Hungarian-German dictionary

Hungarian-German open and publicly listed dictionary

I am anonymous user in this dictionary

Administrators of the dictionary: admin, Péter Pallinger

Reverse dictionary: German-Hungarian dictionary

Join community

199 members

39557 Words

72606 Translations

0 Examples

20 Expressions

252 matches in 8 dictionaries. Details

English-Hungarian dictionary

housing shortage

noun USA: haʊ'zɪ·ŋ ʃɔː'rtʌ·ʤ UK: haʊzɪŋ ʃɔːtɪʤ

1. lakáshiány

take short cut somewhere

v USA: teɪ'k ʃɔː'rt kʌ't sʌ'mhwe"r UK: teɪk ʃɔːt kʌt sʌmweər

1. leröviditi az utat, rövidebb úton megy

take shorthand

exp USA: teɪ'k ʃɔː'rthæ"nd UK: teɪk ʃɔːthænd

1. gyorsirással leir, gyorsir

at short notice

exp USA: æ't ʃɔː'rt noʊ'tʌ·s UK: ət ʃɔːt noʊtɪs

come short of

exp USA: kʌ'm ʃɔː'rt ʌ·v UK: kʌm ʃɔːt ɔv

1. nem üti meg a mértékét/színvonalát

fall short of

exp USA: fɔ'l ʃɔː'rt ʌ·v UK: fɔːl ʃɔːt ɔv

1. nem sikerül elérnie

be short of breath

exp USA: biː· ʃɔː'rt ʌ·v bre'θ UK: biː ʃɔːt ɔv breθ

1. zihál
2. levegő után kapkod

little short of it

exp USA: lɪ'tʌ·l ʃɔː'rt ʌ·v ʌ·t UK: lɪtl ʃɔːt ɔv ɪt

1. kis híján

come short of sg

exp

1. nem sikerül

come short of sg

1. nem ér fel vmihez

fall short of sg

exp

1. nem üti meg a mértéket

fall short of sg

1. alatta marad vminek

go short of sg

1. kifogy vmije

run short of sg

1. kifogy vmije
2. elfogy vmi.

fall short of sth

exp

1. nem ér el vmit (pl. szintet)

stop short of sth 1.

exp

1. nem fejlödik ki rendesen,

stop short of sth 2.

exp

1. a cél élött megáll

at short range

adv USA: æ't ʃɔː'rt reɪ'nʤ UK: ət ʃɔːt reɪnʤ

1. közelről

in short supply

exp USA: ɪ'n ʃɔː'rt sʌ·plaɪ' UK: ɪn ʃɔːt səplaɪ

1. nehezen pótolható
2. hiánycikk

in short supply

adj USA: ɪ'n ʃɔː'rt sʌ·plaɪ' UK: ɪn ʃɔːt səplaɪ

1. nehezen beszerezhető
2. nem kapható

Report or add missing word to a dictionary...