Közösség » Szótárak » Magyar-német szótár » Keresés
Cover photo

Magyar-német szótár

magyar-német nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Német-magyar szótár
201 tag
39557 Indexszó
72606 Fordítás
0 Példamondat
20 Kifejezés
Összesen 420 találat 9 szótárban. Részletek
igénybe vett szolgáltatások értékenincs
0
    1. valore prestazioni di terzi
kísérleti fejlesztés aktivált értékenincs
0
    1. valore attivato di ammodernamenti sperimentali
megadja a mennyiségi értékeketnincs
0
    1. quantificare
nem spekulációs célra értékesítnincs
0
  1. részvényt, kötvényt
    1. classare
lószerszám készítése, javítása, értékesítésefn
0
    1. selleria
      n sellería
befektetett pénzügyi eszközök értékhelyesbítésenincs
0
    1. rettifica valore impieghi finanziari
tartós hitelviszonyt megtestesítő értékpapírnincs
0
    1. titoli materializzanti un rapporto di fido permanente
vastag bőr alsó, értéktelenebb részenincs
0
  1. bőrkikész.
    1. crosta
saját előállítású eszközök aktivált értékenincs
0
    1. valore attivato di commesse interne
a fajtára jellemzőnél kevésbé értékesnincs
0
  1. ág, termés - növénybetegség miatt
    1. apiato
  2. ág, termés - növénybetegség miatt
    1. allapato
bankkölcsön garanciájaként letétbe helyezett értékpapírfn
0
    1. collaterale
      h
forgatási célú hitelviszonyt megtestesítő értékpapíroknincs
0
    1. titoli materializzanti un rapporto di fido negoziabile
a menzurális hangjegyírásban a leghosszabb értéknincs
0
    1. massima
      mássima
fizikai jellemző , aminek a szélső értékei közötti arány 1:10fn
0
  1. főleg frekvencia v. hullámhossz
    1. decade
      n décade
  2. főleg frekvencia v. hullámhossz
    1. irod deca
      n
képesség az elméletiektől eltérő jelenségek értékelésérefn
0
    1. serendipità
      n inv
az az ár, amiért hajlandó vki értékpapírok eladásáranincs
0
  1. tőzsdén
    1. prezzo lettera
érték-nincs
0
    1. ценностен
    1. ценен
  3. ker
    1. фондов
    1. стойностен
értéknincs
0
    1. ценност
    1. ennek nincs értéke
        1. това не представя ~
    2. kulturális/ művelődési értékek
        1. културни ~и
    3. szellemi értékek
        1. духовни ~и
    1. цена
    1. értékének megfelelően v. kedvező/jó áron elad
        1. продава на ~
    2. felbecsülhetetlen értékű
        1. ~ няма
    3. tisztában van a saját értékével
        1. знае си ~та
    4. értékén/árán alul
        1. под ~
    1. стойност
    1. művészi érték
        1. художествена ~
    1. стойност
    1. értéktöbblet
        1. придадена ~
    2. minta érték nélkül
        1. мостра без ~
    3. értéktörvény
        1. законът за -тта
    4. lecsökkenti, -szállítja az értékét
        1. подбива -тта му
    5. nagy értéket tulajdonít vminek
        1. отдава голяма ~
    6. ennek számomra nincs semmi értéke
        1. това няма никаква ~ за мене
    7. számtani középérték
        1. средна аритметична ~
    8. csereérték
        1. разменна ~
    9. használati érték
        1. потребителна ~
    10. értékbevallás, értékmegjelölés
        1. обявена ~
    11. összérték
        1. обща ~
    12. névérték
        1. номинална ~
    13. többletérték
        1. добавъчна/добавена ~
    14. határérték
        1. гранична ~
    1. вредност
értékcsökkenésnincs
0
    1. амортизация
értékcsökkenésinincs
0
    1. амортизационен
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása