Közösség » Szótárak » Angol-magyar politikai és társadalmi szótár » Keresés
Cover photo

Angol-magyar politikai és társadalmi szótár

angol-magyar moderated és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: lexicography
Ellentétes irányú szótár: Magyar-angol politikai és társadalmi szótár
1 tag
25 Indexszó
30 Fordítás
5 Példamondat
0 Kifejezés
Összesen 18 találat 2 szótárban. Részletek
take intoi tsi USA: teɪ'k ɪ"ntʌ· UK: teɪk ɪntuː
0
  1. átv
    1. bevisz
    2. bevesz
    1. befogad
    1. bevisz/bevesz/bevon
    2. bevon vmibe
take into accounti USA: teɪ'k ɪ"ntʌ· ʌ·kaʊ'nt UK: teɪk ɪntuː əkaʊnt
0
    1. tekintetbe vesz
take into considerationi USA: teɪ'k ɪ"ntʌ· kʌ·nsɪ"dəː·eɪ'ʃʌ·n UK: teɪk ɪntuː kənsɪdəreɪʃn
0
    1. fontolóra vesz
    2. figyelembe vesz
take into one's headkif USA: teɪ'k ɪ"ntʌ· wʌ'nz he'd UK: teɪk ɪntuː wʌnz hed
0
    1. fejébe veszi
consideration / take into -i USA: kʌ·nsɪ"dəː·eɪ'ʃʌ·n teɪ'k ɪ"ntʌ· UK: kənsɪdəreɪʃn teɪk ɪntuː
0
    1. figyelembe vesz
take it into one's headi USA: teɪ'k ʌ·t ɪ"ntʌ· wʌ'nz he'd UK: teɪk ɪt ɪntuː wʌnz hed
0
    1. fejébe vesz
take sy into custodyi USA: teɪ'k saɪ' ɪ"ntʌ· kʌ'stʌ·diː·
0
    1. őrizetbe vesz vkit
take sy into one's confidencei USA: teɪ'k saɪ' ɪ"ntʌ· wʌ'nz kɔ'nfʌ·dʌ·ns
0
    1. titkát megosztja vkivel
    2. bizalmába avat vkit
take sg into one's headi
0
    1. fejébe vesz vmit
take the law into one's own handskif USA: teɪ'k ðiː· lɔ' ɪ"ntʌ· wʌ'nz oʊ'n hæ'nz UK: teɪk ðiː lɔː ɪntuː wʌnz oʊn hændz
0
    1. önhatalmúan cselekszik
take a whim into one's headi USA: teɪ'k eɪ' hwɪ'm ɪ"ntʌ· wʌ'nz he'd UK: teɪk eɪ wɪm ɪntuː wʌnz hed
0
    1. fejébe vesz vmit
take into account
0
    1. in Betracht ziehen
    1. berücksichtigen
take into consideration
0
    1. in Erwägung ziehen
    1. berücksichtigen
take into one's heart
0
    1. ins Herz schliessen
put (take) into care
0
    1. in Pflege geben (nehmen)
He has taken it into his head.
0
    1. Er hat es sich in den Kopf gesetzt.
take the law into one's own hands
0
    1. Selbstjustiz üben
was already taken into account
0
    1. wurde bereits berücksichtigt
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása
visszajelzés