Közösség » Szótárak » Török - Magyar kifejezések » Keresés
Címlapkép

Török - Magyar kifejezések

török-magyar moderated és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: Miyaww
Ellentétes irányú szótár: Magyar - Török kifejezések
1 tag (1)
4 Indexszó
4 Fordítás
0 Példamondat
0 Kifejezés
Összesen 495 találat 2 szótárban. Részletek
i am not sure about thatkif USA: aɪ' eɪ'e'm nɔ't ʃʊ'r ʌ·baʊ't ðʌ·t UK: aɪ æm nɔt ʃʊər əbaʊt ðət
0
    1. ebben nem vagyok biztos
i am not sure of thatkif USA: aɪ' eɪ'e'm nɔ't ʃʊ'r ʌ·v ðʌ·t UK: aɪ æm nɔt ʃʊər ɔv ðət
0
    1. ebben nem vagyok biztos
i fully appreciate the fact thatkif USA: aɪ' fʊ'liː· ʌ·priː'ʃiː·eɪ"t ðiː· fæ'kt ðʌ·t UK: aɪ fʊliː əpriːʃɪeɪt ðiː fækt ðət
0
    1. teljesen tisztában vagyok azzal, hogy
i have a shrewd idea thatkif USA: aɪ' hæ'v eɪ' ʃruː'd aɪ·diː'ʌ· ðʌ·t UK: aɪ hæv eɪ ʃruːd aɪdɪə ðət
0
    1. az a gyanúm hogy
    2. feltehető hogy
    3. feltételezhető hogy
it is a good job thatkif USA: ʌ·t ʌ·z eɪ' gʌ·d ʤoʊ'b ðʌ·t UK: ɪt ɪz eɪ gʊd ʤoʊb ðət
0
    1. szerencse, hogy
it is not for nothing thatkif USA: ʌ·t ʌ·z nɔ't frəː· nʌ'θɪ·ŋ ðʌ·t UK: ɪt ɪz nɔt fəː nʌθɪŋ ðət
0
    1. nem ok nélkül van az úgy, hogy
there is no doubt about thatkif USA: ðe'r ʌ·z noʊ' daʊ't ʌ·baʊ't ðʌ·t UK: ðeər ɪz noʊ daʊt əbaʊt ðət
0
    1. ehhez nem fér kétség
there's a rumour going about thatkif UK: ðeəz eɪ ruːmər goʊɪŋ əbaʊt ðət
0
    1. az a hír járja, hogy
i am not so sure about thatkif USA: aɪ' eɪ'e'm nɔ't soʊ' ʃʊ'r ʌ·baʊ't ðʌ·t UK: aɪ æm nɔt soʊ ʃʊər əbaʊt ðət
0
    1. ebben nem vagyok annyira biztos
i am not so sure of thatkif USA: aɪ' eɪ'e'm nɔ't soʊ' ʃʊ'r ʌ·v ðʌ·t UK: aɪ æm nɔt soʊ ʃʊər ɔv ðət
0
    1. ebben nem vagyok annyira biztos
i felt it in my bones thatkif USA: aɪ' fe'lt ʌ·t ɪ'n maɪ' boʊ'nz ðʌ·t UK: aɪ felt ɪt ɪn maɪ boʊnz ðət
0
    1. vmi azt súgta nekem, hogy
it's not so difficult as all thatkif USA: ʌ·ts nɔ't soʊ' dɪ'fʌ·kʌ·lt e'z ɔː'l ðʌ·t UK: ɪts nɔt soʊ dɪfɪkəlt əz ɔːl ðət
0
    1. nem (is) olyan nehéz
it is in the nature of things thatkif USA: ʌ·t ʌ·z ɪ'n ðiː· neɪ'tʃəː· ʌ·v θɪ'ŋz ðʌ·t UK: ɪt ɪz ɪn ðiː neɪtʃər ɔv θɪŋz ðət
0
    1. a dolgok természetéből következik, hogy
thatnincs
0
    1. welches
    1. welcher
    1. welche
    1. weil
    1. dies
    1. diejenige
    1. derjenige
    1. dass
    1. dasjenige
    1. das
    1. damalig
    1. DA
that)nincs
0
    1. überzeugt (von
    1. sich beschweren (über
    1. sich beklagen
    1. dass)
    1. bei
that beats everything!nincs
0
    1. Das ist der Gipfel!
    1. Da hört sich alles auf!
That beats me.nincs
0
    1. Das ist mir zu hoch.
That calls for a drink.nincs
0
    1. Das müssen wir begiessen.
That can be done.nincs
0
    1. Das lässt sich schon machen.
That can be imagined.nincs
0
    1. Das lässt sich denken.
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása