Összesen 449 találat 14 szótárban. Részletek
tarti
0
    1. biz write down
      USA: raɪ't daʊ'n UK: raɪt daʊn
    1. sustain
      USA: sʌ·steɪ'n UK: səsteɪn
    1. support
      USA: sʌ·pɔː'rt UK: səpɔːt
    1. Hatalmas pillérek tartják a hidat.
        1. Huge pillars support the bridge.
    1. hold
      USA: hoʊ'ld UK: hoʊld
    1. Rómeó a karjaiban tartotta Júliát.
        1. Romeo held Juliet in his arms.
        1. Romeo held Juliet in his arms.
    2. A nő egy revolvert tartott a kezében.
        1. The woman was holding a revolver in her hand.
        1. The woman was holding a revolver in her hand.
    3. Különösen az okozott örömet neki, hogy most már tudta: ki fog tartani.
        1. What delighted him particularly was that now he knew he would be able to hold out.
        1. What delighted him particularly was that now he knew he would be able to hold out.
    1. hold
      USA: hoʊ'ld UK: hoʊld
    1. Rómeó a karjaiban tartotta Júliát.
        1. Romeo held Juliet in his arms.
        1. Romeo held Juliet in his arms.
    2. Különösen az okozott örömet neki, hogy most már tudta: ki fog tartani.
        1. What delighted him particularly was that now he knew he would be able to hold out.
        1. What delighted him particularly was that now he knew he would be able to hold out.
    3. A nő egy revolvert tartott a kezében.
        1. The woman was holding a revolver in her hand.
        1. The woman was holding a revolver in her hand.
    1. hang on
      USA: hæ'ŋ ɔ'n UK: hæŋ ɔn
    1. go on
      USA: goʊ' ɔ'n UK: goʊ ɔn
    1. Egy ideig úgy rémlett, mintha ez a viaskodás időtlen idők óta folyna és örökké eltartana.
        1. For a space it seemed that this fighting had lasted for an age, and must go on for ever.
    1. funk
      USA: fʌ'ŋk UK: fʌŋk
    1. fear
      USA: fɪ'r UK: fɪər
    1. A kalózok puskagolyóitól nem kell tartanunk, sőt még a brigg ágyúlövedékeitől sem.
        1. We have nothing to fear from the guns, nor even from the cannon of the brig.
    1. endure
      USA: ʌ·ndʊ'r UK: ɪndjʊər
    1. Adjatok hálát az Úrnak, mert jó: irgalma örökké tart.
        1. O praise you the Lord, for he is good: for his mercy endures for ever.
    1. consider
      USA: kʌ·nsɪ'dəː· UK: kənsɪdər
    1. Kit tartasz a legjobb francia színésznőnek?
        1. Who do you consider the best French actress?
    1. bear, bore, born
      USA: be'r bɔː'r bɔː'rn UK: beər bɔːr bɔːn
tartalékfn
0
    1. store
      USA: stɔː'r UK: stɔːr
    1. standby
      USA: stæ'ndbaɪ' UK: stænbaɪ
  3. sp
    1. biz US spare
      USA: spe'r UK: speər
    1. Az öcséméknek adtunk egy tartalékkulcsot a lakáshoz.
        1. We've given a spare key to our flat to my brother.
    1. reserve
      USA: riː·zəː'v UK: rɪzəːv
    1. Szerencsére volt elég levegő a tartalék tartályokban.
        1. Fortunately, there was still enough air in the reserve tanks.
  5. gazd
    1. provision
      USA: prʌ·vɪ'ʒʌ·n UK: prəvɪʒn
    1. fallback
      USA: fɔː'lbæ"k UK: fɔːlbæk
  7. sp
    1. AUS emergency
      USA: iː'məː·ʤʌ·nsiː· UK: ɪməːʤənsiː
    1. auxiliary
      USA: ɔ·gzɪ'liː·e·riː· UK: ɔːgzɪlɪəriː
tartalék-mn
0
    1. standby
      USA: stæ'ndbaɪ' UK: stænbaɪ
    1. emergency
      USA: iː'məː·ʤʌ·nsiː· UK: ɪməːʤənsiː
tartalékadagfn
0
    1. iron ration
      USA: aɪ'əː·n reɪ'ʃʌ·n UK: aɪən ræʃn
    1. emergency ration
      USA: iː'məː·ʤʌ·nsiː· reɪ'ʃʌ·n UK: ɪməːʤənsiː ræʃn
tartalék adagfn
0
    1. iron ration
      USA: aɪ'əː·n reɪ'ʃʌ·n UK: aɪən ræʃn
tartalékalapfn
0
    1. reserve fund
      USA: riː·zəː'v fʌ'nd UK: rɪzəːv fʌnd
    1. reserve found
      USA: riː·zəː'v faʊ'nd UK: rɪzəːv faʊnd
tartalékalap - A Phare szerződésekben is szereplő rovatfejezet. (PHARE)kif
0
    1. contingency fund/reserve
tartalékalap (EU)kif
0
    1. contingency fund/reserve
tartalék alkatrészkif
0
    1. spare part(s)
      USA: spe'r pɔ'rts UK: speər pɑts
    1. loose part
      USA: luː's pɔ'rt UK: luːs pɑt
tartalékalkatrészekkif
0
    1. spare parts
      USA: spe'r pɔ'rts UK: speər pɑts
    1. renewals
      USA: rʌ·nuː'ʌ·lz UK: rɪnjuːəlz
tartalék alkatrészekfn
0
    1. replacements
      USA: riː·pleɪ'smʌ·nts UK: rɪpleɪsmənts
tartalékárbocfn
0
  1. hajó
    1. jury-mast
tartalékbankif
0
    1. in hand
      USA: ɪ'n hæ'nd UK: ɪn hænd
tartalékelemfn
0
    1. refill
      USA: riː'fɪ·l UK: riːfɪl
tartalék ernyőkif
0
    1. reserve parachute
      USA: riː·zəː'v pe'rɪ·ʃuː"t UK: rɪzəːv pærəʃuːt
    1. reserve chute
      USA: riː·zəː'v ʃuː't UK: rɪzəːv ʃuːt
    1. emergency parachute
      USA: iː'məː·ʤʌ·nsiː· pe'rɪ·ʃuː"t UK: ɪməːʤənsiː pærəʃuːt
tartalékjátékosfn
0
    1. reserve
      USA: riː·zəː'v UK: rɪzəːv
    1. A csapat két tartalékjátékost is hozott arra az esetre, ha valaki lesérül.
        1. The team brought two reserves in case anybody was injured.
    2. Nagy-Britannia legnagyobb természetvédelmi területe minden bizonnyal a Tóvidék.
        1. The biggest nature reserve in Great Britain is probably the Lake District.
    3. Már lefoglaltam a szobát a hotelben.
        1. I have already reserved a room at the hotel.
tartalék játékosfn
0
    1. scrub
      USA: skrʌ'b UK: skrʌb
    1. bench warmer
      USA: be'ntʃ wɔː'rməː· UK: bentʃ wɔːmər
tartalékkészletfn
0
  1. gazd
    1. stockpile
      USA: stɔ'kpaɪ"l UK: stɔkpaɪl
tartalékkormányfn
0
    1. jury-rudder
tartalékoli
0
    1. set aside
      USA: se't ʌ·saɪ'd UK: set əsaɪd
    1. set apart
      USA: se't ʌ·pɔ'rt UK: set əpɑt
    1. reserve
      USA: riː·zəː'v UK: rɪzəːv
    1. keep in store
      USA: kiː'p ɪ'n stɔː'r UK: kiːp ɪn stɔːr
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása