Angol-magyar (vivi)

English-Hungarian invite only and publicly not listed dictionary

I am anonymous user in this dictionary

Administrator of the dictionary: Allrion

Reverse dictionary: Magyar-angol (vivi)

Join community

1 member

0 Words

0 Translations

0 Examples

0 Expressions

495 matches in 2 dictionaries. Details

English-Hungarian dictionary

such an extent that

exp USA: sʌ'tʃ ʌ·n ɪ·kste'nt ðʌ·t UK: sʌtʃ ən ɪkstent ðət

1. oly mértékben, hogy

such a pitch that

exp USA: sʌ'tʃ eɪ' pɪ'tʃ ðʌ·t UK: sʌtʃ eɪ pɪtʃ ðət

1. olyan mértékig, hogy

the chances are that

exp USA: ðiː· tʃæ'nsʌ·z əː· ðʌ·t UK: ðiː tʃɑnsɪz ɑr ðət

1. igen valószínű, hogy

the odds are that

exp USA: ðiː· ɔ'dz əː· ðʌ·t UK: ðiː ɔdz ɑr ðət

1. az esélyek szerint

the pity is that

exp USA: ðiː· pɪ'tiː· ʌ·z ðʌ·t UK: ðiː pɪtiː ɪz ðət

1. az a kár, hogy

the story goes that

exp USA: ðiː· stɔː'riː· goʊ'z ðʌ·t UK: ðiː stɔːriː goʊz ðət

1. az a hír járja, hogy

i have not that confidence in him

exp USA: aɪ' hæ'v nɔ't ðʌ·t kɔ'nfʌ·dʌ·ns ɪ'n ɪ"m UK: aɪ hæv nɔt ðət kɔnfɪdəns ɪn hɪm

1. hát azért annyira nem bízom benne, hogy

as far as that goes

exp USA: e'z fɔ'r e'z ðʌ·t goʊ'z UK: əz fɑr əz ðət goʊz

1. ami ezt illeti
2. erre vonatkozólag

hang in on that hook

exp USA: hæ'ŋ ɪ'n ɔ'n ðʌ·t hʊ'k UK: hæŋ ɪn ɔn ðət hʊk

1. akassza arra a fogasra

ie (id est = that is)

exp UK: aɪiː ɪd est ðət ɪz

1. úgymint, azaz

in cases of that kind

exp USA: ɪ'n keɪ'sʌ·z ʌ·v ðʌ·t kaɪ'nd UK: ɪn keɪsɪz ɔv ðət kaɪnd

1. ilyen esetekben

it's the numbers that pay

exp USA: ʌ·ts ðiː· nʌ'mbəː·z ðʌ·t peɪ' UK: ɪts ðiː nʌmbəz ðət peɪ

1. sok kicsi sokra megy

it's muddy in that quarter

exp USA: ʌ·ts mʌ'diː· ɪ'n ðʌ·t kɔː'rtəː· UK: ɪts mʌdiː ɪn ðət kwɔːtər

1. nem egészen tiszta ügy
2. ez piszkos dolog

be of the opinion that

v USA: biː· ʌ·v ðiː· ʌ·pɪ'nyʌ·n ðʌ·t UK: biː ɔv ðiː əpɪnɪən ðət

1. azon a véleményen van, hogy

by the mere fact that

exp USA: baɪ' ðiː· mɪ'r fæ'kt ðʌ·t UK: baɪ ðiː mɪər fækt ðət

1. annál a puszta ténynél fogva

do not talk like that

exp USA: duː' nɔ't tɔː'k laɪ'k ðʌ·t UK: duː nɔt tɔːk laɪk ðət

1. ne beszélj így

how does it happen that

exp USA: haʊ' dʌ·z ʌ·t hæ'pʌ·n ðʌ·t UK: haʊ doʊz ɪt hæpən ðət

1. hogyan történhet hogy
2. hogyan lehetséges hogy

i had a feeling that

exp USA: aɪ' hæ'd eɪ' fiː'lɪ·ŋ ðʌ·t UK: aɪ həd eɪ fiːlɪŋ ðət

1. az volt az érzésem, hogy

i had no idea that

exp USA: aɪ' hæ'd noʊ' aɪ·diː'ʌ· ðʌ·t UK: aɪ həd noʊ aɪdɪə ðət

1. fogalmam sem volt róla, hogy

i have a fancy that

exp USA: aɪ' hæ'v eɪ' fæ'nsiː· ðʌ·t UK: aɪ hæv eɪ fænsiː ðət

1. az az érzésem, hogy

Report or add missing word to a dictionary...