Cover photo

Magyar-kínai szótár

magyar-kínai nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: admin
Ellentétes irányú szótár: Kínai-magyar szótár
14726 Indexszó
33182 Fordítás
0 Példamondat
0 Kifejezés
500
találat:
amikor minden jól megykif
    1. in the green tree
      USA: ɪ'n ðiː· griː'n triː' UK: ɪn ðiː griːn triː
meglépett a jómadárkif
    1. the bird has flown
      USA: ðiː· bəː'd hʌ·z floʊ'n UK: ðiː bəːd hæz floʊn
az a jópofa smithkif
    1. the scream of a fellow smith
      USA: ðiː· skriː'm ʌ·v eɪ' fe'loʊ· smɪ'θ UK: ðiː skriːm ɔv eɪ feloʊ smɪθ
ebül szerzett jószágkif
nyers de jószívűkif
nem sok jóval biztatkif
    1. it augurs ill
      USA: ʌ·t ɔː'gəː·z ɪ'l UK: ɪt ɔːgəz ɪl
nem sok jóval kecsegtetkif
    1. it augurs ill
      USA: ʌ·t ɔː'gəː·z ɪ'l UK: ɪt ɔːgəz ɪl
a sors jóvoltábólkif
    1. favoured by fortune
      UK: feɪvəd baɪ fɔːtʃuːn
a szerencse jóvoltábólkif
    1. favoured by fortune
      UK: feɪvəd baɪ fɔːtʃuːn
hang; hangzik; józan, megbizhatófn
    1. sound
      USA: saʊ'nd UK: saʊnd
(már) az is jó hír, ha nincs semmi hírkif
    1. no news is good news
      USA: noʊ' nyuː'z ʌ·z gʌ·d nyuː'z UK: noʊ njuːz ɪz gʊd njuːz
ez majd még jó leszkif
    1. it will come in useful
      USA: ʌ·t wʌ·l kʌ'm ɪ'n yuː'sfʌ·l UK: ɪt wɪl kʌm ɪn juːsfəl
(maga) a megtestesült jóságkif
    1. the embodiment of kindness
      USA: ðiː· e·mbɔ'diː·mʌ·nt ʌ·v kaɪ'ndnʌ·s UK: ðiː ɪmbɔdɪmənt ɔv kaɪndnəs
ez kicsit sok a jóbólkif
    1. that is coming it rather strong
      USA: ðʌ·t ʌ·z kʌ'mɪ·ŋ ʌ·t rʌ'ðəː· strɔː'ŋ UK: ðət ɪz kʌmɪŋ ɪt rɑðər strɔŋ
ez már sok a jóból!kif
    1. that's a tall order!
      UK: ðəts eɪ tɔːl ɔːdər
    1. that's a large order!
      UK: ðəts eɪ lɑʤ ɔːdər
nesze semmi fogd meg jól!fn
    1. bunkum!
      UK: bʌŋkəm
meginnék egy csésze kávét/most jól jönne egy csésze kávékif
    1. i could do with a cup of coffee
      USA: aɪ' kʊ'd duː' wʌ·ð eɪ' kʌ'p ʌ·v kɔ'fiː· UK: aɪ kʊd duː wɪð eɪ kʌp ɔv kɔfiː
ha ló nincs szamár is jókif
    1. half a loaf is better than no bread
      USA: hæ'f eɪ' loʊ'f ʌ·z be'təː· ðʌ·n noʊ' bre'd UK: hɑf eɪ loʊf ɪz betər ðæn noʊ bred
ez egy kissé sok lesz a jóbólkif
    1. that's going too far
      UK: ðəts goʊɪŋ tuː fɑr
pénzügyi irányító egység - A Phare Igazgatóság egyik részlege, amely a program belső adminisztrálásával, különösen a pénzügyi eljárásokkal foglalkozik. Kifizetés előtt minden számlát e részlegnek kell jóvéhagynia. (PHARE)kif
    1. financial management unit
      USA: faɪ"næ'nʃʌ·l mæ'nʌ·ʤmʌ·nt yuː'nʌ·t UK: faɪnænʃl mænɪʤmənt juːnɪt
A keresés túl sok találatot eredményezett, ezért lerövidítettük. Az összes kívánt találat megjelenítéséhez pontosítsa a keresési feltételeket, válasszon keresési nyelveket, szótárakat, írjon be pontosabb keresési kifejezést.
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása