Magyar - német

Hungarian-German open and publicly listed dictionary

I am anonymous user in this dictionary

Administrator of the dictionary: hidro

Reverse dictionary: Német - Magyar

Join community

18 members

1 Words

1 Translations

0 Examples

0 Expressions

452 matches in 10 dictionaries. Details

Hungarian-English dictionary

nem tér haza

1. stay out
  USA: steɪ' aʊ't UK: steɪ aʊt

bit térkép

noun

1. bitmap

domború térkép

noun

1. embossment-map

felnagyított térkép

noun

1. blow-up
  USA: bloʊ'ʌ"p

katonai térkép

noun

1. ordnance map
  USA: ɔː'rdnʌ·ns mæ'p UK: ɔːdnəns mæp

szintvonalas térkép

noun

1. contour-map
1. contour map
  USA: kɔ'ntʊ"r mæ'p UK: kɔntʊər mæp

felderítő térképezés

noun

1. reconnaissance mapping
  USA: riː·kɔ'nʌ·sʌ·ns mæ'pɪ·ŋ UK: rɪkɔnɪsəns mæpɪŋ

a lényegre/tárgyra tér

exp

1. get down to business
  USA: gɪ't daʊ'n tʌ· bɪ'znʌ·s UK: get daʊn tuː bɪznəs

a lényegre tér

exp

1. get to business
  USA: gɪ't tʌ· bɪ'znʌ·s UK: get tuː bɪznəs

a tárgyra/lényegre tér

exp

1. get down to brass tacks
  USA: gɪ't daʊ'n tʌ· bræ's tæ'ks UK: get daʊn tuː brɑs tæks

a tárgyra tér

exp

1. get down to facts
  USA: gɪ't daʊ'n tʌ· fæ'ks UK: get daʊn tuː fækts
1. get down to fact
  USA: gɪ't daʊ'n tʌ· fæ'kt UK: get daʊn tuː fækt

(ki)porszivoz; légüres tér

noun

1. vacuum
  USA: væ'kyuː·m UK: vækjʊəm

más tárgyra tér

exp

1. change the subject
  USA: tʃeɪ'nʤ ðiː· sʌ'bʤɪ·kt UK: tʃeɪnʤ ðiː səbʤekt

négyszög, négyzet; tér

1. square
  USA: skwe'r UK: skweər
1. Egy tágas, négyszögletes kamrában rejtették el az aranyat.
  They hid the treasure in a large square chamber.
2. Tisztességes eljárásban volt része a tárgyalás során.
  He was given a square dealing during the trial.

a belváros térképe

exp

1. city map
  USA: sɪ'tiː· mæ'p UK: sɪtiː mæp

hirtelen más tárgyra tér

1. go off at a tangent
  USA: goʊ' ɔː'f æ't eɪ' tæ'nʤʌ·nt UK: goʊ ɔf ət eɪ tænʤənt
1. fly off at a tangent
  USA: flaɪ' ɔː'f æ't eɪ' tæ'nʤʌ·nt UK: flaɪ ɔf ət eɪ tænʤənt