Címlapkép

Török-Magyar szótár

török-magyar moderated és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: ksenia
Ellentétes irányú szótár: Magyar-Török szótár
13 Indexszó
14 Fordítás
0 Példamondat
0 Kifejezés
Összesen 418 találat 10 szótárban. Részletek
közösmn
    1. public
      USA: pʌ'blɪ·k UK: pʌblɪk
    1. biz mutual
      USA: myuː'tʃʌ·wʌ·l UK: mjuːtʃʊəl
    1. joint
      USA: ʤɔɪ'nt UK: ʤɔɪnt
    1. A tagállamok együttes akcióval is felléphetnek.
        1. The Member States may undertake joint action.
    2. A hajók hosszú sora mint egy roppant ízekből kapcsolt kígyó, tekeredett a folyón előre.
        1. The long line of boats writhed up the river like a tremendous jointed snake.
    3. A tagállamok közös kísérleti projekteket is végrehajthatnak.
        1. Member States may operate joint pilot projects.
    1. general
      USA: ʤe'nrʌ·l UK: ʤenrəl
    1. concerted
      USA: kʌ·nsəː'tʌ·d UK: kənsəːtɪd
    1. rég common
      USA: kɔ'mʌ·n UK: kɔmən
    1. Ezért van, hogy a becsületes ember a közös ellenség.
        1. So an honest man is the common enemy.
    1. combined
      USA: kʌ·mbaɪ'nd UK: kəmbaɪnd
    1. collective
      USA: kʌ·le'ktɪ·v UK: kəlektɪv
közös agrárpolitikakif
    1. Common Agricultural Policy (CAP)
      USA: kɔ'mʌ·n æ"grʌ·kʌ'ltʃəː·ʌ·l pɔ'lʌ·siː· kæ'p UK: kɔmən ægrɪkʌltʃərəl pɔləsiː kæp
közös agrárpolitika - Az EU egyik legfontosabb közös joganyaga (PHARE)kif
    1. Common Agricultural Policy (CAP)
      USA: kɔ'mʌ·n æ"grʌ·kʌ'ltʃəː·ʌ·l pɔ'lʌ·siː· kæ'p UK: kɔmən ægrɪkʌltʃərəl pɔləsiː kæp
Közös Agrárpolitika (EU)kif
    1. Common Agricultural Policy
      USA: kɔ'mʌ·n æ"grʌ·kʌ'ltʃəː·ʌ·l pɔ'lʌ·siː· UK: kɔmən ægrɪkʌltʃərəl pɔləsiː
közös állásponton van vkiveli
    1. line up with sy
      USA: laɪ'n ʌ'p wʌ·ð saɪ'
közös asztalkif
    1. common table
      USA: kɔ'mʌ·n teɪ'bʌ·l UK: kɔmən teɪbl
közös autóhasználatfn
    1. carpool
      USA: kɔ'rpuː"l
közös barátainkkif
    1. our mutual friends
      USA: ɔ'r myuː'tʃʌ·wʌ·l fre'nz UK: aʊər mjuːtʃʊəl frendz
közös barátunkkif
    1. our mutual friend
      USA: ɔ'r myuː'tʃʌ·wʌ·l fre'nd UK: aʊər mjuːtʃʊəl frend
közös bevételezésfn
  1. gazd
    1. pool
      USA: puː'l UK: puːl
közös birtoklásfn
  1. jog
    1. unity
      USA: yuː'nʌ·tiː· UK: juːnɪtiː
    1. communal tenure
      USA: kʌ·myuː'nʌ·l te'nyəː· UK: kɔmjʊnl tenjʊər
közös bizottságkif
    1. joint committee
      USA: ʤɔɪ'nt kʌ·mɪ'tiː· UK: ʤɔɪnt kəmɪtiː
közös ebédlőfn
    1. hall
      USA: hɔː'l UK: hɔːl
    1. dining hall
      USA: daɪ'nɪ·ŋ hɔː'l UK: daɪnɪŋ hɔːl
közös, együttes, egyesítettfn
    1. joint
      USA: ʤɔɪ'nt UK: ʤɔɪnt
    1. átlagolt vonalillesztés
        1. line joint averaged
közös elvi síkkif
    1. common ground
      USA: kɔ'mʌ·n graʊ'nd UK: kɔmən graʊnd
közösenhsz
    1. together
      USA: tʌ·ge'ðəː· UK: təgeðər
    1. jointly
      USA: ʤɔɪ'ntliː· UK: ʤɔɪntliː
    1. commonly
      USA: kɔ'mʌ·nliː· UK: kɔmənliː
közösen aláírómn
    1. co-signatory
      UK: koʊsɪgnətəriː
közösen birtokolt részvénykif
    1. joint shares
      USA: ʤɔɪ'nt ʃe'rz UK: ʤɔɪnt ʃeəz
közösen kezeli
  1. vasút
    1. pool
      USA: puː'l UK: puːl
közösen vállalják a költségeketkif
    1. share the expenses
      USA: ʃe'r ðiː· ɪ·kspe'nsʌ·z UK: ʃeər ðiː ɪkspensɪz
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása