Cover photo

Magyar-angol szótár

magyar-angol nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar szótár
112503 Indexszó
208930 Fordítás
4982 Példamondat
345 Kifejezés
szerződésfn
    1. treaty
      USA: triː'tiː· UK: triːtiː
    1. pact
      USA: pæ'kt UK: pækt
    1. engagement
      USA: e·ngeɪ'ʤmʌ·nt UK: ɪngeɪʤmənt
    1. És ez is a te kezed írása? - nyújtotta felé régi szerződésüket.
        1. And is THIS also your handwriting? extending towards her the mutual engagement.
    1. covenant
      USA: kʌ'vʌ·nʌ·nt UK: kʌvənənt
    1. convention
      USA: kʌ·nve'nʃʌ·n UK: kənvenʃn
    1. contract
      USA: kʌ·ntræ'kt UK: kɔntrækt
    1. Aláírt egy szerződést a háza eladásáról, de meggondolta magát és mégis ott akar maradni.
        1. She signed a contract to sell her house but now she has changed her mind and want to stay.
    1. concord
      USA: kɔ'nkəː·d UK: kɔŋkɔːd
    1. compact
      USA: kʌ·mpæ'kt UK: kɔmpækt
szerződés - A Phare meghatározása szerint (PHARE)fn
    1. contract
      USA: kʌ·ntræ'kt UK: kɔntrækt
szerződés (EU)fn
    1. contract
      USA: kʌ·ntræ'kt UK: kɔntrækt
szerződés felbontása (EU)kif
    1. terminating of contract
      USA: təː'mʌ·neɪ"tɪ·ŋ ʌ·v kʌ·ntræ'kt UK: təːmɪneɪtɪŋ ɔv kɔntrækt
szerződés felbontása (PHARE)kif
    1. terminating a contract
      USA: təː'mʌ·neɪ"tɪ·ŋ eɪ' kʌ·ntræ'kt UK: təːmɪneɪtɪŋ eɪ kɔntrækt
szerződés odaítélése (EU)kif
    1. award of contract
      USA: ʌ·wɔː'rd ʌ·v kʌ·ntræ'kt UK: əwɔːd ɔv kɔntrækt
szerződés teljesítése (PHARE)kif
    1. performance of the contract
      USA: pəː·fɔː'rmʌ·ns ʌ·v ðiː· kʌ·ntræ'kt UK: pəfɔːməns ɔv ðiː kɔntrækt
szerződés érvényességi idejefn
    1. contract time
      USA: kʌ·ntræ'kt taɪ'm UK: kɔntrækt taɪm
szerződés érvényességi ideje (PHARE)kif
    1. contract time
      USA: kʌ·ntræ'kt taɪ'm UK: kɔntrækt taɪm
szerződésen kívüli károkozásfn
    1. tort
      USA: tɔː'rt UK: tɔːt
szerződésesmn
    1. contractual
      USA: kʌ·ntræ'ktʃuː·ʌ·l UK: kəntræktʃʊəl
szerződéses kötelezettség (EU)kif
    1. contractual obligations
      USA: kʌ·ntræ'ktʃuː·ʌ·l ɔ"blʌ·geɪ'ʃʌ·nz UK: kəntræktʃʊəl ɔblɪgeɪʃnz
szerződéses kötelezettség (PHARE)kif
szerződéses munkásokkif
    1. indentured labour
      USA: ɪ"nde'ntʃəː·d leɪ'bəː· UK: ɪndentʃəd leɪbər
szerződéses tarifakif
    1. conventional tariff
      USA: kʌ·nve'nʃʌ·nʌ·l te'rʌ·f UK: kənvenʃənl tærɪf
szerződéses viszonyfn
  1. jog
    1. privity
      UK: prɪvɪtiː
szerződéses árkif
    1. contract price
      USA: kʌ·ntræ'kt praɪ's UK: kɔntrækt praɪs
szerződéses ár (PHARE)kif
    1. contract price
      USA: kʌ·ntræ'kt praɪ's UK: kɔntrækt praɪs
szerződésimn
    1. contractual
      USA: kʌ·ntræ'ktʃuː·ʌ·l UK: kəntræktʃʊəl
szerződési forma (EU)kif
    1. contract form
      USA: kʌ·ntræ'kt fɔː'rm UK: kɔntrækt fɔːm
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása