Közösség » Szótárak » Magyar-angol politikai és társadalmi szótár » Keresés
Cover photo

Magyar-angol politikai és társadalmi szótár

magyar-angol moderated és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: lexicography
Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar politikai és társadalmi szótár
1 tag (1)
23 Indexszó
27 Fordítás
1 Példamondat
0 Kifejezés
Összesen 45 találat 8 szótárban. Részletek
becsületesmn
0
    1. biz white
      USA: hwaɪ't UK: waɪt
    1. biz upstanding
      USA: ʌ'pstæ"ndɪ·ŋ UK: ʌpstændɪŋ
    1. átv upright
      USA: ʌ'praɪ"t UK: ʌpraɪt
    1. up front
      USA: ʌ'p frʌ'nt UK: ʌp frʌnt
    1. trusty
      USA: trʌ'stiː· UK: trʌstiː
    1. trustworthy
      USA: trʌ'stwəː"ðiː· UK: trʌstwəːðiː
    1. true
      USA: truː' UK: truː
    1. straightforward
      USA: streɪ'tfɔː'rwəː·d UK: streɪtfɔːwəd
    1. straight
      USA: streɪ't UK: streɪt
    1. átv square
      USA: skwe'r UK: skweər
    1. Nem gondolom, hogy becsületes volt velem .
        1. I don't think you played square with me.
    1. sound
      USA: saʊ'nd UK: saʊnd
    1. single
      USA: sɪ'ŋgʌ·l UK: sɪŋgl
    1. righteous
      USA: raɪ'tʃʌ·s UK: raɪtʃəs
    1. right
      USA: raɪ't UK: raɪt
    1. Azt mondjátok: Nem igazságos az Úr útja.
        1. And you have said: The way of the Lord is not right.
    1. right-minded
      UK: raɪtmaɪndɪd
    1. respectable
      USA: riː·spe'ktʌ·bʌ·l UK: rɪspektəbl
    1. just
      USA: ʤʌ·st UK: ʤʌst
    1. A leírás helyes, de hiányos.
        1. That description is just, but incomplete.
    2. Az igaz elméje tisztes dolgokon jár, a gonosz szája hitványságot buzog.
        1. The mind of the just studies obedience: the mouth of the wicked overflows with evils.
    1. ingenuous
      USA: ɪ"nʤe'nyuː·ʌ·s UK: ɪnʤenjʊəs
    1. honourable
      UK: ɔnərəbl
    1. honorable
      USA: ɔ'nəː·ʌ·bʌ·l UK: ɔnərəbl
    1. honest
      USA: ɔ'nʌ·st UK: ɔnɪst
    1. frank
      USA: fræ'ŋk UK: fræŋk
    1. fair
      USA: fe'r UK: feər
    1. Róma becsületes tárgyalást biztosítana - és ügyében csak erre lenne szükség.
        1. Rome would have given her a fair trial, and that was all that her cause needed.
    2. Nem tisztességes velem szemben, hogy minden munkát nekem kell megcsinálni.
        1. It's not fair on me to make me do all the work.
    1. clean-handed
becsületes eljáráskif
0
    1. plain dealing
      USA: pleɪ'n diː'lɪ·ŋ UK: pleɪn diːlɪŋ
    1. fair play
      USA: fe'r pleɪ' UK: feər pleɪ
becsületesenhsz
0
    1. trustworthily
      UK: trʌstwəːðɪliː
    1. squarely
      USA: skwe'rliː· UK: skweəliː
    1. on the square
      USA: ɔ'n ðiː· skwe'r UK: ɔn ðiː skweər
    1. on the level
      USA: ɔ'n ðiː· le'vʌ·l UK: ɔn ðiː levl
    1. justly
      USA: ʤʌ'stliː· UK: ʤʌstliː
    1. fairly
      USA: fe'rliː· UK: feəliː
    1. fair
      USA: fe'r UK: feər
becsületesen keresi a pénztkif
0
    1. turn an honest penny
      USA: təː'n ʌ·n ɔ'nʌ·st pe'niː· UK: təːn ən ɔnɪst peniː
becsületes és nyersen őszintemn
0
    1. blunt
      USA: blʌ'nt UK: blʌnt
becsületesnek, öszintének, lennikif
0
    1. straight / play it -
      USA: streɪ't pleɪ' ʌ·t UK: streɪt pleɪ ɪt
becsületes, öszintemn
0
    1. sincere
      USA: sɪ"nsɪ'r UK: sɪnsɪər
becsületes, őszintemn
0
    1. honest
      USA: ɔ'nʌ·st UK: ɔnɪst
becsületességfn
0
    1. uprightness
      UK: ʌpraɪtnəs
    1. trustworthiness
      USA: trʌ'stwəː"ðiː·nʌ·s UK: trʌstwəːðɪnəs
    1. squareness
      UK: skweənəs
    1. righteousness
      USA: raɪ'tʃʌ·snʌ·s UK: raɪtʃəsnəs
    1. rectitude
      USA: re'ktʌ·tuː"d UK: rektɪtjuːd
    1. probity
      USA: proʊ'bʌ·tiː· UK: proʊbɪtiː
    1. átv integrity
      USA: ɪ"nte'grʌ·tiː· UK: ɪntegrɪtiː
    1. honour
      UK: ɔnər
    1. honor
      USA: ɔ'nəː· UK: ɔnər
    1. honesty
      USA: ɔ'nʌ·stiː· UK: ɔnɪstiː
    1. frankness
      USA: fræ'ŋknʌ·s UK: fræŋknəs
    1. fairness
      USA: fe'rnʌ·s UK: feənɪs
becsületes támadóeszközökkif
0
    1. arms of courtesy
      USA: ɔ'rmz ʌ·v kəː'tʌ·siː· UK: ɑmz ɔv kəːtəsiː
becsületes úton szerzett pénzkif
0
    1. money honestly come by
      USA: mʌ'niː· ɔ'nʌ·sliː· kʌ'm baɪ' UK: mʌniː ɔnɪstliː kʌm baɪ
nem becsületesmn
0
    1. dishonest
      USA: dɪ"sɔ'nʌ·st UK: dɪsɔnɪst
egyenesnek, becsületesnek lennikif
0
    1. play it straight
      USA: pleɪ' ʌ·t streɪ't UK: pleɪ ɪt streɪt
feltétlen becsületességkif
0
    1. honesty beyond question
      USA: ɔ'nʌ·stiː· biː"ɔː'nd kwe'ʃʌ·n UK: ɔnɪstiː bɪjɔnd kwestʃən
ez nem becsületeskif
0
    1. that's not playing the game
      UK: ðəts nɔt pleɪɪŋ ðiː geɪm
becsületesmn
0
    1. redlich
      'reːtlɪç
    1. rechtlich
      'rɛçtlɪç
    1. gewissenhaft
    1. gerecht
      gə'rɛçt
    1. ehrlich
      'eːɐlɪç
    1. ehrenhaft
    1. echt
      'ɛçt
    1. brav
      'braːf
    1. bieder
      'biːdɐ
    1. aufrichtig
    1. aufrecht
      'aʊfrɛçt
becsületes emberkif
0
    1. eine ehrliche Haut
becsületesenhsz
0
    1. közb geradeaus
becsületességfn
0
    1. e Redlichkeit
      'reːtlɪçkaɪt
      1. birtokos eset:
      2. Redlichkeit
    1. e Rechtschaffenheit
      'rɛçtʃafənhaɪt
    1. rég irod e Gerechtigkeit
      gə'rɛçtɪçkaɪt
      1. birtokos eset:
      2. Gerechtigkeit
    1. e Gerade
      gə'raːdə
      1. birtokos eset:
      2. Geraden
    1. r Freimut
    1. e Ehrlichkeit
      'eːɐlɪçkaɪt
      1. birtokos eset:
      2. Ehrlichkeit
nem becsületesmn
0
    1. unredlich
      'ʊnreːtlɪç
    1. unehrlich
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása