Címlapkép

Zenei szótár

magyar-angol nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: Grande
Ellentétes irányú szótár: Musical Dictionary
7 Indexszó
7 Fordítás
0 Példamondat
0 Kifejezés
Összesen 459 találat 15 szótárban. Részletek
napirányba fordíti
    1. veer
      USA: vɪ'r UK: vɪər
tévesen fordíti
    1. mistranslate
      UK: mɪstrænzleɪt
gépi fordításfn
    1. machine translation
      USA: mɪ·ʃiː'n træ·nzleɪ'ʃʌ·n UK: məʃiːn trænsleɪʃn
hű fordításkif
    1. near translation
      USA: nɪ'r træ·nzleɪ'ʃʌ·n UK: nɪər trænsleɪʃn
lapjára fordításfn
  1. sp
    1. feather
      USA: fe'ðəː· UK: feðər
pontatlan fordításkif
    1. loose translation
      USA: luː's træ·nzleɪ'ʃʌ·n UK: luːs trænsleɪʃn
pontos fordításkif
    1. near translation
      USA: nɪ'r træ·nzleɪ'ʃʌ·n UK: nɪər trænsleɪʃn
    1. construing
      UK: kənstruːɪŋ
    1. construe
      USA: kʌ·nstruː' UK: kənstruː
pontos/hű fordításkif
    1. near translation
      USA: nɪ'r træ·nzleɪ'ʃʌ·n UK: nɪər trænsleɪʃn
szabad fordításkif
    1. loose translation
      USA: luː's træ·nzleɪ'ʃʌ·n UK: luːs trænsleɪʃn
szöveghű fordításkif
    1. close translation
      USA: kloʊ'z træ·nzleɪ'ʃʌ·n UK: kloʊz trænsleɪʃn
oldalára fordít (hajót)i
    1. keel
      USA: kiː'l UK: kiːl
felfelé fordítottmn
    1. upturned
      UK: ʌptəːnd
lefelé fordított ormójúmn
  1. cím
    1. embattled
      USA: e·mbæ'tʌ·ld UK: ɪmbætld
balra fordulkif
    1. take a turn to the left
      USA: teɪ'k eɪ' təː'n tʌ· ðiː· le'ft UK: teɪk eɪ təːn tuː ðiː left
  1. hajó
    1. port
      USA: pɔː'rt UK: pɔːt
bírósághoz fordulkif
    1. go to law
      USA: goʊ' tʌ· lɔ' UK: goʊ tuː lɔː
folyásirányba fordulkif
    1. tail
      USA: teɪ'l UK: teɪl
hátára forduli
    1. turn over
      USA: təː'n oʊ'vəː· UK: təːn oʊvər
jobbra forduli
    1. take a turn to the right
      USA: teɪ'k eɪ' təː'n tʌ· ðiː· raɪ't UK: teɪk eɪ təːn tuː ðiː raɪt
    1. ameliorate
      USA: ʌ·miː'lyəː·eɪ"t UK: əmiːlɪəreɪt
pénzkölcsönzőkhöz fordulkif
    1. have recourse to money-lenders
      UK: hæv rɪkɔːs tuː mʌnɪlendəz
rosszabra fordulkif
    1. change for the worse
      USA: tʃeɪ'nʤ frəː· ðiː· wəː's UK: tʃeɪnʤ fəː ðiː wəːs
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása