301
találat:
Magyar-angol szótár
plakáton való hirdetésfn
0
    1. billing
      USA: bɪ'lɪ·ŋ UK: bɪlɪŋ
hitelesítés, okmányokkal való igazolás (PHARE)fn
0
    1. authentication
      USA: ɔː·θe"ntʌ·keɪ'ʃʌ·n UK: ɔːθentɪkeɪʃn
hol van ennek a párja?kif
0
    1. where is the pair of this?
      USA: hwe'r ʌ·z ðiː· pe'r ʌ·v ðʌ·s UK: weər ɪz ðiː peər ɔv ðɪs
hol van a szűkebb pátriája?kif
0
    1. what is your line of country?
      USA: hwʌ't ʌ·z yʊ'r laɪ'n ʌ·v kʌ'ntriː· UK: wɔt ɪz jɔːr laɪn ɔv kʌntriː
nyelvem hegyén van (pl. egy szó)kif
0
    1. tongue / on the tip of my -
      USA: tʌ'ŋ ɔ'n ðiː· tɪ'p ʌ·v maɪ' UK: tʌŋ ɔn ðiː tɪp ɔv maɪ
    1. tip / on the - of my tongue
      USA: tɪ'p ɔ'n ðiː· ʌ·v maɪ' tʌ'ŋ UK: tɪp ɔn ðiː ɔv maɪ tʌŋ
    1. on the tip of my tongue
      USA: ɔ'n ðiː· tɪ'p ʌ·v maɪ' tʌ'ŋ UK: ɔn ðiː tɪp ɔv maɪ tʌŋ
hajlama van (pl.betegségre)mn
0
    1. susceptible
      USA: sʌ·se'ptʌ·bʌ·l UK: səseptəbl
van pofája, hogykif
0
    1. have the cheek to
      USA: hæ'v ðiː· tʃiː'k tʌ· UK: hæv ðiː tʃiːk tuː
van pofája/képe hozzá, hogykif
0
    1. have the face of
      USA: hæ'v ðiː· feɪ's ʌ·v UK: hæv ðiː feɪs ɔv
fel van húzva (pl. óra)kif
0
    1. be wound up
      USA: biː· wuː'nd ʌ'p UK: biː wuːnd ʌp
már azon a ponton van, hogykif
0
    1. be on the very edge of
      USA: biː· ɔ'n ðiː· ve'riː· e'ʤ ʌ·v UK: biː ɔn ðiː veriː eʤ ɔv
azon a ponton van, hogykif
0
    1. be on the point of
      USA: biː· ɔ'n ðiː· pɔɪ'nt ʌ·v UK: biː ɔn ðiː pɔɪnt ɔv
váratlan politikai húzásfn
0
  1. pol
    1. blitz
      USA: blɪ'ts UK: blɪts
bármilyen tárgy alacsonyabbik vége, mint pl. tetőgerenda, (hajó)árbóç (hajó)kormánylapátfn
0
    1. heel
      USA: hiː'l UK: hiːl
végrehajtás helyzete (PHARE)kif
0
    1. implementation status
      USA: ɪ"mplʌ·me·nteɪ'ʃʌ·n steɪ'tʌ·s UK: ɪmplɪmenteɪʃn steɪtəs
program- v. projektirányító egység - A program végrehajtása a partnerországok területén az érintett minisztériumoknál, állami hivataloknál és más, érintett intézményeknél létesített programirányító egységek feladata. Az egységek személyzete általában az akif
0
    1. Programme/Project Management Unit (PMU) (PHARE)
műszaki/szakértői segítségnyújtás - A Phare rendszerint a második jelentés szerinti értelemben használja a programok végrehajtásánál igénybevett konzulensek, szakértők tevékenységének általános megjelölésére. (PHARE)kif
0
    1. technical assistance (T.A.)
      USA: te'knɪ·kʌ·l ʌ·sɪ'stʌ·ns tɔ' UK: teknɪkl əsɪstəns tə
- A Phare célkitűzéseinek egyik fontos végrehajtási eszköze a szakmai tapasztalatok és a szaktudás elterjesztése, a szakértői ismeretek hatékony felhasználása. (PHARE)fn
0
    1. know-how
      UK: noʊhaʊ
figyelemmel kísérés, ellenőrzés - A Phare terminológiában így nevezik információk módszeres beszerzését és dokumentálását pl. a végrehajtott programokról, azok eredményeiről, hatásairól, a programok környezetéről, stb (PHARE)fn
0
    1. monitoring
      USA: mɔ'nʌ·təː·ɪ·ŋ UK: mɔnɪtərɪŋ
végső dolgok (halál, mennyország, pokol) tanafn
0
    1. eschatology
      UK: eskətɔləʤiː
hegyes végű póznafn
0
  1. épít
    1. pile
      USA: paɪ'l UK: paɪl
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása