418
találat:
Magyar-angol szótár
szűk piaci keresletet kielégít; olyan piaci területre tör be, ahol mások még nem jelentek megi
0
    1. niche
      USA: nɪ'tʃ UK: nɪtʃ
összeütközésbe kerül a törvénnyelkif
0
    1. fall foul of the law
      USA: fɔ'l faʊ'l ʌ·v ðiː· lɔ' UK: fɔːl faʊl ɔv ðiː lɔː
beszerzési ügynök - Olyan cég, amelyet a Phare szerződő hatóságok különféle szükségletek és berendezések beszerzésének lebonyolításához szerződtetnek. (PHARE)kif
0
    1. procurement agent
      USA: proʊ·kyʊ'rmʌ·nt eɪ'ʤʌ·nt UK: prəkjʊəmənt eɪʤənt
ring-segéd, kb. orvos (boxban, US)fn
0
    1. cutman
kis öböl; patak (usa)fn
0
    1. creek
      USA: kriː'k UK: kriːk
hosszú repülőút után az időeltolódás okozta levertség, kimerültség, fáradtságfn
0
    1. jet-lag
értékelő jelentés - A tenderek kirtékelése után jelentés készül, amelyet az értékelő bizottság elnöke ír alá. A jelentésben összegezik az ajánlatok kiértékelését és javaslatot tesznek apályázat nyertesére. (PHARE)kif
0
    1. evaluation report
      USA: iː·væ"lyuː·eɪ'ʃʌ·n rʌ·pɔː'rt UK: ɪvæljʊeɪʃn rɪpɔːt
összes ütések (kártyában)fn
0
    1. vole
      UK: voʊl
AKI AZ ÖRDÖGGEL VACSORÁZIK, HOSSZÚ LEGYEN ANNAK KANALAkif
0
    1. HE WHO SOUPS WITH DEVIL NEEDS A LONG SPOON
      USA: hiː' huː' suː'ps wʌ·ð de'vʌ·l niː'dz eɪ' lɔː'ŋ spuː'n UK: hiː huː suːps wɪð devl niːdz eɪ lɔŋ spuːn
horizontális programok - A Phare több országra kiterjedő, egy-egy ágazat vagy szabályozási részterület specifikus problémáinak orvoslását célzó programtípusa. (PHARE)kif
0
    1. horizontal programmes
      UK: hɔrɪzɔntl proʊgræmz
óhaj, kivánság, vágykif
0
    1. desire 1.
vajon ki (is) őkif
0
    1. i wonder who she is
      USA: aɪ' wʌ'ndəː· huː' ʃiː' ʌ·z UK: aɪ wʌndər huː ʃiː ɪz
képesség értékes dolgok találására (ott, ahol kevéssé valószínű)fn
0
    1. serendipity
      USA: se"rʌ·ndɪ'pʌ·tiː· UK: serəndɪpɪtiː
olyan ember, aki nem hűséges egy márkához, hanem szereti különböző gyártók termékeit váltogatnifn
0
    1. brand-switcher
áruszállítói szerződés - A Phare-programok végrehajtásához szükséges árucikkek és berendezések beszerzésénél alkalmazzák. Az áruszállítás gyakran kapcsolódik össze kiegészítő szolgáltatásokkal - pl. szervíz, betanítás - , amelyek a szállítás szerves részékif
0
    1. supply contract (PHARE)
kever, vegyit, összeadfn
0
    1. blend
      USA: ble'nd UK: blend
egyet fizet, kettőt kap (akciós olcsó árucikk, melyből kettőt vehetsz egynek az áráért)fn
0
    1. two-fer
Division of Motor Vehicle, jogosítvány, rendszám kiadással, járműregisztrálással foglalkozó iroda az USA-banfn
0
    1. DMV
finanszírozási javaslat - Tervezet, amelyet a Bizottság véleményezésre bocsájt az irányítási bizottság (Management Committee) elé. Kedvező állásfoglalás esetén a Bizottság finanszírozási döntésének és a partner országgal aláírandó finanszírozási emlékeztekif
0
    1. financing proposal (PHARE)
(jog) EU jogszabályok és gyakorlat, melyet a tagjelölt országoknak is át kell venniükfn
0
    1. acquis
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása