1
match in the
Bulgarian-Hungarian dictionary
обръщам : обърнаundef
0
  1. alternateForm:
  2. обръщ|ам : обърна
        1. (meg)fordít vmerre
        1. meg-
        2. visszafordít
        1. fordít/ szentel vminek
        1. -а вниманието му
            1. a figyelmét felhívja/vonja/tereli
        2. [върху
            1. vmire]
        3. не -а никакво внимание
            1. ügyet sem vet
        4. [на
            1. vmire/vkire]
        5. -а гръб
      1. hátat fordít vkinek/ vminek
    3. mil
      1. hátrál
      2. visszakozik
      1. -а в
          1. megfutamít
      2. -а назад
          1. visszafordít
      1. vki ellen fordít
      2. vkire szegez/fog
      3. irányít
      1. irányt vált
      2. (át)vált
      1. -а го на унгарски
          1. magyarra vált v. váltja a szót
      1. forgat
      2. lapoz
      1. fordít
      1. обърни!
          1. fordíts! folytatás a másik oldalon!
      1. felfordít
      2. -forgat
      1. forgat
      2. megfordít
      3. oldalra fordít
      1. (meg)forgat
      1. feltör
      2. -szánt
      1. -а с главата надолу
          1. fenekestül felforgat, feje tetejére állít vmit
      2. -а чаша
          1. fenékig kiissza/ felhajtja a poharat, poharaz
    1. kifordít
    1. (át)változtat
    2. -alakít
    1. [в
    2. -а имота си в пари
        1. pénzzé teszi a vagyonát
    3. обърнаха къщата в музей
        1. a házat múzeummá alakították át
    4. -а разговора на френски
        1. franciára fordítja a szót/ társalgást
    5. на маймуни ни -а
        1. majmot csinál belőlünk
    6. -а църква в джамия
        1. templomot mecsetté átalakít
    7. -а на шега/смях
        1. tréfát űz
    8. [нщ
        1. tréfára fordítja a dolgot
    9. -а колата
        1. irányt vált, kanyart vesz, más húrokat penget
    10. -а дебелия край
        1. erőszakhoz folyamodik
    11. -а го на молба
        1. könyörgéshez folyamodik, kérlelésre fogja a dolgot
    1. térít
    1. átszámít
    2. -alakít
    1. -а часовете в минути
        1. az órákat percekre számítja át
    1. kiforgat
    2. csűricsavarja a szót
    1. не -ай думите ми!
        1. ne forgasd ki a szavaimat!
    2. ~ се 1
        1. fordul vmerre
    3. -а се надясно/наляво
        1. jobbra/balra fordul
    4. -а се на сто и осемдесет градуса
        1. száznyolcvan fokos fordulatot tesz
    5. -а се назад
        1. visszafordul, megfordul
    6. 2
        1. irányul, fordul, irányt vesz vmerre
    7. -а се накъдето духа вятърът
        1. szélkakasként forog
    8. -а се с лице [към
        1. vmerre fordul arccal
    9. -а се в
        1. futásnak ered
    10. 3
        1. felfordul
    11. цялата къща се обърна
        1. az egész ház felbolydult v. feje tetejére állt
    12. да не се -а!
        1. nem dönteni!
    13. 4
        1. forog
    14. колелото се -а
        1. forog a kerék
    15. в гроба ще се обърне
        1. forogni fog a sírjában
    16. -а се през глава
        1. bukfencezik
    17. 5
        1. át-, megváltozik
    18. времето се -а
        1. megfordul/változik az idő
    19. сърцето му се -а
        1. megindul/meghatódik a szíve
    20. -а се в слух
        1. csupa fül lesz
    21. 6
        1. tér
Report or add missing word to a dictionary...