Cover photo

Francia-magyar szótár

francia-magyar nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: admin
Ellentétes irányú szótár: Magyar-francia szótár
22850 Indexszó
61708 Fordítás
0 Példamondat
0 Kifejezés
Összesen 478 találat 17 szótárban. Részletek
néhány sorfn
    1. note
      USA: noʊ't UK: noʊt
    1. Mindig készítek feljegyzést a megbeszélésekről.
        1. I always take notes of the meetings.
    2. A meghívóhoz csatolt néhány sor a lánynak szólt.
        1. A little note for the girl was slipped in with the invitation card.
    3. Egy rövid levelet hagyott hátra melyben tudatta velünk, hogy visszautazik Afrikába.
        1. He left a note to let us know that he was travelling back to Africa.
nyomtatott sorfn
    1. line
      USA: laɪ'n UK: laɪn
özvegyi sorfn
    1. widowhood
      UK: wɪdoʊhʊd
hajók sorafn
  1. hajó
    1. tier
      USA: tiː'r UK: tɪər
rendezi soraitkif
    1. get one's ducks in a row
      USA: gɪ't wʌ'nz dʌ'ks ɪ'n eɪ' roʊ' UK: get wʌnz dʌks ɪn eɪ roʊ
élelmiszerért sorba álli
    1. stand in a bread-line
      UK: stænd ɪn eɪ bredlaɪn
kenyérért sorba álli
    1. stand in a bread-line
      UK: stænd ɪn eɪ bredlaɪn
özvegyi sorba jutottmn
    1. widowed
      USA: wɪ'doʊ·d UK: wɪdoʊd
élelmiszerért sorban állók sorafn
    1. US breadline
      UK: bredlaɪn
kenyérért sorban állók sorafn
    1. breadline
      UK: bredlaɪn
egyes sorban elvonuli
    1. file off
      USA: faɪ'l ɔː'f UK: faɪl ɔf
rajtad a sorkif
    1. it is your turn
      USA: ʌ·t ʌ·z yʊ'r təː'n UK: ɪt ɪz jɔːr təːn
nézőtér első sorafn
    1. ringside
      USA: rɪ'ŋsaɪ"d UK: rɪŋsaɪd
csatlakozik a sorbai
    1. fall into line with
      USA: fɔ'l ɪ"ntʌ· laɪ'n wʌ·ð UK: fɔːl ɪntuː laɪn wɪð
bennmarad a sorbankif
    1. keep rank
      USA: kiː'p ræ'ŋk UK: kiːp ræŋk
előretolakszik a sorbankif
    1. lump the queue
      USA: lʌ'mp ðiː· kyuː' UK: lʌmp ðiː kjuː
kilép a sorbóli
  1. kat
    1. fall out
      USA: fɔ'l aʊ't UK: fɔːl aʊt
    1. break rank
      USA: breɪ'k ræ'ŋk UK: breɪk ræŋk
jobbra fordul a sorakif
    1. take a turn for the better
      USA: teɪ'k eɪ' təː'n frəː· ðiː· be'təː· UK: teɪk eɪ təːn fəː ðiː betər
hiba az írás soránkif
    1. error writing
      USA: e'rəː· raɪ'tɪ·ŋ UK: erər raɪtɪŋ
hiba az olvasás soránkif
    1. error reading
      USA: e'rəː· riː'dɪ·ŋ UK: erər riːdɪŋ
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása