99
találat:
Angol-magyar szótár
privately ownedkif USA: praɪ'vʌ·tliː· oʊ'nd UK: praɪvɪtliː oʊnd
0
    1. magántulajdonban levő
publicly ownedkif USA: pʌ'blɪ·kliː· oʊ'nd UK: pʌblɪkliː oʊnd
0
    1. köztulajdonban lévő
publicly owned landkif USA: pʌ'blɪ·kliː· oʊ'nd læ'nd UK: pʌblɪkliː oʊnd lænd
0
    1. közterület
joint ownerfn USA: ʤɔɪ'nt oʊ'nəː· UK: ʤɔɪnt oʊnər
0
    1. társtulajdonos
joint ownerkif USA: ʤɔɪ'nt oʊ'nəː· UK: ʤɔɪnt oʊnər
0
    1. hajórészvényes
    2. résztulajdonos
    3. tulajdonostárs
privately ownerkif USA: praɪ'vʌ·tliː· oʊ'nəː· UK: praɪvɪtliː oʊnər
0
    1. magántulajdonban levő
collective ownershipkif USA: kʌ·le'ktɪ·v oʊ'nəː·ʃɪ"p UK: kəlektɪv oʊnəʃɪp
0
    1. közös tulajdon
    2. közös tulajdonjog
    3. társadalmi tulajdon
joint ownershipkif USA: ʤɔɪ'nt oʊ'nəː·ʃɪ"p UK: ʤɔɪnt oʊnəʃɪp
0
    1. közös tulajdon
    2. osztatlan jószág
public ownershipkif USA: pʌ'blɪ·k oʊ'nəː·ʃɪ"p UK: pʌblɪk oʊnəʃɪp
0
    1. köztulajdon
    2. társadalmi tulajdon
hold one's owni USA: hoʊ'ld wʌ'nz oʊ'n UK: hoʊld wʌnz oʊn
0
    1. állja a sarat
of its ownmn USA: ʌ·v ʌ·ts oʊ'n UK: ɔv ɪts oʊn
0
    1. önmagában
on your ownmn USA: ɔ'n yʊ'r oʊ'n UK: ɔn jɔːr oʊn
0
    1. egyedül
of one's own accordhsz USA: ʌ·v wʌ'nz oʊ'n ʌ·kɔː'rd UK: ɔv wʌnz oʊn əkɔːd
0
    1. önként
    2. önszántából
by his own admissionkif USA: baɪ' hʌ·z oʊ'n ʌ·dmɪ'ʃʌ·n UK: baɪ hɪz oʊn ədmɪʃn
0
    1. saját bevallása szerint
on his own admissionkif USA: ɔ'n hʌ·z oʊ'n ʌ·dmɪ'ʃʌ·n UK: ɔn hɪz oʊn ədmɪʃn
0
    1. saját bevallása szerint
off one's own batkif USA: ɔː'f wʌ'nz oʊ'n bæ't UK: ɔf wʌnz oʊn bæt
0
    1. egymaga
    2. saját szakállára
mind your own businesskif USA: maɪ'nd yʊ'r oʊ'n bɪ'znʌ·s UK: maɪnd jɔːr oʊn bɪznəs
0
    1. törődj a magad dolgával
    2. Törődj a saját dolgoddal!
at one's own chargekif USA: æ't wʌ'nz oʊ'n tʃɔ'rʤ UK: ət wʌnz oʊn tʃɑʤ
0
    1. saját költségére
keep one's own counseli USA: kiː'p wʌ'nz oʊ'n kaʊ'nsʌ·l UK: kiːp wʌnz oʊn kaʊnsl
0
    1. titokban tartja szándékát
take one's own coursei USA: teɪ'k wʌ'nz oʊ'n kɔː'rs UK: teɪk wʌnz oʊn kɔːs
0
    1. a maga útján jár/saját belátása szerint cselekszik
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása