Zenei szótár

magyar-angol nyitott és publikusan listázott szótár

névtelen látogató vagyok ebben a szótárban

A szótár adminisztrátora: Grande

Ellentétes irányú szótár: Musical Dictionary

Csatlakozom

5 tag

7 Indexszó

7 Fordítás

0 Példamondat

0 Kifejezés

Összesen 371 találat 9 szótárban. Részletek

Magyar-angol szótár

félreért

1. misunderstand
  USA: mɪ"sʌ·ndəː·stæ'nd UK: mɪsʌndəstænd
1. misunderstand , misunderstood
  USA: mɪ"sʌ·ndəː·stæ'nd mɪ"sʌ·ndəː·stʊ'd UK: mɪsʌndəstænd mɪsʌndəstʊd
1. misinterpret
  USA: mɪ"sɪ"ntəː'pre·t UK: mɪsɪntəːprɪt
1. misapprehend
  UK: mɪsæprɪhend

félreértelmezés

1. misconstruction
  UK: mɪskənstrʌkʃn

félreértés

1. misunderstanding
  USA: mɪ"sʌ·ndəː·stæ'ndɪ·ŋ UK: mɪsʌndəstændɪŋ
1. rég misprision
  USA: mɪ"sprɪ'ʒʌ·n UK: mɪsprɪʒən
1. misconception
  USA: mɪ"skʌ·nse'pʃʌ·n UK: mɪskənsepʃn
1. misapprehension
  USA: mɪ"sæ"priː·he'nʃʌ·n UK: mɪsæprɪhenʃn
1. imbroglio
  USA: ɪ"mbroʊ'lyoʊ· UK: ɪmbroʊliːoʊ

félreért(ett)

1. misread
  USA: mɪ"sriː'd UK: mɪsriːd

félreértett

1. wrong
  USA: rɔː'ŋ UK: rɔŋ
1. misunderstood
  USA: mɪ"sʌ·ndəː·stʊ'd UK: mɪsʌndəstʊd

félreérthetetlen

1. unmistakable
  USA: ʌ"nmɪ"steɪ'kʌ·bʌ·l UK: ʌnmɪsteɪkəbl
1. unambiguous
  USA: ʌ"næ·mbɪ'gyʌ·wʌ·s UK: ʌnæmbɪgjʊəs
1. pointed
  USA: pɔɪ'nʌ·d UK: pɔɪntɪd
1. biz point-blank
  UK: pɔɪntblæŋk
1. express
  USA: ɪ·kspre's UK: ɪkspres
1. direct
  USA: dɪ·re'kt UK: dɪrekt
1. clear-cut
  USA: klɪ'rkʌ"t UK: klɪəkʌt
1. clean-cut
1. broad
  USA: brɔː'd UK: brɔːd

félreérthetetlen célzás

kif

1. broad hint
  USA: brɔː'd hɪ'nt UK: brɔːd hɪnt

félreérthetetlen formában

kif

1. in no uncertain terms
  USA: ɪ'n noʊ' ʌ·nsəː'tʌ·n təː'mz UK: ɪn noʊ ʌnsəːtn təːmz

félreérthetetlenség

1. pointedness
  UK: pɔɪntɪdnəs

félreérthetetlenül

hsz

1. unmistakably
  USA: ʌ"nmɪ"steɪ'kʌ·bliː· UK: ʌnmɪsteɪkəbliː
1. pointedly
  USA: pɔɪ'nʌ·dliː· UK: pɔɪntɪdliː
1. point-blank
  UK: pɔɪntblæŋk
1. plain
  USA: pleɪ'n UK: pleɪn
1. Utasítása elég érthető volt, megindultunk hát utána.
  His instruction was plain enough, and we followed him.
1. explicitly
  USA: ɪ·ksplɪ'sʌ·tliː· UK: ɪksplɪsɪtliː
1. emphatically
  USA: e·mfæ'tɪ·kʌ·liː· UK: ɪmfætɪkliː

félreérthetetlenül elutasít vkit

1. send sy away with a flea in his ear
  USA: se'nd saɪ' ʌ·weɪ' wʌ·ð eɪ' fliː' ɪ'n hʌ·z iː'r

félreérthető

1. mistakable
  UK: mɪsteɪkəbl
1. equivocal
  USA: ɪ·kwɪ'vʌ·kʌ·l UK: ɪkwɪvəkl
1. dubious
  USA: duː'biː·ʌ·s UK: djuːbɪəs
1. capable of misinterpretation
  USA: keɪ'pʌ·bʌ·l ʌ·v mɪ"sɪ"ntəː"prʌ·teɪ'ʃʌ·n UK: keɪpəbl ɔv mɪsɪntəːprɪteɪʃn
nyelv
1. ambiguous
  USA: æ·mbɪ'gyuː·ʌ·s UK: æmbɪgjʊəs

félreérthető kulcsszó

kif

1. ambigious keyword

félreérthetőség

1. ambiguity
  USA: æ"mbɪ·gyuː'ʌ·tiː· UK: æmbɪgjuːɪtiː

félreérti a célzást

kif

1. take a hint
  USA: teɪ'k eɪ' hɪ'nt UK: teɪk eɪ hɪnt

félreért vkit

1. take sy up wrong
  USA: teɪ'k saɪ' ʌ'p rɔː'ŋ
1. get sy wrong
  USA: gɪ't saɪ' rɔː'ŋ
1. get sb wrong

félreeső

1. solitary
  USA: sɔ'lʌ·te"riː· UK: sɔlɪtriː
1. sequestered
  USA: sɪ·kwe'stəː·d UK: sɪkwestəd
1. secluded
  USA: sɪ·kluː'dʌ·d UK: sɪkluːdɪd
1. private
  USA: praɪ'vʌ·t UK: praɪvɪt
1. outlying
  USA: aʊ'tlaɪ"ɪ·ŋ UK: aʊtlaɪɪŋ
1. out-of-the-way
1. out of the way
  USA: aʊ't ʌ·v ðiː· weɪ' UK: aʊt ɔv ðiː weɪ
1. off the beaten track
  USA: ɔː'f ðiː· biː'tʌ·n træ'k UK: ɔf ðiː biːtn træk
1. devious
  USA: diː'viː·ʌ·s UK: diːvɪəs

félreeső (út)

kif

1. off the beaten track
  USA: ɔː'f ðiː· biː'tʌ·n træ'k UK: ɔf ðiː biːtn træk

félreeső vidék

1. boonies
1. boondocks
  USA: buː'ndɔ"ks UK: buːndɔks

félreeső volta vminek

1. seclusion
  USA: sɪ·kluː'ʒʌ·n UK: sɪkluːʒn

Hiányzó szó jelzése, hozzáadása