Cover photo

Magyar-német szótár

magyar-német nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Német-magyar szótár
39557 Indexszó
72606 Fordítás
0 Példamondat
20 Kifejezés
Összesen 361 találat 11 szótárban.
az orráig se látkif
    1. blind as a bat
      USA: blaɪ'nd e'z eɪ' bæ't UK: blaɪnd əz eɪ bæt
az orra közepére ütöttemkif
    1. i hit him fair on the nose
      USA: aɪ' hɪ't ɪ"m fe'r ɔ'n ðiː· noʊ'z UK: aɪ hɪt hɪm feər ɔn ðiː noʊz
lógó orral távozottkif
    1. he went off with a flea in his ear
      USA: hiː' we'nt ɔː'f wʌ·ð eɪ' fliː' ɪ'n hʌ·z iː'r UK: hiː went ɔf wɪð eɪ fliː ɪn hɪz ɪər
hajó orránkif
    1. on the bow
      USA: ɔ'n ðiː· boʊ' UK: ɔn ðiː boʊ
az orránál fogva vezeti
    1. lead by the nose
      USA: liː'd baɪ' ðiː· noʊ'z UK: liːd baɪ ðiː noʊz
hiteget, orránál fogva vezetkif
hajó orrától faráigkif
    1. from stem to stern
      USA: fəː·m ste'm tʌ· stəː'n UK: frɔm stem tuː stəːn
az orrát piszkáljai
    1. pick one's nose
      USA: pɪ'k wʌ'nz noʊ'z UK: pɪk wʌnz noʊz
az orra után megyi
    1. follow one's nose
      USA: fɔ'loʊ· wʌ'nz noʊ'z UK: fɔloʊ wʌnz noʊz
kenetes orrhangkif
    1. sanctimonious snuffle
      UK: sæŋktɪmoʊnɪəs snʌfl
szenteskedő orrhangkif
    1. sanctimonious snuffle
      UK: sæŋktɪmoʊnɪəs snʌfl
hosszú orrot mutat nekikif
    1. make a long nose at
      USA: meɪ'k eɪ' lɔː'ŋ noʊ'z æ't UK: meɪk eɪ lɔŋ noʊz ət
hosszú orrot mutat vkineki
    1. pull bacon at sy
      USA: pʊ'l beɪ'kʌ·n æ't saɪ'
    1. make a long nose at sy
      USA: meɪ'k eɪ' lɔː'ŋ noʊ'z æ't saɪ'
belső orrtőkefn
  1. hajó
    1. apron
      USA: eɪ'prʌ·n UK: eɪprən
fitos orrúmn
nagy orrúmn
    1. biz nosy
      USA: noʊ'ziː· UK: noʊziː
pisze orrúmn
felhajló orrú korcsolyafn
  1. sp
    1. rocker
      USA: rɔ'kəː· UK: rɔkər
külső orrvitorlakif
    1. flying jib
      USA: flaɪ'ɪ·ŋ ʤɪ'b UK: flaɪɪŋ ʤɪb
csepeg az orrakif
    1. one's nose is running
      USA: wʌ'nz noʊ'z ʌ·z rʌ'nɪ·ŋ UK: wʌnz noʊz ɪz rʌnɪŋ
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása