Közösség » Szótárak » Magyar-angol szótár » Keresés
Cover photo

Magyar-angol szótár

magyar-angol nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar szótár
1106 tag
112503 Indexszó
208930 Fordítás
4982 Példamondat
345 Kifejezés
19
találat:
Magyar-angol szótár
azonnalkif
0
    1. with all speed
      USA: wʌ·ð ɔː'l spiː'd UK: wɪð ɔːl spiːd
    1. thereupon
      USA: ðe"rʌ·pɔ'n UK: ðeərəpɔn
    1. straightway
      UK: streɪtweɪ
    1. straightaway
      USA: streɪ'tʌ·weɪ" UK: streɪtəweɪ
    1. straight
      USA: streɪ't UK: streɪt
    1. Valamit azonnal tennem kellett.
        1. I had to do something straight away.
        1. I had to do something straight away.
    1. straight off
      USA: streɪ't ɔː'f UK: streɪt ɔf
    1. straight away
      USA: streɪ't ʌ·weɪ' UK: streɪt əweɪ
    1. Valamit azonnal tennem kellett.
        1. I had to do something straight away.
        1. I had to do something straight away.
  8. gazd
    1. spot
      USA: spɔ't UK: spɔt
    1. Lopásért azonnal kirúghatnak.
        1. You could be sacked on the spot for stealing.
        1. You could be sacked on the spot for stealing.
    1. right
      USA: raɪ't UK: raɪt
    1. A nagymamám előrébb jött a karosszékben, így már egészen a szélén ült.
        1. My grandmother had come forward now in her armchair so that she was sitting right on the edge of it.
    2. Nem vagyok benne biztos, hogy a 'boldog' kifejezés itt helyénvaló lenne.
        1. I'm not sure 'merry' is the right word to use around here.
    3. Nem úgy tűnt, hogy elérte a kívánatos hatást.
        1. This didn't seem to have the right effect.
    1. right off
      USA: raɪ't ɔː'f UK: raɪt ɔf
    1. right now
      USA: raɪ't naʊ' UK: raɪt naʊ
    1. right away
      USA: raɪ't ʌ·weɪ' UK: raɪt əweɪ
    1. pronto
      USA: prɔ'ntoʊ· UK: prɔntoʊ
    1. promptly
      USA: prɔ'mpliː· UK: prɔmptliː
    1. prompt
      USA: prɔ'mpt UK: prɔmpt
    1. presently
      USA: pre'zʌ·ntliː· UK: prezntliː
    1. outright
      USA: aʊ'traɪ't UK: aʊtraɪt
    1. out of hand
      USA: aʊ't ʌ·v hæ'nd UK: aʊt ɔv hænd
    1. on the spot
      USA: ɔ'n ðiː· spɔ't UK: ɔn ðiː spɔt
    1. Lopásért azonnal kirúghatnak.
        1. You could be sacked on the spot for stealing.
        1. You could be sacked on the spot for stealing.
    1. now
      USA: naʊ' UK: naʊ
    1. minute / in a -
      USA: maɪ·nyuː't ɪ'n eɪ' UK: mɪnɪt ɪn eɪ
    1. like smoke
      USA: laɪ'k smoʊ'k UK: laɪk smoʊk
    1. instantly
      USA: ɪ'nstʌ·ntliː· UK: ɪnstəntliː
    1. instanter
      UK: ɪnstæntə
    1. in a trice
      USA: ɪ'n eɪ' traɪ's UK: ɪn eɪ traɪs
    1. in a moment
      USA: ɪ'n eɪ' moʊ'mʌ·nt UK: ɪn eɪ moʊmənt
    1. immediately
      USA: ɪ"miː'diː·ʌ·tliː· UK: ɪmiːdɪətliː
    1. forthwith
      USA: fɔː"rθwɪ'θ UK: fɔːθwɪθ
    1. forthright
      USA: fɔː'rθraɪ't UK: fɔːθraɪt
    1. directly
      USA: dɪ·re'kliː· UK: dɪrektliː
    1. at once
      USA: æ't wʌ'ns UK: ət wʌns
    1. at a moment's notice
      USA: æ't eɪ' moʊ'mʌ·nts noʊ'tʌ·s UK: ət eɪ moʊmənts noʊtɪs
    1. rég irod anon
      UK: ənɔn
azonnal beköltözhetőfn
0
    1. vacant possession
      USA: veɪ'kʌ·nt pʌ·ze'ʃʌ·n UK: veɪkənt pəzeʃn
azonnal beköltözhető (kiadó) házkif
0
    1. house to let with vacant possession
      USA: haʊ's tʌ· le't wʌ·ð veɪ'kʌ·nt pʌ·ze'ʃʌ·n UK: haʊz tuː let wɪð veɪkənt pəzeʃn
azonnal cselekvőkif
0
    1. quick to act
      USA: kwɪ'k tʌ· æ'kt UK: kwɪk tuː ækt
azonnal elkészíthetőmn
0
    1. short-order
azonnal fizetkif
0
    1. pay on the nail
      USA: peɪ' ɔ'n ðiː· neɪ'l UK: peɪ ɔn ðiː neɪl
azonnal kész leszkif
0
    1. not ready just yet
      USA: nɔ't re'diː· ʤʌ·st ye't UK: nɔt rediː ʤʌst jet
azonnal megykif
0
    1. go express
      USA: goʊ' ɪ·kspre's UK: goʊ ɪkspres
azonnal, rögtönhsz
0
    1. immediately
      USA: ɪ"miː'diː·ʌ·tliː· UK: ɪmiːdɪətliː
azonnal szállítható árufn
0
    1. spot goods
      USA: spɔ't gʊ'dz UK: spɔt gʊdz
azonnal/helybenkif
0
    1. on the spot
      USA: ɔ'n ðiː· spɔ't UK: ɔn ðiː spɔt
azonnalimn
0
    1. sudden
      USA: sʌ'dʌ·n UK: sʌdn
    1. prompt
      USA: prɔ'mpt UK: prɔmpt
    1. Ez az együttműködés magában foglalja minden szükséges információ azonnali kicserélését.'
        1. Such cooperation shall include the prompt exchange of all necessary information.'
    1. rég present
      USA: pəː·ze'nt UK: prɪzent
    1. instantaneous
      USA: ɪ"nstʌ·ntæ'niː·ʌ·s UK: ɪnstənteɪnɪəs
    1. instant
      USA: ɪ'nstʌ·nt UK: ɪnstənt
    1. immediate
      USA: ɪ"miː'diː·ʌ·t UK: ɪmiːdɪət
    1. direct
      USA: dɪ·re'kt UK: dɪrekt
azonnali beszedés(i megbízás)kif
0
    1. prompt collection (order)
      USA: prɔ'mpt kʌ·le'kʃʌ·n ɔː'rdəː· UK: prɔmpt kəlekʃn ɔːdər
azonnali teljes drogelvonásos kúrakif
0
    1. cold turkey
      USA: koʊ'ld təː'kiː· UK: koʊld təːkiː
azonnaliságfn
0
    1. immediacy
      USA: ɪ"miː'diː·ʌ·siː· UK: ɪmiːdɪəsiː
azonnal/kapásbólkif
0
    1. at sight
      USA: æ't saɪ't UK: ət saɪt
közvetlen, azonnali; sürgető, sürgősmn
0
    1. immediate
      USA: ɪ"miː'diː·ʌ·t UK: ɪmiːdɪət
fizetés ellenében azonnal szállítható árufn
0
    1. spot goods
      USA: spɔ't gʊ'dz UK: spɔt gʊdz
fizetés ellenében azonnal szállított árufn
0
    1. spots
      USA: spɔ'ts UK: spɔts
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása