Magyar-angol politikai és társadalmi szótár

magyar-angol moderated és publikusan listázott szótár

névtelen látogató vagyok ebben a szótárban

A szótár adminisztrátora: lexicography

Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar politikai és társadalmi szótár

Csatlakozom

1 tag

23 Indexszó

27 Fordítás

1 Példamondat

0 Kifejezés

Összesen 307 találat 9 szótárban. Részletek

Magyar-angol szótár

tiszta

1. white
  USA: hwaɪ't UK: waɪt
1. well-groomed
1. unwritten
  USA: ʌ·nrɪ'tʌ·n UK: ʌnrɪtn
1. unsullied
  USA: ʌ·nsʌ'liː·d UK: ʌnsʌlɪd
1. átv unstained
  USA: ʌ·nsteɪ'nd UK: ʌnsteɪnd
1. unsophisticated
  USA: ʌ"nsʌ·fɪ'stɪ·keɪ"tʌ·d UK: ʌnsəfɪstɪkeɪtɪd
1. unsoiled
1. unobscured
1. unmixed
  USA: ʌ·nmɪ'kst UK: ʌnmɪkst
1. unexceptional
  UK: ʌnɪksepʃənl
1. undefiled
  UK: ʌndɪfaɪld
1. unclouded
  UK: ʌnklaʊdɪd
1. unalloyed
  USA: ʌ·næ'lɔɪ"d UK: ʌnəlɔɪd
1. unadulterated
  USA: ʌ"nʌ·dʌ'ltəː·eɪ"tʌ·d UK: ʌnədʌltəreɪtɪd
1. átv transparent
  USA: træ·nspe'rʌ·nt UK: trænspærənt
1. átv straight
  USA: streɪ't UK: streɪt
1. Két tiszta vodkát, legyen szíves, tonik nélkül.
  Two straight vodkas please, no tonic.
1. sinless
  UK: sɪnləs
1. sheer
  USA: ʃɪ'r UK: ʃɪər
1. saintly
  USA: seɪ'ntliː· UK: seɪntliː
1. rank
  USA: ræ'ŋk UK: ræŋk
1. pure
  USA: pyʊ'r UK: pjʊər
1. táj skót print
  USA: prɪ'nt UK: prɪnt
1. platonic
  USA: plʌ·tɔ'nɪ·k UK: plətɔnɪk
1. plain
  USA: pleɪ'n UK: pleɪn
1. nett
  USA: ne't UK: net
1. neat
  USA: niː't UK: niːt
1. Philip rendes és eléggé jó szabású öltönyt viselt.
  Philip's clothes were neat and tolerably cut.
2. A szoba fölötte tiszta és rendes volt.
  The room was very neat and orderly.
1. mere
  USA: mɪ'r UK: mɪər
1. irod lucid
  USA: luː'sʌ·d UK: luːsɪd
1. liquid
  USA: lɪ'kwʌ·d UK: lɪkwɪd
1. átv limpid
  UK: lɪmpɪd
1. light
  USA: laɪ't UK: laɪt
1. legible
  USA: le'gʌ·bʌ·l UK: leʤəbl
1. hygienic
  UK: haɪʤiːnɪk
1. Shakes franchised
  USA: fræ'ntʃaɪ·zd UK: fræntʃaɪzd
1. fine
  USA: faɪ'n UK: faɪn
1. fair
  USA: fe'r UK: feər
zene
1. direct
  USA: dɪ·re'kt UK: dɪrekt
1. Shakes clear
  USA: klɪ'r UK: klɪər
1. clear-cut
  USA: klɪ'rkʌ"t UK: klɪəkʌt
1. cleanly
  USA: kliː'nliː· UK: kliːnliː
1. clean
  USA: kliː'n UK: kliːn
1. clean-cut
1. chaste
  USA: tʃeɪ'st UK: tʃeɪst
1. átv blank
  USA: blæ'ŋk UK: blæŋk
1. bare
  USA: be'r UK: beər
1. articulate
  USA: ɔ·rtɪ'kyʌ·lʌ·t UK: ɑtɪkjʊleɪt

tiszta a levegő

kif

1. the coast is clear
  USA: ðiː· koʊ'st ʌ·z klɪ'r UK: ðiː koʊst ɪz klɪər

tiszta bolond

kif

1. stark mad
  USA: stɔ'rk mæ'd UK: stɑk mæd

tiszta előélet

kif

1. clean slate
  USA: kliː'n sleɪ't UK: kliːn sleɪt
1. clean sheet
  USA: kliː'n ʃiː't UK: kliːn ʃiːt
1. clean record
  USA: kliː'n re'kəː·d UK: kliːn rɪkɔːd

tiszta/erős méreg

kif

1. rank poison
  USA: ræ'ŋk pɔɪ'zʌ·n UK: ræŋk pɔɪzn

tiszta erővel

kif

1. by sheer force
  USA: baɪ' ʃɪ'r fɔː'rs UK: baɪ ʃɪər fɔːs

tisztafajú

tisztafajú ember

1. full-blood

tiszta fehér állatfajta

1. white
  USA: hwaɪ't UK: waɪt

tisztafejű

1. clear-headed
  UK: klɪəhedɪd

tiszta gyapjú

kif

1. pure wool
  USA: pyʊ'r wʊ'l UK: pjʊər wʊl
1. all wool
  USA: ɔː'l wʊ'l UK: ɔːl wʊl

tiszta, hamisitatlan

1. pure
  USA: pyʊ'r UK: pjʊər

tiszta hasznot hajt

1. net
  USA: ne't UK: net

tiszta hasznot húz

1. net
  USA: ne't UK: net

tiszta haszon

1. net proceeds
  USA: ne't proʊ·siː'dz UK: net proʊsiːdz
1. it's all to the good
  USA: ʌ·ts ɔː'l tʌ· ðiː· gʌ·d UK: ɪts ɔːl tuː ðiː gʊd
1. szl US gravy
  USA: greɪ'viː· UK: greɪviː

tiszta haszon!

kif

1. it's all to the good!
  USA: ʌ·ts ɔː'l tʌ· ðiː· gʌ·d UK: ɪts ɔːl tuː ðiː gʊd

tiszta hozam

kif

1. net yield
  USA: ne't yiː'ld UK: net jiːld

tiszta (idő)

1. bright
  USA: braɪ't UK: braɪt
1. Másnap derült, hideg idővel köszöntött rájuk a reggel.
  The next morning dawned very bright and cold.
2. Könnyen felismered, élénkpiros felső van rajta.
  You will easily recognize her, she's wearing a bright red top.

tiszta kézírás

kif

1. neat handwriting
  USA: niː't hæ'ndraɪ"tɪ·ŋ UK: niːt hændraɪtɪŋ

tiszta komédia!

kif

1. that's all bunkum!
  UK: ðəts ɔːl bʌŋkəm

Hiányzó szó jelzése, hozzáadása