Közösség » Szótárak » Angol-magyar politikai és társadalmi szótár » Keresés
Cover photo

Angol-magyar politikai és társadalmi szótár

angol-magyar moderated és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: lexicography
Ellentétes irányú szótár: Magyar-angol politikai és társadalmi szótár
1 tag (1)
25 Indexszó
30 Fordítás
5 Példamondat
0 Kifejezés
Összesen 22 találat 4 szótárban. Részletek
még hírmondó sem maradtkif
0
    1. no one was left to tell the tale
      USA: noʊ' hwʌ'n wʌ·z le'ft tʌ· te'l ðiː· teɪ'l UK: noʊ wʌn wɔz left tuː tel ðiː teɪl
még londonban semkif
0
    1. not even in london
      USA: nɔ't iː'vʌ·n ɪ'n lʌ'ndʌ·n UK: nɔt iːvn ɪn lʌndən
még akkor semkif
0
    1. not even
      USA: nɔ't iː'vʌ·n UK: nɔt iːvn
még ingyen sem kellenekif
0
    1. i wouldn't give it houseroom
még most semkif
0
    1. even now
      USA: iː'vʌ·n naʊ' UK: iːvn naʊ
még a legokosabb sem/iskif
0
    1. even the cleverest
      UK: iːvn ðiː klevərɪst
erre még gondolni sem szabadkif
0
    1. perish the thought
      USA: pe'rɪ·ʃ ðiː· θɔː't UK: perɪʃ ðiː θɔːt
erre még gondolni sem szabad!kif
0
    1. perish the thought!
      USA: pe'rɪ·ʃ ðiː· θɔː't UK: perɪʃ ðiː θɔːt
még te sem?kif
0
    1. even / not - you?
      USA: iː'vʌ·n nɔ't yuː' UK: iːvn nɔt juː
még válaszra sem méltatottkif
0
    1. he did not deign to answer
      UK: hiː dɪd nɔt deɪn tuː ɑnsər
a végén még ebédet sem kapunkkif
0
    1. at that rate we shan't get any dinner today
a gyanúnak még az árnyéka semkif
0
    1. not the ghost of a suspicion
      USA: nɔ't ðiː· goʊ'st ʌ·v eɪ' sʌ·spɪ'ʃʌ·n UK: nɔt ðiː goʊst ɔv eɪ səspɪʃn
még a légynek sem ártkif
0
    1. he wouldn't hurt a fly
még a légynek sem árt(ana)kif
0
    1. he would not hurt a fly
      USA: hiː' wʊ'd nɔ't həː't eɪ' flaɪ' UK: hiː wʊd nɔt həːt eɪ flaɪ
még a légynek sem tud(na) ártanikif
0
    1. can't say boo to a goose
      USA: kæ'nt seɪ' buː' tʌ· eɪ' guː's UK: kænt seɪ buː tuː eɪ guːs
ha ez így megy tovább még ebédet sem kapunk makif
0
    1. at that rate we shan't get any dinner today
még ... semkif
0
    1. nicht einmal ...
      'nɪçt 'aɪnmaːl
még ... semnincs
0
    1. né anco
    1. rég né anche
    1. neppure
    1. nemmeno
    1. toszk neanco
    1. neanche
    1. biz manco
még semmi sem dőlt elnincs
0
    1. non è ancora detta l'ultima parola
sőt, még ... is /semnincs
0
    1. non che altro
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása