Magyar-angol szótár

magyar-angol nyitott és publikusan listázott szótár

névtelen látogató vagyok ebben a szótárban

A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger

Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar szótár

Csatlakozom

1121 tag

112503 Indexszó

208930 Fordítás

4982 Példamondat

345 Kifejezés

463

találat:

Angol-magyar szótár

how is that leg of yours?

kif USA: haʊ' ʌ·z ðʌ·t le'g ʌ·v yəː·z UK: haʊ ɪz ðət leg ɔv jɔːz

1. hogy van az a híres lábad?

don't take that line with me!

kif

1. ne használja ezt a hangot!
2. velem ne beszéljen így!

do you that me?

kif USA: duː' yuː' ðʌ·t miː' UK: duː juː ðət miː

1. érted?

be insistent that sg shall be done

1. ragaszkodik vmi megtételéhez

i've heard that tale before

kif

1. ezt a mesét már ismerem

what is that to you?

kif USA: hwʌ't ʌ·z ðʌ·t tʌ· yuː' UK: wɔt ɪz ðət tuː juː

1. mi közöd hozzá?

i'm built that way

kif USA: ɪ'm bɪ'lt ðʌ·t weɪ'

1. én már ilyen vagyok

all right / that's - .

kif UK: ɔːl raɪt ðəts

1. nem baj
2. nem gond.

as big as that

kif USA: e'z bɪ'g e'z ðʌ·t UK: əz bɪg əz ðət

1. olyan nagy mint

be busy doing that

kif USA: biː· bɪ'ziː· duː'ɪ·ŋ ðʌ·t UK: biː bɪziː duːɪŋ ðət

1. azzal van elfoglalva, hogy

blink the fact that ...

kif USA: blɪ'ŋk ðiː· fæ'kt ðʌ·t UK: blɪŋk ðiː fækt ðət

1. szemet huny a tény előtt, hogy ...
2. szemet huny az előtt, hogy ...

cherish the hope that

kif USA: tʃe'rɪ"ʃ ðiː· hoʊ'p ðʌ·t UK: tʃerɪʃ ðiː hoʊp ðət

1. abban ringatja magát, hogy

don't talk like that

kif

1. ne beszélj így

don't talk like that!

kif

1. ne beszélj így!

for fear of that

kif USA: frəː· fɪ'r ʌ·v ðʌ·t UK: fəː fɪər ɔv ðət

1. attól félve, nehogy

have a feeling that

kif USA: hæ'v eɪ' fiː'lɪ·ŋ ðʌ·t UK: hæv eɪ fiːlɪŋ ðət

1. ráérez (vmre)

have a hunch that

kif USA: hæ'v eɪ' hʌ'ntʃ ðʌ·t UK: hæv eɪ hʌntʃ ðət

1. ráérez (vmre)

have an idea that

kif USA: hæ'v ʌ·n aɪ·diː'ʌ· ðʌ·t UK: hæv ən aɪdɪə ðət

he flatters himself that

kif UK: hiː flætəz hɪmself ðət

1. abban a hitben ringatja magát, hogy

hint to sy that

i USA: hɪ'nt tʌ· saɪ' ðʌ·t

1. vkinek értésére adja, hogy

Hiányzó szó jelzése, hozzáadása