Közösség » Szótárak » Magyar-angol szótár » Keresés
Cover photo

Magyar-angol szótár

magyar-angol nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar szótár
1106 tag
112503 Indexszó
208930 Fordítás
4982 Példamondat
345 Kifejezés
10
találat:
Magyar-angol szótár
értelmébenelölj
0
    1. under
      USA: ʌ'ndəː· UK: ʌndər
    1. pursuant
      USA: pəː·suː'ʌ·nt UK: pəsjuːənt
    1. by
      USA: baɪ' UK: baɪ
    1. Szavaid alapján igazulsz meg, és szavaid alapján vonsz magadra ítéletet.
        1. By your words you will be justified, and by your words you will be condemned.
    1. according to
      USA: ʌ·kɔː'rdɪ·ŋ tʌ· UK: əkɔːdɪŋ tuː
vminek értelmébenkif
0
    1. pursuant to sg
    1. in pursuance of sg
a megállapodás értelmébenkif
0
    1. under the terms of the agreement
      USA: ʌ'ndəː· ðiː· təː'mz ʌ·v ðiː· ʌ·griː'mʌ·nt UK: ʌndər ðiː təːmz ɔv ðiː əgriːmənt
a szó igazi értelmébenkif
0
    1. in the proper sense of the word
      USA: ɪ'n ðiː· prɔ'pəː· se'ns ʌ·v ðiː· wəː'd UK: ɪn ðiː prɔpər sens ɔv ðiː wəːd
a szó legszorosabb értelmébenkif
0
    1. in the highest sense of the word
      USA: ɪ'n ðiː· haɪ'ʌ·st se'ns ʌ·v ðiː· wəː'd UK: ɪn ðiː haɪɪst sens ɔv ðiː wəːd
a szó legteljesebb értelmébenkif
0
    1. in the highest sense of the word
      USA: ɪ'n ðiː· haɪ'ʌ·st se'ns ʌ·v ðiː· wəː'd UK: ɪn ðiː haɪɪst sens ɔv ðiː wəːd
a szó szoros értelmébenkif
0
    1. technically speaking
      USA: te'knɪ·kliː· spiː'kɪ·ŋ UK: teknɪkliː spiːkɪŋ
    1. literally
      USA: lɪ'trʌ·liː· UK: lɪtərəliː
    1. in the strict sense of the word
      USA: ɪ'n ðiː· strɪ'kt se'ns ʌ·v ðiː· wəː'd UK: ɪn ðiː strɪkt sens ɔv ðiː wəːd
a szó szoros értelmében vettmn
0
    1. biz pej unmitigated
      USA: ʌ·nmɪ'tʌ·geɪ"tʌ·d UK: ʌnmɪtɪgeɪtɪd
az a [köz(igazgatási)] helyzet (eljárásrend), amelynek értelmében a döntéseket azon a (legalacsonyabb) szinten hozzák, amely szinten a megfelelő információk rendelkezésre állnakfn
0
    1. subsidiarity
kiegészíthetőség - Az Európai Közösségek jogrendszerének egyik fontos, a hatáskörök elosztását szabályozó elve, amelynek értelmében a döntéseket azon a hatalmi szinten kell meghozni, amely az Unió polgáraihoz a legközelebb esik. (PHARE)fn
0
    1. subsidiarity
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása