Cover photo

Hungarian-German extra dictionary

Hungarian-German open and publicly listed dictionary
I am anonymous user in this dictionary
Administrator of the dictionary: admin
13638 Words
15051 Translations
0 Examples
0 Expressions
377 matches in 9 dictionaries.
közvetlen megállapodás - A szerződések odaítélésnek az a módja, amikor a szerződő hatóság a saját választása szerinti vállalkozóval közvetlenül tárgyal és szerződik. Ilyen megállapodás csak az 50.000 ECU értékhatárt el nem érő szerződéseknél köthető, vagyexp
a megállapodás értelmébenexp
    1. under the terms of the agreement
      USA: ʌ'ndəː· ðiː· təː'mz ʌ·v ðiː· ʌ·griː'mʌ·nt UK: ʌndər ðiː təːmz ɔv ðiː əgriːmənt
kétoldalú megállapodás (EU)exp
    1. bilateral agreement
      USA: baɪ·læ'təː·ʌ·l ʌ·griː'mʌ·nt UK: baɪlætərəl əgriːmənt
másértelmű megállapodás híjánexp
    1. unless otherwise agreed
      USA: ʌ·nle's ʌ'ðəː·waɪ"z ʌ·griː'd UK: ənles ʌðəwaɪz əgriːd
Európa Megállapodás, közismertebb nevén (PHARE)exp
    1. Europe Agreement
      USA: yʊ'rʌ·p ʌ·griː'mʌ·nt UK: jʊərəp əgriːmənt
közvetlen megállapodásos szerződések (EU)exp
    1. direct agreement contracts
      USA: dɪ·re'kt ʌ·griː'mʌ·nt kʌ·ntræ'kts UK: dɪrekt əgriːmənt kɔntrækts
képviseleti/ügynöki megállapodás (PHARE)exp
kétoldalú megállapodás (PHARE)exp
    1. bilateral agreement
      USA: baɪ·læ'təː·ʌ·l ʌ·griː'mʌ·nt UK: baɪlætərəl əgriːmənt
kölcsönösen megállapodottadj
    1. agreed
      USA: ʌ·griː'd UK: əgriːd
hirtelen megállásnoun
    1. pull-in
      USA: pʊ'lɪ"n
    1. Aus prop
      USA: prɔ'p UK: prɔp
    1. hitch
      USA: hɪ'tʃ UK: hɪtʃ
    1. dead stop
      USA: de'd stɔ'p UK: ded stɔp
    1. check
      USA: tʃe'k UK: tʃek
zökkenésszerű megállásnoun
    1. jolt
      USA: ʤoʊ'lt UK: ʤoʊlt
    1. check
      USA: tʃe'k UK: tʃek
úton megállítv
    1. waylay
      USA: weɪ'leɪ" UK: weɪleɪ
hirtelen megállításnoun
    1. check
      USA: tʃe'k UK: tʃek
támadás megállítójanoun
    1. checker
      USA: tʃe'kəː· UK: tʃekər
hirtelen megállniexp
    1. pull up short
      USA: pʊ'l ʌ'p ʃɔː'rt UK: pʊl ʌp ʃɔːt
feltételes megállónoun
    1. request stop
      USA: riː·kwe'st stɔ'p UK: rɪkwest stɔp
    1. cars stop by request
      USA: kɔ'z stɔ'p baɪ' riː·kwe'st UK: kɑz stɔp baɪ rɪkwest
feltételes megállóhelynoun
következtetést levon, megállapitexp
hajó helyének megállapításanoun
  1. naut
    1. reckoning
      USA: re'knɪ·ŋ UK: rekənɪŋ
kártérítési igény megállapítása (biztosításban)noun
    1. adjustment
      USA: ʌ·ʤʌ'stmʌ·nt UK: əʤʌstmənt
Report or add missing word to a dictionary...