Összesen 82 találat 2 szótárban. Részletek
venire fuorinincs
0
    1. előbukkan
    1. bajból, betegségből stb. kimászik
    2. megússza
    1. kijön
    2. nyomtatásban megjelenik
    1. előjön
    1. előbújik
    1. eredményként kijön
    1. kijön vhonnan
    1. kiderül
    2. kisül
    1. megmutatkozik
venire giùnincs
0
    1. lejön
venire in aiutonincs
0
    1. segítségére siet
venire incontro a qlcunincs
0
    1. szembejön vkivel
    1. a kívánságainak, igényének elébe megy
    1. tárgyalásban enged
venire in discordia con qlcu/qcnincs
0
    1. meghasonlik vkivel/vmivel
venire in discorsonincs
0
    1. szóba jön / kerül
    1. szó esik róla
venire in mente anincs
0
    1. eszébe jut
venire in palanincs
0
    1. kitudódik
  2. átv
    1. napvilágra kerül
venire l'acquolina in bocca anincs
0
    1. csorog a nyála utána
venire la vogliaakinek: a amire: di nincs
0
    1. kedve támad
    1. kedve szottyan
    1. kedve kerekedik
venire malenincs
0
    1. nem sikerül
    1. félresikerül
    1. balul sikerül / üt ki / sül el
    1. rosszul sikerül
venire menoamit: a nincs
0
    1. nem felel meg vminek
    2. nem tart be vmit
venire menonincs
0
    1. hiányzik
    2. elmarad
    1. elfogy
    1. megszűnik
    1. elájul
    1. eszméletét veszti
venire meno al giuramentonincs
0
    1. megszegi az esküjét
venire meno alla parola datanincs
0
    1. szavát szegi
    1. nem tartja be az adott szavát
venire meno al proprio doverenincs
0
    1. nem teljesíti a kötelességét
venire per le maninincs
0
    1. kézre jön
venire sotto manonincs
0
    1. a keze ügyébe akad
venire sunincs
0
    1. feljön
    1. felnő
    1. felcseperedik
venire su dal nientenincs
0
  1. átv
    1. ember a semmiből emelkedik fel
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása