Összesen 299 találat 9 szótárban. Részletek
nem esett a feje lágyárakif
    1. there are no flies on him
      USA: ðe'r əː· noʊ' flaɪ'z ɔ'n ɪ"m UK: ðeər ɑr noʊ flaɪz ɔn hɪm
    1. he is no fool
      USA: hiː' ʌ·z noʊ' fuː'l UK: hiː ɪz noʊ fuːl
esemény; eset, történéskif
váratlan bosszantó esetfn
    1. balk
      USA: bɔ'lk UK: bɔːk
váratlan bosszantó eset/akadályfn
    1. contretemps
      USA: kɔ'ntrʌ·te"mps UK: kɔntrətɔm
abban az esetbenkif
    1. in that case
      USA: ɪ'n ðʌ·t keɪ's UK: ɪn ðət keɪs
    1. in case of
      USA: ɪ'n keɪ's ʌ·v UK: ɪn keɪs ɔv
a legrosszabb esetbenkif
    1. in the worst case
      USA: ɪ'n ðiː· wəː'st keɪ's UK: ɪn ðiː wəːst keɪs
    1. at the worst
      USA: æ't ðiː· wəː'st UK: ət ðiː wəːst
a legtöbb esetbenkif
    1. in most cases
      USA: ɪ'n moʊ's keɪ'sʌ·z UK: ɪn moʊst keɪsɪz
    1. for the most part
      USA: frəː· ðiː· moʊ's pɔ'rt UK: fəː ðiː moʊst pɑt
ebben az esetbenkif
    1. in this case
      USA: ɪ'n ðʌ·s keɪ's UK: ɪn ðɪs keɪs
több nej esetén a második, harmadik, stb feleségfn
    1. concubine
      USA: kɔ'nkyʌ·baɪ"n UK: kɔŋkjʊbaɪn
kevés tárolóterület esetén checkpoint mentési területkif
    1. core image file
      USA: kɔː'r ɪ'mʌ·ʤ faɪ'l UK: kɔːr ɪmɪʤ faɪl
baleseti halál esetén duplán fizető életbiztosításfn
    1. double indemnity
      USA: dʌ'bʌ·l ɪ"nde'mnʌ·tiː· UK: dʌbl ɪndemnɪtiː
(pl. eladás esetén) könyvelésből/könyvekből eszközt kivezetnii
(valakinek az) esete [partnerkapcsolatban]i
    1. type
      USA: taɪ'p UK: taɪp
arra az esetre, ha netalánkif
    1. just in case
      USA: ʤʌ·st ɪ'n keɪ's UK: ʤʌst ɪn keɪs
influenzával ágynak esettkif
    1. he came down with the flu
      USA: hiː' keɪ'm daʊ'n wʌ·ð ðiː· fluː' UK: hiː keɪm daʊn wɪð ðiː fluː
nagy kő esett le a szívemrőlkif
    1. a load off my mind
      USA: eɪ' loʊ'd ɔː'f maɪ' maɪ'nd UK: eɪ loʊd ɔf maɪ maɪnd
ha nem esett volnakif
    1. but for the rain
      USA: bʌ't frəː· ðiː· reɪ'n UK: bət fəː ðiː reɪn
ha nem esett volna az esőkif
    1. but for the rain
      USA: bʌ't frəː· ðiː· reɪ'n UK: bət fəː ðiː reɪn
nehéz (fickó, eset, ügy)fn
    1. tough
      USA: tʌ'f UK: tʌf
a szóban forgó esetkif
    1. the case in point
      USA: ðiː· keɪ's ɪ'n pɔɪ'nt UK: ðiː keɪs ɪn pɔɪnt
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása