Közösség » Szótárak » Magyar-angol politikai és társadalmi szótár » Keresés
Cover photo

Magyar-angol politikai és társadalmi szótár

magyar-angol moderated és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: lexicography
Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar politikai és társadalmi szótár
1 tag
23 Indexszó
27 Fordítás
1 Példamondat
0 Kifejezés
Összesen 49 találat 8 szótárban. Részletek
hatáskörfn
0
    1. átv tether
      USA: te'ðəː· UK: teðər
    1. terms of reference
      USA: təː'mz ʌ·v re'frʌ·ns UK: təːmz ɔv refrəns
    1. sphere of action
      USA: sfɪ'r ʌ·v æ'kʃʌ·n UK: sfɪər ɔv ækʃn
    1. scope
      USA: skoʊ'p UK: skoʊp
    1. A tanúsítást végző személyzet tagjai rendelkeznek a hatáskörükre vonatkozó igazolással.
        1. Certifying staff are provided with evidence of the scope of their authorisation.
    2. A tagállamok ezen irányelv hatálya alól kivonhatják a központi bankokat.
        1. The Member States may exclude central banks from the scope of this Directive.
    1. scope of authority
      USA: skoʊ'p ʌ·v ʌ·θɔː'rʌ·tiː· UK: skoʊp ɔv ɔːθɔrɪtiː
    1. reach
      USA: riː'tʃ UK: riːtʃ
    1. átv range
      USA: reɪ'nʤ UK: reɪnʤ
    1. Ez a munka meghaladja a hatáskörömet.
        1. This type of work is out of my range.
    1. purview
      USA: pəː'vyuː" UK: pəːvjuː
    1. átv province
      USA: prɔ'vʌ·ns UK: prɔvɪns
    1. power
      USA: paʊ'əː· UK: paʊər
    1. pale
      USA: peɪ'l UK: peɪl
    1. átv orbit
      USA: ɔː'rbʌ·t UK: ɔːbɪt
    1. jurisdiction
      USA: ʤʊ"rʌ·sdɪ'kʃʌ·n UK: ʤʊərɪsdɪkʃn
    1. competency
      USA: kɔ'mpʌ·tʌ·nsiː· UK: kɔmpɪtənsiː
    1. competence
      USA: kɔ'mpʌ·tʌ·ns UK: kɔmpɪtəns
  16. jog
    1. cognizance
      USA: kɔ'gnʌ·zʌ·ns UK: kɔgnɪzəns
    1. ambit
      UK: æmbɪt
hatáskörén kívülkif
0
    1. beyond one's range
      USA: biː"ɔː'nd wʌ'nz reɪ'nʤ UK: bɪjɔnd wʌnz reɪnʤ
hatáskörzetkif
0
    1. sphere of action
      USA: sfɪ'r ʌ·v æ'kʃʌ·n UK: sfɪər ɔv ækʃn
túllépi hatáskörétkif
0
    1. go beyond one's power
      USA: goʊ' biː"ɔː'nd wʌ'nz paʊ'əː· UK: goʊ bɪjɔnd wʌnz paʊər
vkinek a hatáskörébe tartoziki
0
    1. fall within sy's cognizance
    1. fall within sy's cognisance
túllépi a hatáskörétkif
0
    1. go beyond one's powers
      USA: goʊ' biː"ɔː'nd wʌ'nz paʊ'əː·z UK: goʊ bɪjɔnd wʌnz paʊəz
kiegészíthetőség - Az Európai Közösségek jogrendszerének egyik fontos, a hatáskörök elosztását szabályozó elve, amelynek értelmében a döntéseket azon a hatalmi szinten kell meghozni, amely az Unió polgáraihoz a legközelebb esik. (PHARE)fn
0
    1. subsidiarity
hatáskörfn
0
    1. e Zuständigkeit
      1. többes szám:
      2. Zuständigkeiten
      1. birtokos eset:
      2. Zuständigkeit
    1. r Wirkungskreis
    1. r Wirkungsbereich (s)
    1. r Machtbereich
    1. e Kompetenz
      kɔmpe'tɛnts
      1. többes szám:
      2. Kompetenzen
      1. birtokos eset:
      2. Kompetenz
    1. r Geschäftsbereich
    1. s Dezernat
      detsɛɐ'naːt
      1. többes szám:
      2. Dezernate
      1. birtokos eset:
      2. Dezernates
      3. Dezernats
    1. r Bereich (s)
      bə'raɪç 'ɛs
hatáskörzetfn
0
  1. műsz
    1. e Einflusszone
hatáskörfn
0
    1. minisztériumi h département
hatáskörfn
0
    1. h ressort
    1. átv h rayon
    1. h pouvoir
    1. obédience
    1. átv h domaine
    1. h consulat
    1. n attribution
hatáskörnincs
0
    1. zakres działania
    2. zasięg działania
    3. zasięg działalności
    4. kompetencja
hatáskörnincs
0
    1. dominio
      domínio
    1. competenza
    1. cognizione
    1. autorità
    1. attribuzione
hatáskörfn
0
    1. potere
      h
    1. rég podere
      h
    1. facoltà
      n inv
hatáskör átruházásanincs
0
    1. delegazione
hatáskörbe / illetékességbe tartozónincs
0
    1. pertinenziale
hatáskör-túllépésnincs
0
    1. eccesso di potere
bírói hatáskörnincs
0
    1. giurisdizione
kompetenciába / hatáskörbe tartozásnincs
0
    1. pertinenza
kompetenciába / hatáskörbe tartozónincs
0
    1. pertinente
    1. appartenente a
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása