Közösség » Szótárak » Angol-magyar politikai és társadalmi szótár » Keresés
Cover photo

Angol-magyar politikai és társadalmi szótár

angol-magyar moderated és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: lexicography
Ellentétes irányú szótár: Magyar-angol politikai és társadalmi szótár
1 tag
25 Indexszó
30 Fordítás
5 Példamondat
0 Kifejezés
Összesen 34 találat 2 szótárban. Részletek
toughfn USA: tʌ'f UK: tʌf
0
    1. vagány
    2. huligán
    1. nehéz (fickó, eset, ügy)
    1. She has three kids, but no family or job, so it must be a really tough situation for her to cope with.
        1. Három gyereke van, de se férje, se munkája: ez egy nagyon nehéz helyzet amivel meg kell küzdenie.
toughi tsi USA: tʌ'f UK: tʌf
0
    1. nehéz
    1. The company is going through a tough time at the moment.
        1. A cég nehéz időszakon megy most keresztül.
toughmn USA: tʌ'f UK: tʌf
0
    1. rágós, rostos, szívós, fás (növ)
toughmn USA: tʌ'f UK: tʌf
0
      1. kemény
      2. erős
      3. szívós
      4. kitartó
      1. Tough rubber is needed for tyres.
          1. Kemény gumi szükséges az autógumi gyártásához.
      2. The first thing was to select trees furnishing a supple and tough bark.
          1. Elsősorban erre a célra való, hajlékony és szívós kérgű fát kellett keresniök.
      1. rágós
      1. I couldn't enjoy the meal, the steak was rather tough.
          1. Nem ízlett a vacsora, a marhasült nagyon rágós volt.
    1. edzett
    1. A toughened-glass windscreen must comprise two main zones.
        1. Az edzett üvegből készült szélvédőnek két fő mezőt kell tartalmaznia.
    1. makacs
  4. biz
    1. fáradságos
    1. My boss has given me a tough job.
        1. A főnököm igen fáradságos munkával bízott meg.
  5. biz
    1. fenyegető
    2. erőszakos
    1. Most of the toughest criminals of the country are being held in this prison.
        1. Az ország legerőszakosabb bűnözői közül sokakat ebben a börtönben tartanak fogva.
tough 1.kif
0
    1. kemény, rágós (hús)
tough 2.kif
0
    1. szigorú, kemény; kitartó
tough customerkif USA: tʌ'f kʌ'stʌ·məː· UK: tʌf kʌstəmər
0
    1. nehéz pasas
    2. nehéz fickó
tougheni tni USA: tʌ'fʌ·n UK: tʌfn
0
    1. megkeményedik
    1. megkeményít
tougheni tsi USA: tʌ'fʌ·n UK: tʌfn
0
    1. erőssé tesz
    1. megkeményít
tough goingkif USA: tʌ'f goʊ'ʌ·n UK: tʌf goʊɪŋ
0
    1. nehéz ügy
    2. nehéz eset
toughheni
0
    1. megkeményít
toughiefn UK: tʌfiː
0
    1. bandita
    2. haramia
    3. kemény fickó
    4. nehéz helyzet
    5. nehéz probléma
    6. útonálló
toughishmn UK: tʌfɪʃ
0
    1. meglehetősen kemény
    1. meglehetősen szívós
    2. meglehetősen nehéz (feladat)
    3. szívós
tough (kohlrabi)kif UK: tʌf koʊlrɑbiː
0
    1. fás (karalábé) (növ)
tough luckfn USA: tʌ'f lʌ'k UK: tʌf lʌk
0
    1. balszerencse
toughnessfn USA: tʌ'fnʌ·s UK: tʌfnəs
0
    1. keménység
    2. szívósság
    3. rágósság
    1. kitartás
    2. ellenállás
    3. edzettség
    1. makacsság
    1. nehézség
  5. biz US
    1. erőszakosság
    2. rámenős magatartás
    1. fenyegető magatartás
tough nut to crackkif USA: tʌ'f nʌ't tʌ· kræ'k UK: tʌf nʌt tuː kræk
0
    1. kemény dió
toughyfn
0
    1. bandita
    2. haramia
    3. kemény fickó
    4. nehéz helyzet
    5. nehéz probléma
    6. útonálló
that's toughkif UK: ðəts tʌf
0
    1. ez igen kellemetlen
he is a tough propositionkif USA: hiː' ʌ·z eɪ' tʌ'f prɔ"pʌ·zɪ'ʃʌ·n UK: hiː ɪz eɪ tʌf prɔpəzɪʃn
0
    1. nehéz pasas
    2. nehéz eset
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása