3
találat:
Bolgár-magyar szótár
пишаi tsi
0
  1. változat:
  2. -ше, `-сах
    1. ír
    1. -ше дребно
        1. apró/kicsi betűkkel ír
        2. aprón ír
    2. -ше на машина
        1. írógépel, gépel
    3. -ше стихове
        1. versel, költ
    4. така му било -сано
        1. így volt neki megírva a sors könyvében
    1. kirajzol
    2. -fest
    1. -ше си веждите
        1. kirajzolja/utánahúzza a szemöldökét
    1. irat
    1. [на
        1. vkire vmit
    1. bejegyez
    1. -ше свидетел
        1. tanúként/ tanúnak felír/idéztet vkit
    2. -ше на ученибележка
        1. osztályozza a diákot
    3. -ши го умрял
        1. őt leírhatod, rá ne számíts!
пишаi tni
0
  1. változat:
  2. -ше, `-сах
    1. van írva vhova
    2. áll írva vhol
    1. какво -ше тука?
        1. mi van ide írva?
    2. ~ се
    1. feliratkozik
    2. jelentkezik
    1. -ше се войник
        1. jelentkezik/beáll katonának
    1. tartja magát
    1. [нщ
    2. -ше се дявол
        1. vagánynak adja ki magát
    3. ~ си
        1. levelez vkivel
писан ( →, пиша)nincs
0
    1. írott
    2. írt
    1. така му било ~о
        1. a sors könyvében így volt neki megírva
        2. neki így rendeltetett
    1. festett
    1. ~и вежди
        1. festett/kirajzolt szemöldökök
    2. ~а стомна
        1. festett korsó
    3. ~о яйце
        1. hímes/írott tojás
    4. гледа като ~о яйце [нкг
        1. úgy vigyáz, mint a hímes tojásra
    1. tarka
    1. ~а черга
        1. tarka cserge
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása