125
találat:
Angol-magyar szótár
coal shortagekif USA: koʊ'l ʃɔː'rtʌ·ʤ UK: koʊl ʃɔːtɪʤ
0
    1. szénhiány
housing shortagefn USA: haʊ'zɪ·ŋ ʃɔː'rtʌ·ʤ UK: haʊzɪŋ ʃɔːtɪʤ
0
    1. lakáshiány
take shorthandkif USA: teɪ'k ʃɔː'rthæ"nd UK: teɪk ʃɔːthænd
0
    1. gyorsirással leir, gyorsir
be taken shortkif USA: biː· teɪ'kʌ·n ʃɔː'rt UK: biː teɪkən ʃɔːt
0
    1. hirtelen hascsikarása van
    2. váratlanul éri vmi
cut it short!kif USA: kʌ't ʌ·t ʃɔː'rt UK: kʌt ɪt ʃɔːt
0
    1. fejezd már be!
cut sy shorti USA: kʌ't saɪ' ʃɔː'rt
0
    1. félbeszakít vkit
    2. megállít vkit
pull up shortkif USA: pʊ'l ʌ'p ʃɔː'rt UK: pʊl ʌp ʃɔːt
0
    1. hirtelen megállni
take up shortkif USA: teɪ'k ʌ'p ʃɔː'rt UK: teɪk ʌp ʃɔːt
0
    1. szavába vág
give sy short changei USA: gɪ'v saɪ' ʃɔː'rt tʃeɪ'nʤ
0
    1. kevesebbet ad vissza
take a short cutkif USA: teɪ'k eɪ' ʃɔː'rt kʌ't UK: teɪk eɪ ʃɔːt kʌt
0
    1. átvág/rövidít <utat>
at a short noticekif USA: æ't eɪ' ʃɔː'rt noʊ'tʌ·s UK: ət eɪ ʃɔːt noʊtɪs
0
    1. rövid határidőre
    2. rövid idő alatt
long and short of it iskif USA: lɔː'ŋ ʌ·nd ʃɔː'rt ʌ·v ʌ·t ʌ·z UK: lɔŋ ənd ʃɔːt ɔv ɪt ɪz
0
    1. egyszóval
    2. egy szó mint száz
keep on short rationsi USA: kiː'p ɔ'n ʃɔː'rt ræ'ʃʌ·nz UK: kiːp ɔn ʃɔːt ræʃnz
0
    1. koplaltat vkit
    2. szűk kosztra fog vkit
in the short runkif USA: ɪ'n ðiː· ʃɔː'rt rʌ'n UK: ɪn ðiː ʃɔːt rʌn
0
    1. rövidtávon
give sy short shrifti USA: gɪ'v saɪ' ʃɔː'rt ʃrɪ'ft
0
    1. kurtán elintéz
    2. kurtán elzavar vkit
    3. kurtán elbánik vkivel
draw the short strawi USA: drɔː' ðiː· ʃɔː'rt strɔː' UK: drɔː ðiː ʃɔːt strɔː
0
    1. a rövidebbet húzza
be in short supplykif USA: biː· ɪ'n ʃɔː'rt sʌ·plaɪ' UK: biː ɪn ʃɔːt səplaɪ
0
    1. kevés van belőle
within a short timekif USA: wɪ"θɪ'n eɪ' ʃɔː'rt taɪ'm UK: wɪðiːn eɪ ʃɔːt taɪm
0
    1. rövid idő alatt
make a short work of sgi
0
    1. gyorsan végez vmivel
    2. rövid úton elintéz vmit
    3. gyorsan elfogyaszt vmit
    4. gyorsan elpusztít vmit
be a button shortkif USA: biː· eɪ' bʌ'tʌ·n ʃɔː'rt UK: biː eɪ bʌtn ʃɔːt
0
    1. egy kerékkel kevesebb van neki
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása