Magyar-angol politikai és társadalmi szótár

magyar-angol moderated és publikusan listázott szótár

névtelen látogató vagyok ebben a szótárban

A szótár adminisztrátora: lexicography

Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar politikai és társadalmi szótár

Csatlakozom

1 tag

23 Indexszó

27 Fordítás

1 Példamondat

0 Kifejezés

Összesen 42 találat 8 szótárban. Részletek

Magyar-angol szótár

eldönt

1. settle
  USA: se'tʌ·l UK: setl
1. resolve
  USA: riː·zɔ'lv UK: rɪzɔlv
1. determine
  USA: dʌ·təː'mʌ·n UK: dɪtəːmɪn
1. decide
  USA: dʌ·saɪ'd UK: dɪsaɪd
1. compose
  USA: kʌ·mpoʊ'z UK: kəmpoʊʒ
1. clinch
  USA: klɪ'ntʃ UK: klɪntʃ
jog
1. adjudge
  USA: ʌ·ʤʌ'ʤ UK: əʤʌʤ

eldöntés

1. decision
  USA: dʌ·sɪ'ʒʌ·n UK: dɪsɪʒn
1. Annak eldöntése hogy bűnös-e vagy ártatlan, az esküdtszék feladata.
  The decision about whether he is guilty or innocent rests with the jury.

eldöntetlen

1. undetermined
  USA: ʌ"ndiː·təː'mʌ·nd UK: ʌndɪtəːmɪnd
1. undefined
  USA: ʌ"ndʌ·faɪ'nd UK: ʌndɪfaɪnd
1. undecided
  USA: ʌ"ndʌ·saɪ'dʌ·d UK: ʌndɪsaɪdɪd
1. pending
  USA: pe'ndɪ·ŋ UK: pendɪŋ
1. A múlt évben tizenöt eldöntetlen ügy maradt a Legfelsőbb Bíróságon.
  Last year there were fifteen pending lawsuits at the High Court.
1. indeterminate
  USA: ɪ"ndʌ·təː'mʌ·nʌ·t UK: ɪndɪtəːmɪnət
1. drawn
  USA: drɔː'n UK: drɔːn

eldöntetlen játék

kif

1. drawn game
  USA: drɔː'n geɪ'm UK: drɔːn geɪm

eldöntetlen ütközet

sp
1. draw
  USA: drɔː' UK: drɔː

eldönthetetlen

1. undefinable
  UK: ʌndɪfaɪnəbl

eldönti a kérdést

kif

1. turn the scales
  USA: təː'n ðiː· skeɪ'lz UK: təːn ðiː skeɪlz

eldöntött

1. decided
  USA: dʌ·saɪ'dʌ·d UK: dɪsaɪdɪd

könnyen eldönthető

1. open-and-shut

ez eldönti a kérdést

kif

1. that settles it!
  USA: ðʌ·t se'tʌ·lz ʌ·t UK: ðət setlz ɪt

előre eldöntött/elkészített/kiagyalt

kif

1. cut and dried
  USA: kʌ't ʌ·nd draɪ'd UK: kʌt ənd draɪd

előre eldöntött ügy

kif

1. foregone conclusion
  USA: fɔː'rgɔː"n kʌ·nkluː'ʒʌ·n UK: fɔːgɔn kənkluːʒn

pályázati dosszié - Mindazon dokumentumokat tartalmazza, amelyek a pályázat kiírásához, lebonyolításához és eldöntéséhez szükségesek, beleértve mindazon információt is, amelyekre az ajánlattevőnek van az ajánlat megtételéhez szüksége. A pályázati dokument

kif