500
találat:
English-German simple dictionary
You can't see any father than the end of your nose.nincs
0
    1. Sie sehen nicht weiter als ihne Nasenspitze.
You can't see your hand in front of your face.nincs
0
    1. Man sieht die Hand vor den Augen nicht.
You can't squeeze blood out of a turnip.nincs
0
    1. Wo nichts ist, da hat der Kaiser sein Recht verloren.
You can't teach an old dog new tricks.nincs
0
    1. Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
You can't tell him a thing.nincs
0
    1. Er lässt sich nichts sagen.
You carry things too far.nincs
0
    1. Du treibst die Dinge zu weit.
You couldn't doubt it.nincs
0
    1. Daran liess sich nichts zweifeln.
You don't have to shout it from the housetops!nincs
0
    1. Hängen Sie es nicht an die grosse Glocke!
You don't know what I'm up against.nincs
0
    1. Du weisst nicht, wogegen ich anzukämpfen habe.
You don't mean it, do you?nincs
0
    1. Sie sagen das nur so, nicht wahr?
you don't say!nincs
0
    1. Was Sie nicht sagen!
you don't say so!nincs
0
    1. Was Sie nicht sagen!
    1. Nicht möglich!
You don't stand a chance.nincs
0
    1. Sie haben keine Chance.
You had better go.nincs
0
    1. Sie sollten lieber gehen.
You had better go now.nincs
0
    1. Es wäre besser, wenn Sie jetzt gingen.
You have a skeleton in your closet.nincs
0
    1. Du hast Dreck am Stecken.
You have another think coming if ...nincs
0
    1. Da sind Sie auf dem Holzweg, wenn ...
You have no say in the matter.nincs
0
    1. Du hast gar nichts zu wollen.
You have to break an egg to make an omelet.nincs
0
    1. Wo gehobelt wird, fallen Späne.
You have to make up your mind.nincs
0
    1. Sie müssen sich entscheiden.
A keresés túl sok találatot eredményezett, ezért lerövidítettük. Az összes kívánt találat megjelenítéséhez pontosítsa a keresési feltételeket, válasszon keresési nyelveket, szótárakat, írjon be pontosabb keresési kifejezést.
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása