Közösség » Szótárak » Magyar-lengyel szótár » Keresés
Cover photo

Magyar-lengyel szótár

magyar-lengyel nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: admin
Ellentétes irányú szótár: Lengyel-magyar szótár
16 tag
14541 Indexszó
20184 Fordítás
0 Példamondat
0 Kifejezés
439
találat:
Magyar-angol szótár
okad, hany, tengeribetegsege vani
0
    1. gag
      USA: gæ'g UK: gæg
ő már egyenesben vankif
0
    1. his goose is cooked
      USA: hʌ·z guː's ʌ·z kʊ'kt UK: hɪz guːs ɪz kʊkt
csalhatatlan ösztöne vankif
0
    1. his instinct is never at fault
      USA: hʌ·z ɪ'nstɪ·ŋkt ʌ·z ne'vəː· æ't fɔː'lt UK: hɪz ɪnstɪŋkt ɪz nevər ət fɔːlt
összefüggésben vani
0
    1. correlate
      USA: kɔː'rʌ·lʌ·t UK: kɔrəleɪt
van önnek telefonja?kif
0
    1. are you on the telephone?
      USA: əː· yuː' ɔ'n ðiː· te'lʌ·foʊ"n UK: ɑr juː ɔn ðiː telɪfoʊn
éjszakai őrségen van (hajón)i
0
    1. be at the masthead
      USA: biː· æ't ðiː· mæ'sthe"d UK: biː ət ðiː mɑsthed
a legmagasabb osztályban vankif
0
    1. be in the first flight
      USA: biː· ɪ'n ðiː· fəː'st flaɪ't UK: biː ɪn ðiː fəːst flaɪt
otthon/benn vani
0
    1. be in
      USA: biː· ɪ'n UK: biː ɪn
fel van húzva (pl. óra)kif
0
    1. be wound up
      USA: biː· wuː'nd ʌ'p UK: biː wuːnd ʌp
őrjáraton vankif
0
    1. be on one's beat
      USA: biː· ɔ'n wʌ'nz biː't UK: biː ɔn wʌnz biːt
bele van őrülvekif
0
    1. be mad about
      USA: biː· mæ'd ʌ·baʊ't UK: biː mæd əbaʊt
összeköttetésben vani
0
    1. affiliate
      USA: ʌ·fɪ'liː·ʌ·t UK: əfɪlɪeɪt
csak odahaza van nagy szájakif
0
    1. a lion at home a mouse abroad
      USA: eɪ' laɪ'ʌ·n æ't hoʊ'm eɪ' maʊ's ʌ·brɔː'd UK: eɪ laɪən ət hoʊm eɪ maʊs əbrɔːd
összhangban van a közösségi joggal (PHARE)kif
0
    1. (to) comply with Community law
      USA: tʌ· kʌ·mplaɪ' wʌ·ð kʌ·myuː'nʌ·tiː· lɔ' UK: tuː kəmplaɪ wɪð kəmjuːnɪtiː lɔː
összhangban vani
0
    1. square
      USA: skwe'r UK: skweər
    1. harmonize
      USA: hɔ'rmʌ·naɪ"z UK: hɑmənaɪz
    1. hang together
      USA: hæ'ŋ tʌ·ge'ðəː· UK: hæŋ təgeðər
    1. correspond
      USA: kɔː"rʌ·spɔ'nd UK: kɔrɪspɔnd
    1. chime together
      USA: tʃaɪ'm tʌ·ge'ðəː· UK: tʃaɪm təgeðər
    1. chime in with
      USA: tʃaɪ'm ɪ'n wʌ·ð UK: tʃaɪm ɪn wɪð
    1. accord
      USA: ʌ·kɔː'rd UK: əkɔːd
önök vannakkif
0
    1. you are
      USA: yuː' əː· UK: juː ɑr
ők (vannak)kif
0
    1. they have been
      USA: ðeɪ' hæ'v bʌ·n UK: ðeɪ hæv biːn
    1. they are
      USA: ðeɪ' əː· UK: ðeɪ ɑr
ők vannakkif
0
    1. they are
      USA: ðeɪ' əː· UK: ðeɪ ɑr
súlyponti ágazat - A Phare tevékenysége a partnerországok súlyponti ágazataira összpontosul. A Phare finanszírozás alapterületei valamennyi érintett országban azonosak, jóllehet az országok az átalakulás eltérő fázisaiban vannak. E súlyponti területek közkif
0
    1. priority sector (PHARE)
partnerszervezetek - A partnerországokban működő intézmények, amelyekkel a Phare a különféle programok vagy projektek kapcsán együttműködik. Köztük vannak minisztériumok, alapok, érdekképviseleti szervezetek, egyetemek, oktatási központok, regionális vagykif
0
    1. partner organisations (PHARE)
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása