Magyar-angol szótár

magyar-angol nyitott és publikusan listázott szótár

névtelen látogató vagyok ebben a szótárban

A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger

Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar szótár

Csatlakozom

1132 tag

112503 Indexszó

208930 Fordítás

4982 Példamondat

345 Kifejezés

Összesen 484 találat 10 szótárban. Részletek

Magyar-angol szótár

egyenáram/váltóáram átalakító

1. AC/DC

gyökeres átalakulás

1. revolution
  USA: re"vʌ·luː'ʃʌ·n UK: revəluːʃn

nem átallotta nekem azt mondani

kif

1. he had the face to tell me so
  USA: hiː' hæ'd ðiː· feɪ's tʌ· te'l miː' soʊ' UK: hiː həd ðiː feɪs tuː tel miː soʊ

ismételten átdesztillált olaj

kif

1. rerun oil
  USA: riː'rʌ'n ɔɪ'l UK: riːrʌn ɔɪl

vetélő átdobása

tex
1. picking
  USA: pɪ'kɪ·ŋ UK: pɪkɪŋ

lándzsával átdöf

1. spear
  USA: spɪ'r UK: spɪər

heteken át (egyfolytában)

kif

1. for weeks on end
  USA: frəː· wiː'ks ɔ'n e'nd UK: fəː wiːks ɔn end

téged átejtettek!

kif

1. you've been had!

helyet átenged vkinek

1. yield the place to sy
  USA: yiː'ld ðiː· pleɪ's tʌ· saɪ'

jogot átenged vkinek

1. assign a right to sy
  USA: ʌ·saɪ'n eɪ' raɪ't tʌ· saɪ'

orron át felszívandó gyógyszer

orv
1. snuff
  USA: snʌ'f UK: snʌf

ugorj át hozzám

kif

1. come round and see me
  USA: kʌ'm raʊ'nd ʌ·nd siː' miː' UK: kʌm raʊnd ənd siː miː

atlanti-óceánon át közlekedő

1. transatlantic
  USA: træ"nzʌ·tlæ'nɪ·k UK: trænzətlæntɪk

szájon át lélegeztetés

kif

1. kiss of life
  USA: kɪ's ʌ·v laɪ'f UK: kɪs ɔv laɪf

aki á-t mond, mondjon bé-t is

kif

1. in for a penny, in for a pound
  USA: ɪ'n frəː· eɪ' pe'niː· ɪ'n frəː· eɪ' paʊ'nd UK: ɪn fəː eɪ peniː ɪn fəː eɪ paʊnd

töröld át nedves ruhával

kif

1. do it over with a damp-cloth

vizet át nem eresztő ácsolat

1. tub
  USA: tʌ'b UK: tʌb

lornyonon át vizsgálgat

1. rég GB quiz
  USA: kwɪ'z UK: kwɪz

bábbá alakul át

1. pupate
  UK: pʌpet

egész héten át

kif

1. all the week round
  USA: ɔː'l ðiː· wiː'k raʊ'nd UK: ɔːl ðiː wiːk raʊnd

Hiányzó szó jelzése, hozzáadása