Összesen 56 találat 9 szótárban. Részletek
intézkedésfn
0
  1. jog
    1. provision
      USA: prʌ·vɪ'ʒʌ·n UK: prəvɪʒn
    1. Az intézkedésekben említett borfajta a Blauer Portugieser.
        1. The vine variety to which those provisions refer is the Blauer Portugieser.
    2. A szabadság, a biztonság és a jog érvényesülésének térségére vonatkozó külön rendelkezések (jog)
        1. Specific provisions relating to the area of freedom, security and justice (law)
    1. measure
      USA: me'ʒəː· UK: meʒər
    1. Szigorú intézkedéseket hoztak az ittas vezetés ellen.
        1. They took strong measures against drunk driving.
  3. jog
    1. disposition
      USA: dɪ"spʌ·zɪ'ʃʌ·n UK: dɪspəzɪʃn
    1. dispatch
      USA: dɪ"spæ'tʃ UK: dɪspætʃ
    1. arrangements
      USA: əː·eɪ'nʤmʌ·nts UK: əreɪnʤmənts
    1. action
      USA: æ'kʃʌ·n UK: ækʃn
intézkedés - A Phare-nál általában a "program" szóval azonos értelemben használják. (PHARE)fn
0
    1. measure
      USA: me'ʒəː· UK: meʒər
drasztikus intézkedéskif
0
    1. strong measure
      USA: strɔː'ŋ me'ʒəː· UK: strɔŋ meʒər
ellentétes intézkedésfn
0
    1. countermarch
erőszakos intézkedéskif
0
    1. big stick
      USA: bɪ'g stɪ'k UK: bɪg stɪk
ideiglenes intézkedésfn
0
    1. temporary injunction
      USA: te'mpəː·e"riː· ɪ"nʤʌ'ŋʃʌ·n UK: temprəriː ɪnʤʌŋkʃn
megtorló intézkedésfn
0
    1. counter-move
      USA: kaʊ'ntəː·muː"v UK: kaʊntəmuːv
    1. counter-measure
      USA: kaʊ'nəː·me"ʒəː· UK: kaʊntəmeʒə
ideiglenes intézkedés (rendszerint tiltó), végzésfn
0
    1. injunction
      USA: ɪ"nʤʌ'ŋʃʌ·n UK: ɪnʤʌŋkʃn
az idejében tett intézkedés nagy időmegtakarításkif
0
    1. a stitch in time saves nine
      USA: eɪ' stɪ'tʃ ɪ'n taɪ'm seɪ'vz naɪ'n UK: eɪ stɪtʃ ɪn taɪm seɪvz naɪn
program - A Phare szóhasználatában az a Bizottság által jóváhagyott intézkedéscsomag, amely az EU költségvetésének támogatásával az egyes partneroszágokban konkrét projektek, tevékenységek formájában ölt testet. (PHARE)fn
0
    1. programme
      USA: proʊ'græ"m UK: proʊgræm
intézkedésfn
0
    1. e Vorkehrung
      1. többes szám:
      2. Vorkehrungen
      1. birtokos eset:
      2. Vorkehrung
    1. e Verfügung
      1. többes szám:
      2. Verfügungen
      1. birtokos eset:
      2. Verfügung
    1. e Veranstaltung
      1. többes szám:
      2. Veranstaltungen
      1. birtokos eset:
      2. Veranstaltung
    1. e Veranlassung
      1. többes szám:
      2. Veranlassungen
      1. birtokos eset:
      2. Veranlassung
    1. biz e Order
      'ɔɐdɐ
      1. többes szám:
      2. Ordern
      1. birtokos eset:
      2. Order
    1. e Maßnahme
      1. többes szám:
      2. Maßnahme
      1. birtokos eset:
      2. Maßnahme
    1. e Massnahme
    1. e Einrichtung
      'aɪnrɪçtʊŋ
    1. e Disposition
      dɪspozi'tsioːn
    1. s Arrangement
      araŋʒə'mãː
      1. többes szám:
      2. Arrangements
      1. birtokos eset:
      2. Arrangements
    1. e Anstalt
      'anʃtalt
      1. többes szám:
      2. Anstalten
      1. birtokos eset:
      2. Anstalt
    1. e Anordnung
intézkedés, megállapodáskif
0
    1. das arrangement, -s
      'das araŋʒə'mãː 'ɛs
további intézkedésigkif
0
    1. bis auf weiteres
      'bɪs 'aʊf 'vaɪtərəs
rendelkezés, utasítás, intézkedésfn
0
    1. e Anordnung
intézkedésfn
0
    1. n mesure
    1. n lettre
  3. jog
    1. n disposition
    1. átv n démarche
    1. h décret
foganatosított intézkedéseknincs
0
  1. jog
    1. podjęte czynności
intézkedésnincs
0
    1. rég provvisione
    1. provvedimento
    1. rég provedimento
    1. misura
    1. ritk irod intervenzione
    1. intervento
    1. disposizione
  8. jog
    1. dilibrazione
  9. jog
    1. rég diliberazione
  10. jog
    1. deliberazione
intézkedéscsomagnincs
0
    1. pacchetto d'interventi
intézkedéseknincs
0
    1. pratica
      prática
intézkedéseket tesznincs
0
    1. prendere misura / misure
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása