pofátlanulhsz
    1. unabashedly
      USA: ʌ"nʌ·bæ'ʃʌ·dliː·
    1. biz calmly
      USA: kɔ'lmliː· UK: kɑmliː
pofátlanul magának követel vmiti
    1. be hogging it
      USA: biː· hɔː'gɪ·ŋ ʌ·t UK: biː hɔgɪŋ ɪt
pofáziki
    1. jaw
      USA: ʤɔː' UK: ʤɔː
    1. bluster
      USA: blʌ'stəː· UK: blʌstər
pofázmányfn
    1. szl jib
      USA: ʤɪ'b UK: ʤɪb
pofázásfn
    1. sass
      USA: sæ's
    1. lip
      USA: lɪ'p UK: lɪp
    1. bluster
      USA: blʌ'stəː· UK: blʌstər
van pofájakif
    1. have the gall to
      USA: hæ'v ðiː· gɔː'l tʌ· UK: hæv ðiː gɔːl tuː
van pofája, hogykif
    1. have the cheek to
      USA: hæ'v ðiː· tʃiː'k tʌ· UK: hæv ðiː tʃiːk tuː
van pofája megtenni vmitkif
volt pofája nekem azt mondanikif
    1. he had the face to tell me so
      USA: hiː' hæ'd ðiː· feɪ's tʌ· te'l miː' soʊ' UK: hiː həd ðiː feɪs tuː tel miː soʊ
bűnöző pofája vankif
    1. have a gallows look
      USA: hæ'v eɪ' gæ'loʊ·z lʊ'k UK: hæv eɪ gæloʊz lʊk
van pofája/képe hozzá, hogykif
    1. have the face of
      USA: hæ'v ðiː· feɪ's ʌ·v UK: hæv ðiː feɪs ɔv
két pofára zabáli
    1. stuff oneself
      USA: stʌ'f wʌ"nse'lf UK: stʌf wʌnself
fogd be a pofád!kif
    1. shut your gob!
      USA: ʃʌ't yʊ'r gɔ'b UK: ʃʌt jɔːr gɔb
fogd be a pofádkif
    1. hold your row
      USA: hoʊ'ld yʊ'r roʊ' UK: hoʊld jɔːr roʊ
    1. hold your jaw
      USA: hoʊ'ld yʊ'r ʤɔː' UK: hoʊld jɔːr ʤɔː
fogd be a pofádat!kif
    1. shut your trap!
      USA: ʃʌ't yʊ'r træ'p UK: ʃʌt jɔːr træp
    1. shut your mouth!
      USA: ʃʌ't yʊ'r maʊ'θ UK: ʃʌt jɔːr maʊθ
    1. hold your row!
      USA: hoʊ'ld yʊ'r roʊ' UK: hoʊld jɔːr roʊ
    1. hold your jaw!
      USA: hoʊ'ld yʊ'r ʤɔː' UK: hoʊld jɔːr ʤɔː
nem tudja befogni a pofájátkif
    1. he has a loose tongue
      USA: hiː' hʌ·z eɪ' luː's tʌ'ŋ UK: hiː hæz eɪ luːs tʌŋ
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása