔːd
  4. fiz
    1. power
      USA: paʊ'əː· UK: paʊər
    1. performance
      USA: pəː·fɔː'rmʌ·ns UK: pəfɔːməns
    1. Azért jöttem, hogy gratuláljak a nagyszerű teljesítményéhez Delhiben.
        1. I come to congratulate you on your extraordinary efficient performance at Delhi.
    1. ált output
      USA: aʊ'tpʊ"t UK: aʊtpʊt
    1. going
      USA: goʊ'ʌ·n UK: goʊɪŋ
    1. efficiency
      USA: ʌ·fɪ'ʃʌ·nsiː· UK: ɪfɪʃnsiː
    1. efficacy
      USA: e'fɪ·kæ"siː· UK: efɪkəsiː
  10. műsz
    1. effect
      USA: iː'fe·kt UK: ɪfekt
    1. capacity
      USA: kʌ·pæ'sʌ·tiː· UK: kəpæsɪtiː
    1. achievement
      USA: ʌ·tʃiː'vmʌ·nt UK: ətʃiːvmənt
    1. A Mount Everest megmászása az egyik legnagyobb sportteljesítmény.
        1. Climbing Mount Everest is one of the greatest sports achievements.
    2. Az új programot a korábbi programok eredményeire kell építeni.
        1. The new program should be built on the achievements of the previous programs.
    1. accomplishment
      USA: ʌ·kɔ'mplɪ·ʃmʌ·nt UK: əkʌmplɪʃmənt
teljesítmény elektronikakif
0
    1. power electronics
      USA: paʊ'əː· ʌ·le"ktrɔ'nɪ·ks UK: paʊər ɪlektrɔnɪks
teljesítménydíjkif
0
    1. capacity fee
      USA: kʌ·pæ'sʌ·tiː· fiː' UK: kəpæsɪtiː fiː
Teljesítményleadó tengelykif
0
    1. Power Take Off
      USA: paʊ'əː· teɪ'k ɔː'f UK: paʊər teɪk ɔf
Teljesítményleadó tengely; TLTfn
0
    1. PTO
teljesítményosztó (áramköri vagy rendszer elem)kif
0
    1. power divider
      USA: paʊ'əː· dɪ·vaɪ'dəː· UK: paʊər dɪvaɪdə
teljesítményreaktorfn
0
    1. power reactor
      USA: paʊ'əː· riː·æ'ktəː· UK: paʊər rɪæktər
teljesítményvizsgáló programfn
0
    1. benchmark
      USA: be'ntʃmɔ"rk UK: bentʃmɑk
teljesítmény-értékelésfn
0
    1. benchmark
      USA: be'ntʃmɔ"rk UK: bentʃmɑk
teljesítésfn
0
    1. performance
      USA: pəː·fɔː'rmʌ·ns UK: pəfɔːməns
    1. implementation
      USA: ɪ"mplʌ·me·nteɪ'ʃʌ·n UK: ɪmplɪmenteɪʃn
    1. A Bizottság figyelemmel kíséri e rendelet végrehajtását.
        1. The Commission shall monitor the implementation of this Regulation.
    1. fulfilment
      UK: fʊlfɪlmənt
    1. fulfillment
      USA: fʊ·lfɪ'lmʌ·nt
    1. execution
      USA: e"ksʌ·kyuː'ʃʌ·n UK: eksɪkjuːʃn
    1. discharge
      USA: dɪ'stʃɔ"rʤ UK: dɪstʃɑʤ
    1. deliverable
      USA: dʌ·lɪ'vrʌ·bʌ·l UK: dɪlɪvərəbl
    1. compliance
      USA: kʌ·mplaɪ'ʌ·ns UK: kəmplaɪəns
    1. A tagállamok kijelölnek egy vagy több szervet az előírások teljesítésének megfigyelésére.
        1. They shall appoint one or more agencies to monitor compliance with these provisions.
    1. acquitting
      USA: ʌ·kwɪ'tɪ·ŋ UK: əkwɪtɪŋ
    1. acquittal
      USA: ʌ·kwɪ'tʌ·l UK: əkwɪtl
    1. acquitment
    1. acquiescence
      USA: æ"kwiː·e'sʌ·ns UK: ækwɪesns
    1. achievement
      USA: ʌ·tʃiː'vmʌ·nt UK: ətʃiːvmənt
    1. accomplishment
      USA: ʌ·kɔ'mplɪ·ʃmʌ·nt UK: əkʌmplɪʃmənt
teljesítés elmaradásafn
0
  1. jog
    1. default
      USA: dʌ·fɔː'lt UK: dɪfɔːlt
teljesítési határidő meghosszabbítása (EU)kif
0
    1. extension of period of performance
      USA: ɪ·kste'nʃʌ·n ʌ·v pɪ'riː·ʌ·d ʌ·v pəː·fɔː'rmʌ·ns UK: ɪkstenʃn ɔv pɪərɪəd ɔv pəfɔːməns
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása