Közösség » Szótárak » Magyar-olasz szótár » Keresés
Cover photo

Magyar-olasz szótár

magyar-olasz nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: admin
Ellentétes irányú szótár: Olasz-magyar szótár
252 tag
147003 Indexszó
279033 Fordítás
0 Példamondat
0 Kifejezés
Összesen 375 találat 9 szótárban. Részletek
végrehajtás helyzete (PHARE)kif
0
    1. implementation status
      USA: ɪ"mplʌ·me·nteɪ'ʃʌ·n steɪ'tʌ·s UK: ɪmplɪmenteɪʃn steɪtəs
középső helyzetet foglal eli
0
    1. mediate
      USA: miː'diː·eɪ"t UK: miːdɪɪt
kellemetlen helyzete véget éri
0
    1. come in from the cold
      USA: kʌ'm ɪ'n fəː·m ðiː· koʊ'ld UK: kʌm ɪn frɔm ðiː koʊld
anyagi helyzet felmérésefn
0
    1. means test
      USA: miː'nz te'st UK: miːnz test
farvégi helyzetlámpafn
0
    1. taillight
      UK: teɪllaɪt
hátsó helyzetlámpafn
0
    1. taillight
      UK: teɪllaɪt
a helyzet magaslatára emelkedikkif
0
    1. rise to the occasion
      USA: raɪ'z tʌ· ðiː· ʌ·keɪ'ʒʌ·n UK: raɪz tuː ðiː əkeɪʒn
    1. rise to the emergency
      USA: raɪ'z tʌ· ðiː· iː'məː·ʤʌ·nsiː· UK: raɪz tuː ðiː ɪməːʤənsiː
a helyzet normalizálódiki
0
    1. get back to normal
      USA: gɪ't bæ'k tʌ· nɔː'rmʌ·l UK: get bæk tuː nɔːml
a helyzet ura maradkif
0
    1. be master of the situation
      USA: biː· mæ'stəː· ʌ·v ðiː· sɪ"tʃuː·eɪ'ʃʌ·n UK: biː mɑstər ɔv ðiː sɪtʃʊeɪʃn
hátrányos (helyzetü)mn
0
    1. disadvantaged
      USA: dɪ"sʌ·dvæ'nɪ·ʤd UK: dɪsədvɑntɪʤd
felső helyzetűfn
0
    1. overhead
      USA: oʊ'vəː·he'd UK: oʊvəhed
a pillanatnyi helyzetkif
0
    1. the lie of the land
      USA: ðiː· laɪ' ʌ·v ðiː· læ'nd UK: ðiː laɪ ɔv ðiː lænd
átmeneti nyugalmi helyzeti
0
    1. dwell
      USA: dwe'l UK: dwel
csoportkép; drámai helyzetfn
0
    1. tableau
      USA: tʌ·bloʊ' UK: tæbloʊ
dilemma, nehéz helyzetfn
0
    1. dilemma
      USA: dʌ·le'mʌ· UK: dɪlemə
ez a helyzetkif
0
    1. and that is that
      USA: ʌ·nd ðʌ·t ʌ·z ðʌ·t UK: ənd ðət ɪz ðət
státus, állapot, helyzetfn
0
    1. status
      USA: steɪ'tʌ·s UK: steɪtəs
szép kis helyzetkif
0
    1. nice mess
      USA: niː's me's UK: niːs mes
    1. a nice mess
      USA: eɪ' niː's me's UK: eɪ niːs mes
zürzavar, kusza helyzetfn
0
    1. muddle
      USA: mʌ'dʌ·l UK: mʌdl
ebben a helyzetbenkif
0
    1. at this juncture
      USA: æ't ðʌ·s ʤʌ'ŋktʃəː· UK: ət ðɪs ʤʌŋktʃər
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása