500
találat:
German-English simple dictionary
Er kam auf einen Sprung herein.nincs
0
    1. He dropped in.
Sie kam auf einen Sprung herein.nincs
0
    1. She dropped in.
Sie spielen mir einen Streich.nincs
0
    1. They are playing a trick on me.
Er ist nicht einer, der mit seiner Meinung hinterm Berg hält.nincs
0
    1. He's not one to keep his opinions to himself.
gegen Bezahlung (Entrichtung) einer Gebührnincs
0
    1. against payment of a fee
simplex (Betrieb in einer Richtung)nincs
0
    1. simplex
Simplexbetrieb (nur in einer Richtung)nincs
0
    1. simplex mode
Das ist mir einerlei.nincs
0
    1. I've no preference.
regelmässig erscheinender Artikel eines Autorsnincs
0
    1. column
Ich setze alles auf eine Karte.nincs
0
    1. I put all my eggs in one basket.
Setze nicht alles auf eine Karte.nincs
0
    1. Don't put all your eggs in one basket.
Setze nie alles auf eine Karte.nincs
0
    1. Never venture all in one bottom.
Da pfeift es aus einem anderen Loch.nincs
0
    1. That's a horse of a different color.
Sein Leben hängt an einem seidenen Faden.nincs
0
    1. His life is hanging by a thread.
Gedulden Sie sich bitte einen Augenblick!nincs
0
    1. Wait a minute, please!
Sie hat an ihm einen Narren gefressen.nincs
0
    1. She has a crush on him.
Die Nachricht jagte mir einen Schrecken ein.nincs
0
    1. The news made me jump.
bei jemandem nachhaken (in einer Sache)nincs
0
    1. press someone (on)
Er lässt den lieben Gott einen guten Mann sein.nincs
0
    1. He lets things slide.
Es ist so still, dass man eine Stecknadel fallen hören könnte.nincs
0
    1. It's so quiet you could hear a pin drop.
A keresés túl sok találatot eredményezett, ezért lerövidítettük. Az összes kívánt találat megjelenítéséhez pontosítsa a keresési feltételeket, válasszon keresési nyelveket, szótárakat, írjon be pontosabb keresési kifejezést.
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása