Community » Dictionaries » English-Hungarian Dictionary of Politics and Society » Search
Cover photo

English-Hungarian Dictionary of Politics and Society

English-Hungarian moderated and publicly listed dictionary
I am anonymous user in this dictionary
Administrator of the dictionary: lexicography
Reverse dictionary: Hungarian-English Dictionary of Politics and Society
1 member (1)
25 Words
30 Translations
5 Examples
0 Expressions
28 matches in 2 dictionaries. Details
releasenoun USA: riː·liː's UK: rɪliːs
0
      1. kiszabadítás
      2. megszabadítás
      3. felszabadítás
      4. szabadulás
      5. megváltás
      6. mentesítés
      7. felmentés
      8. enyhítés
      9. elengedés
      1. Due to his illness he obtained a release from his obligations.
          1. Betegsége miatt felmentést kapott kötelezettségei alól.
    2. law
      1. törlés
      2. tehermentesítés
      3. lemondás
      4. elbocsátás
      5. szabadonbocsátás
      6. szabadlábra helyezés
    3. mil
      1. leszerelés
      2. szabadságolás
      1. eleresztés
      2. útnak eresztés
    5. fin
      1. feloldás
      1. forgalombahozatal
    7. film
      1. forgalomba hozható filmek összessége
      1. publikálás engedélyezése
      2. cenzúratilalom feloldása
      1. sajtóközlemény
      2. sajtókommüniké
    10. IT
      1. forgalomba hozatal
    1. chem ind
      1. felszabadulás
      2. kiáradás
      3. kipufogás
    2. mil
      1. bombavetés
    1. techn
      1. megindítás
      2. mozgásba hozatal
      3. kikapcsolás
      4. kiakasztás
      5. megszakítás
      6. bontás
    2. electr
      1. kioldó
      2. önműködő kikapcsoló
      3. árammegszakító
    3. techn
      1. csappantó
      2. ütőrugó
  4. econ
    1. nyugta
    2. elismervény
    3. átvételi elismervény
  5. law
    1. átruházási okirat
    1. kiengedés (féké)
    2. kioldás (bombáé)
    3. szabadon bocsát
    4. tulajdon-átruházás
    5. elenged, felold, elbocsát
    6. kapcsoló
    7. kereskedelmi forgalombahozatal
    8. kioldó szerkezet
    9. megszabadulás
    10. kienged (féket)
    11. kiold (bombát)
    1. Your car makes a funny noise if you start it but forget to release the handbrake.
        1. Az autó furcsa hangot ad, ha elindulsz vele úgy, hogy elfelejted kiengedni a kéziféket.
    2. The plane released its bomb as soon as it got above the station.
        1. A gép kioldotta a bombát mihelyt az állomás fölé ért.
releasev trans v USA: riː·liː's UK: rɪliːs
0
      1. felment
      1. kienged
      1. elereszt
      2. elenged
      1. forgalomba hoz
    1. ledob
    2. kiold
      1. átruház
      1. enyhít
      2. csökkent
release a bombexp USA: riː·liː's eɪ' bɔ'm UK: rɪliːs eɪ bɔm
0
    1. bombát vet
release agentexp USA: riː·liː's eɪ'ʤʌ·nt UK: rɪliːs eɪʤənt
0
    1. formaleválasztó
releasesnoun USA: rʌ·liː'sʌ·z UK: rɪliːsɪz
0
    1. törlések
press releasenoun USA: pre's riː·liː's UK: pres rɪliːs
0
    1. sajtóközlemény
mold release agentexp USA: moʊ'ld riː·liː's eɪ'ʤʌ·nt UK: moʊld rɪliːs eɪʤənt
0
    1. formaleválasztó
clutch release bearingexp USA: klʌ'tʃ riː·liː's be'rɪ·ŋ UK: klʌtʃ rɪliːs beərɪŋ
0
    1. kinyomócsapágy
day release coursenoun USA: deɪ' riː·liː's kɔː'rs UK: deɪ rɪliːs kɔːs
0
    1. fejtágítás
releaseundef
0
    1. freisetzen
    1. freilassen
    1. erlösen
    1. entlasten
    1. entlassen
    1. entbinden
    1. befreien
    1. ausrücken
    1. auslösen
releaseundef
0
    1. Verzicht
    1. Übertragung
    1. Software)
    1. Quittung (Recht)
    1. Freistellung
    1. Freisetzung
    1. freigeben
    1. Freigabe
    1. Freigabe (Buch
    1. Film
    1. Erlösung
    1. Befreiung
    1. Auslöser (Fotoapparat)
    1. Ausgabe
releasedundef
0
    1. herausgegeben
    1. freigegeben
    1. befreite
    1. ausgelöst
release (from)undef
0
    1. Freilassung (aus)
    1. Entlassung (aus der Haft)
    1. Entbindung (von einer Pflicht)
release of energyundef
0
    1. Freiwerden von Energie
release on bailundef
0
    1. gegen Kaution entlassen
releasesundef
0
    1. gibt heraus
    1. Auslösungen
release the clutchundef
0
    1. auskuppeln
cable releaseundef
0
    1. Drahtauslöser
first releaseundef
0
    1. Uraufführung (Film)
margin releaseundef
0
    1. Randbegrenzer
Report or add missing word to a dictionary...