1. цялостен
1. цял
1. nincs teljesen az eszénél, nincs eszének teljes birtokában
  ум
2. én teljes szívemből
  аз от ~ото си сърце
3. teljes órákon át
  цели часове
4. egész nap(ot), egy teljes/ álló napig
  ~ ден
5. egész/ teljes évet, egy teljes/álló évig
  ~а година
1. целокупен
1. формен
1. тотален
1. съвършен
1. merő/teljes ellentét
  ~а противоположност
1. сумарен
1. пълен
1. пленарен
1. plenáris/teljes ülés
  -рно заседание
1. окончателен
1. teljes/végső győzelem
  -лна победа
1. общ
1. набит
1. кичест
1. teljes szegfű
  ~ карамфил
1. интегрален
1. дълбок
1. глобален
1. всички
1. teli torokkal, teljes erőből v. ahogy a torkán kifér
  вика/крещи/пее
2. teljes szív(em)ből (és lelkemből)
  сърце (и
3. teljes erőből, ill. minden erejével fut
  с -а сила тича
1. всецял
1. teljesen, egészen
  ~о
1. все
1. teljes szívből
  от ~ сърце
2. teljes hangerővel, ahogy a száján kifért
  с ~ глас
3. teljes erőből, minden erejével
  с ~ сила
1. безусловен
1. teljes/feltétlen kapituláció/megadás
  -вна капитулация
2. teljes betiltás
  -вна забрана
3. feltétlenül, teljesen, abszolúte
  -вно
1. абсолютен