440
találat:
Magyar-angol szótár
műfogsor íny szélét utánzó részét készítii
0
    1. festoon
      USA: fe"stuː'n UK: festuːn
függöny a nők által lakott rész elkülönítésérefn
0
    1. purdah
      UK: pəːdə
hajófenék előre és hátra keskenyedő részefn
0
  1. hajó
    1. rise
      USA: raɪ'z UK: raɪz
kedvezményezett állam - A Phare segélyben részesülő országok gyűjtőneve (PHARE)kif
0
    1. beneficiary state
      USA: be"nʌ·fɪ'ʃiː·e"riː· steɪ't UK: benɪfɪʃəriː steɪt
hajótestnek a víz vonalán levő első részefn
0
  1. hajó
    1. entrance
      USA: e'ntrʌ·ns UK: ɪntrɑns
vendéglő utcán át történő kiméréssel foglalkozó részlegekif
0
    1. jug and bottle department
      USA: ʤʌ'g ʌ·nd bɔ'tʌ·l dʌ·pɔ'rtmʌ·nt UK: ʤʌg ənd bɔtl dɪpɑtmənt
Phare költségvetés - Az Európai Unió éves költségvetésének része. Évenként, az EU Tanácsa és az Európai Parlament döntései alapján egy globál összeget határoznak meg, amelyet azután a Bizottság oszt fel részben tényszerű szempontok (népesség száma, egy főkif
0
    1. Phare budget (PHARE)
pénzügyi irányító egység - A Phare Igazgatóság egyik részlege, amely a program belső adminisztrálásával, különösen a pénzügyi eljárásokkal foglalkozik. Kifizetés előtt minden számlát e részlegnek kell jóvéhagynia. (PHARE)kif
0
    1. financial management unit
      USA: faɪ"næ'nʃʌ·l mæ'nʌ·ʤmʌ·nt yuː'nʌ·t UK: faɪnænʃl mænɪʤmənt juːnɪt
szó szerint "nyitány" - Az Európai Bizottság által részlegesen finanszírozott projekt elnevezése, amely a kelet és nyugat-európai régiók és városok közötti együttműködést segíti elő. (PHARE)fn
0
    1. OVERTURE
      USA: oʊ'vəː·tʃəː· UK: oʊvətjʊər
szakmai kiértékelés - A szolgáltatói szerződéseknél az ajánlattevőknek pályázatuk részeiként külön szakmai és pénzügyi ajánlatot kell benyújtaniuk. A szakmai kiértékelés először azt állapítja meg, hogy mely pályázatok a legalkalmasbbak szakmai szempontbólkif
0
    1. technical evaluation (PHARE)
kibuc (olyan település és közösség, ahol ellátásért dolgoznak, de részei lesznek egy közösségnek)fn
0
    1. kibbutz
      USA: kɪ"bʊ'ts UK: kɪbʊts
érdekeltséget kinyilvánító levél - Valamely Phare projektben vagy szerződésben való részvételi szándékot jelzi. (PHARE)kif
0
    1. letter of interest
      USA: le'təː· ʌ·v ɪ'ntəː·ʌ·st UK: letər ɔv ɪntrəst
címzett, kedvezményezett - Az érvényes EK-rendelkezések szerint a Phare segélyprogramban részvételre alkalmas ország (PHARE)mn
0
    1. recipient
      USA: rʌ·sɪ'piː·ʌ·nt UK: rɪsɪpɪənt
horizontális programok - A Phare több országra kiterjedő, egy-egy ágazat vagy szabályozási részterület specifikus problémáinak orvoslását célzó programtípusa. (PHARE)kif
0
    1. horizontal programmes
      UK: hɔrɪzɔntl proʊgræmz
alvállalkozó - Az a cég, magánszemély vagy konzorcium, amely a vállalkozó munkájának egy részét átvállalja. Az alvállalkozó teendői a vállalkozó ajánlatának részét képezi, ugyanakkor a megrendelő (Contracting Party) és az alvállalkozó között nem jön létrekif
0
    1. sub-contractor (PHARE)
központ, főiroda - A Phare szóhasználatában rendszerint a Bizottság I-L Igazgatóságának megjelölésére használják. E részleg felelős a közép- és kelet-európai országok segélyprogramjaiért. (PHARE)kif
0
    1. headquarters (H.Q.)
a Finanszírozási Nyilatkozat kiegészítése - a Nyilatkozatban meghatározott célok, tevékenységek és várható költségek nagyobb arányú változását részletező, a szerződő felek által aláírt okmány. (PHARE)kif
0
    1. addendum to a Financing Memorandum
      USA: ʌ·de'dʌ·m tʌ· eɪ' faɪ·næ'nsɪ·ŋ me"məː·æ'ndʌ·m UK: ədendəm tuː eɪ faɪnænsɪŋ memərændəm
Phare Irányítási Bizottság - A "gazdasági szerkezetváltás segélyalapjának bizottsága" a Phare-ról alkotott jogszabály rendelkezése szerint jött létre. A tagállamok képviselői vesznek részt benne, elnöke a Bizottság képviselője. Eljárási szabályzata értelmkif
0
    1. Phare Management Committee (PHARE)
szerződő tisztviselő - A szerződő hatóság által kinevezett személy, aki a szerződések odaítélésének menetéért felelős. Ő készíti elő a szükséges dokumentumokat és általában résztvesz az ajánlatok elbírálásában. Rendszerint a programirányítási egység (PMU)kif
0
    1. contracting officer
      USA: kɔ'ntræ·ktɪ·ŋ ɔː'fʌ·səː· UK: kəntræktɪŋ ɔfɪsər
áruszállítói szerződés - A Phare-programok végrehajtásához szükséges árucikkek és berendezések beszerzésénél alkalmazzák. Az áruszállítás gyakran kapcsolódik össze kiegészítő szolgáltatásokkal - pl. szervíz, betanítás - , amelyek a szállítás szerves részékif
0
    1. supply contract (PHARE)
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása