500
matches in the
könnyű anyagi helyzetben vanexp
    1. be in easy circumstances
      USA: biː· ɪ'n iː'ziː· səː'kʌ·mstæ"nsʌ·z UK: biː ɪn iːziː səːkəmstənsɪz
nagyon a begyemben vanexp
    1. it sticks in my gullet
      USA: ʌ·t stɪ'ks ɪ'n maɪ' gʌ'lʌ·t UK: ɪt stɪks ɪn maɪ gʌlɪt
szorosan a nyomában vanv
    1. informal tag
      USA: tæ'g UK: tæg
(mellék)íz már benne van a rendes szótárban is ezzel a jelentéssel!adv
    1. smack
      USA: smæ'k UK: smæk
nem ok nélkül van az úgy, hogyexp
    1. it is not for nothing that
      USA: ʌ·t ʌ·z nɔ't frəː· nʌ'θɪ·ŋ ðʌ·t UK: ɪt ɪz nɔt fəː nʌθɪŋ ðət
a jövő rejtve van előttünkexp
    1. the future is hidden from us
      USA: ðiː· fyuː'tʃəː· ʌ·z hɪ'dʌ·n fəː·m yuː'e's UK: ðiː fjuːtʃər ɪz hɪdn frɔm ʌz
abban a helyzetben van, hogyexp
    1. be in position to
      USA: biː· ɪ'n pʌ·zɪ'ʃʌ·n tʌ· UK: biː ɪn pəzɪʃn tuː
azon a ponton van, hogyexp
    1. be on the point of
      USA: biː· ɔ'n ðiː· pɔɪ'nt ʌ·v UK: biː ɔn ðiː pɔɪnt ɔv
a legjobb úton van hozzáexp
    1. be in a fair way to
      USA: biː· ɪ'n eɪ' fe'r weɪ' tʌ· UK: biː ɪn eɪ feər weɪ tuː
a fék be van húzvaexp
    1. the brake is on
      USA: ðiː· breɪ'k ʌ·z ɔ'n UK: ðiː breɪk ɪz ɔn
a redőny le van húzvaexp
    1. the blind is down
      USA: ðiː· blaɪ'nd ʌ·z daʊ'n UK: ðiː blaɪnd ɪz daʊn
mindig az erősnek van igazaexp
    1. might is right
      USA: maɪ't ʌ·z raɪ't UK: maɪt ɪz raɪt
mint aki meg van ihletveexp
    1. like one inspired
      USA: laɪ'k hwʌ'n ɪ"nspaɪ'əː·d UK: laɪk wʌn ɪnspaɪəd
addig üsd a vasat amíg melegexp
    1. strike while the iron is hot
      USA: straɪ'k hwaɪ'l ðiː· aɪ'əː·n ʌ·z hɔ't UK: straɪk waɪl ðiː aɪən ɪz hɔt
    1. make hay while the sun shines
      USA: meɪ'k heɪ' hwaɪ'l ðiː· sʌ'n ʃaɪ'nz UK: meɪk heɪ waɪl ðiː sʌn ʃaɪnz
addig üsd a vasat, amíg melegexp
    1. strike while the iron is hot
      USA: straɪ'k hwaɪ'l ðiː· aɪ'əː·n ʌ·z hɔ't UK: straɪk waɪl ðiː aɪən ɪz hɔt
a művelt talajréteg vastagsága (növ)exp
    1. depth of topsoil
      USA: de'pθ ʌ·v tɔ'psɔɪ"l UK: depθ ɔv tɔpsɔɪl
húzz el mint a vadludak!exp
    1. buzz off!
      USA: bʌ'z ɔː'f UK: bʌz ɔf
jó eredménnyel járt a vadászatexp
    1. have good sport
      USA: hæ'v gʌ·d spɔː'rt UK: hæv gʊd spɔːt
'bé ige alakja; (te) vagynoun
    1. are
      USA: əː· UK: ɑr
vállalkozó - Az az állami vagy magánszervezet, konzorcium vagy magánszemély, amellyel vagy akivel a szerződő hatóság szerződést köt. (PHARE)noun
    1. contractor
      USA: kɔ'ntræ"ktəː· UK: kɔntræktər
We found too many hits and truncated the result list. To see all desired results, please refine your search criteria by e.g. choosing languages, dictionaries or entering a more specific word to search.
Report or add missing word to a dictionary...